K-POP訳

손오공(Super)『FML』SEVENTEEN作詞・WOOZI(SEVENTEEN),BUMZU,S.COUPS(SEVENTEEN),Vernon(SEVENTEEN)作曲・WOOZI(SEVENTEEN),BUMZU,AugustRigoったんうルぼごけそクおルらっちちょんさんっかじ땅을보고계속올랐지정상까지地面を見て上り続けた頂点までまぬんしりょぬんぼらんどぅしIAlwaysWin많은시련은보란듯

직진(JIKJIN)『THESECONDSTEP:CHAPTERONE』TREASURE作詞・Sonny,LilG,CHOICE37,LP,HAE,チェ・ヒョンソク,ヨシ,ハルト,Se.A作曲・CHOICE37,LP,Sonny,FUTUREBOUNCE,HAE,Se.A,チェ・ヒョンソク,ヨシ,ハルトちゃっぴルとぅっちゃっぴじあんぬんしんぎるがったのん잡힐듯잡히지않는신기루같아넌つかめそうでつ

_WORLD『SECTOR17』SEVENTEEN作詞・WOOZI,BUMZU,S.COUPS,Vernon,MelanieJoyFontana,Michel"Lindgren"Schulz作曲・WOOZI,BUMZU,Vernon,TommyBrown,StevenFranks,MelanieJoyFontana,Michel"Lindgren"SchulzHeyあっかぶとのルばぁっそHey아까부터널봤어

２PMの５年ぶりのカムバですテギョンが事務所を移籍しても完全体でカムバできるなんて。。。感無量ですMakeit（해야해）『MUST』2PM作詞・作曲：チャン・ウヨン,HotSauceなんいさんひょんいおムぬんで난이상형이없는데理想のタイプなんてないのにいさんへ이상해おかしいんだくにゃんすちょちながっすルっぷにんで그냥스쳐지나갔을뿐인데ただすれ違っただけなのにうぇいれ왜이래どうしたんだろうひ

Aprilshower『FML』SEVENTEEN作詞・作曲：WOOZI(SEVENTEEN),BUMZU,SOFTSERVEBOY,KareemJamesさうぉルっちゅめそなぎぬん4월쯤의소나기는４月頃の夕立はおんじぇなおぎもプしねよぺねりじょ언제나어김없이내옆에내리죠いつも必ず僕のもとに降りますったんえっくルりんぱじっくて땅에끌린바지끝에地面に引き寄せられたズボンのすそさルみょし

CAKE『KILLMYDOUBT』ITZY作詞・ブラックアイドピルス,チョングン作曲・ブラックアイドピルスン,FLYTITZYITZYlikethat!CakecakecakecakecakeIt'sapieceofcakecakecakecakecakeCakecakecakecakecakeYeahpieceofcakecakecakecakecakeOohweelalal

CASE143『MAXIDENT』StrayKids作詞・バンチャン(3RACHA),チャンビン(3RACHA),ハン(3RACHA)作曲・バンチャン(3RACHA),チャンビン(3RACHA),ハン(3RACHA),ラファエル,Daviid(3scape),Yosia(3scape)さっこんぱルせんいっちもったルさっこん사건발생잊지못할사건事件発生記憶に残る事件ちみょんじょぎんめりょげほルらだんっぱじ

No-Return（Intotheunknown）『UNFORGIVEN』LESSERAFIM作詞・作曲：Score(13),Megatone(13),パン・シヒョク,SupremeBoi,Daniel'Obi'Klein,CharliTaft,ArinehKarimi,Moa"CazziOpeia"Carlebecker,YoungChance,Shorelleはのプしどこぼよっとんせげぬん한없이도커보였

カムバに向けて先行公開された曲VとのMVが話題の曲です！Lovewinsall『TheWinning』IU作詞・IU作曲・ソ・ドンファンDearest,Darling,Myuniverseなルてりょがじゅルれ날데려가줄래?私を連れてってくれる？なえいかななんさんさんりょぐろ나의이가난한상상력으로私の乏しい想像力ではっとおりルすいんぬんごすろ떠올릴수없는곳으로思い出せない場所へ

하품(Yawn)『SEVENTEENTHHEAVEN』SEVENTEEN作詞・WOOZI(SEVENTEEN)作曲・WOOZI(SEVENTEEN),BUMZUちながぬんだルうぃろ지나가는달위로過ぎていく月の上へもろじぬんこんぎが멀어지는공기가遠ざかっていく空気がおんじぇいろっけちゃがうぉじょんな언제이렇게차가워졌나いつからこんなに冷たかったっけいじぇんちょんまルいじょやはなばぁ이젠정말잊

EASY『EASY』LESSERAFIM作詞・作曲；Amanda"KiddoA.I.Ibanez",SeanTurk,JosephBarrios,AlexFernandez,JordynSmith,HadarAdora,SupremeBoi,Score(13),Megatone(13),パン・シヒョクたちんでどきるルころkissme다친대도길을걸어kissme傷ついても歩くkissmeしプちあぬム

F*ckMyLife『FML』SEVENTEEN作詞・作曲：WOOZI,BUMZUいろんぴろもぐルせさん이런빌어먹을세상こんなクソみたいな世の中いろんぴろもぐルせさん이런빌어먹을세상こんなクソみたいな世の中なまんほんじゃぱぼでぇっそ나만혼자바보됐어僕だけが馬鹿になったかルきるルいるんちぇかルこすルいるんちぇ갈길을잃은채갈곳을잃은채道に迷ったまま行き場を失ったま

DONQUIXOTE『SEVENTEEN4thAlbum-FacetheSun』SEVENTEEN作詞・WOOZI(SEVENTEEN),BUMZU,ウォヌ(SEVENTEEN),Michel"Lindgren"Schulz,MelanieJoyFontana作曲・WOOZI(SEVENTEEN),BUMZU,TommyBrown,StevenFranks,MelanieJoyFontana,Michel"Lindgren"Sc

AfterLIKE『AfterLIKE』IVE作詞・ソ・ジウム作曲・RyanS.Jhun,AndersNielsen,AndreJensen,IselinSolheim,F.Perren,D.felarisっともるじねまうみ또모르지내마음이また分からない私の気持ちがちょなルっしちょろムぱっきルち저날씨처럼바뀔지天気みたいに変わるのなルなじょちゃたあルすおプすに날나조차다알수없으니自分で

DASH『Fe3O4:BREAK』NMIXX作詞・BethanyWarnerp/k/a“Deza”,ウォン・ジエ(Jamfactory),정チョン・ダヨ(ONCLASSA),ペク・セイム(Jamfactory),オ・ヒョンソン(lalalastudio),RickBridges,キム・イン(153/Joombas),ヒョングン(INHOUSE),Wkly,ソン・ユジン(Jamfactory)作曲・PUFF,StrongDragon,C'S

FEVER팀20시(チーム20時)ﾆｶﾞﾈﾓﾄﾞｩﾝｺﾞﾙｵﾝﾏﾝｳﾛ니가내모든걸엉망으로君が僕の全てをめちゃくちゃにﾏﾝﾄﾞｩﾙｺﾞｲﾀﾞﾇﾝｺﾞﾙｱﾆ만들고있다는걸아니作っているのを知ってるﾉﾃﾒｱﾑｺﾞﾄﾞｿﾈ너땜에아무것도손에君のせいで何も手にｼﾞｬﾋﾞｼﾞﾙｱﾇﾝﾃﾞｵﾁｮﾆ잡히지를않는데어쩌니つかめないのにどうするﾁﾌﾞﾊﾟｸﾙﾅｵﾝｼﾞｶﾞｵﾝｼﾞｪﾝﾃﾞ

YoumakeMe『TheBookofUs:Negentropy-Chaosswallowedupinlove』DAY６作詞・YoungK作曲・YoungK,ウォンピル(DAY6),ホン・ジサンびょらんっくってそんちぇろ벼랑끝에선채로崖っぷちに立ったままっくっちんごっかったど끝인것같아도終わったように思えてもあじっとなんよぎいっそ아직도난여기있어今も僕はここにいるよちゅじ

HOME;RUN『;[Semicolon]』SEVENTEEN作詞・WOOZI,BUMZU,Vernon,スングァン作曲・WOOZI,BUMZU,NmoreSEVENTEENRighthereくふぇまルとぅあうしおど9회말2아웃이어도９回裏２アウトでもとぅそねんべどぅとぅルごいっそ두손엔배트들고있어両手にはバットがあるてぃろむルろそじまルご뒤로물러서지말고後ろに引っ込まないであむまルどとぅっち

NCTのデビューから７年ぶりに、初期デビューメンバー５人のユニットでの新曲です（感涙）BaggyJeans『GoldenAge-The4thAlbum』NCTU作詞・ウタン作曲・BriceFox,GriffClawson,JurekReunamäki,JINBYJIN,BobiiLewis,Moa'CazziOpeia'Carlebecker,AnneJudithWikBaggybaggybaggybaggyb

TigerInside(호랑이)SuperM作詞・ファン・ユビン作曲・Moonshine,AlexanderMagnusKarlssonにあねほらんい네안의호랑이君の中の虎むルごむルりぬんやんにゅっかんしげ물고물리는약육강식의Forest噛みつき噛みつかれる弱肉強食のForestOopsくしげたおるりょぬんぷルっしOops그속에타오르려는불씨Oopsその中で燃え上がろうとする火種

Ditto『Ditto』NewJeans作詞・YlvaDimberg,チョ・ヒュイル,Oohyo,MINJI作曲・250,YlvaDimbergWoowoowoowoooohWoowoowoowooStayinthemiddleLikeyoualittleDon'twantnoriddleまれじょsayitback말해줘sayitback言ってsayitbackOh

잘지내?-차우(Chawoo)잘지내元気？어디아픈데는없니風邪ひいたりしてない？괜히오늘따라나는やけに今日は마음이시려서눈물이나요虚しくて涙が出る괜찮아요大丈夫나는괜찮아요僕は大丈夫신경쓰지마요気にしないで그냥나도모르게ただ自分でも無意識に전화를걸었나봐요電話かけたみたい잘지내「元気？안녕久しぶり」뻔한인사같겠지만ありふれた挨拶みたいだけど나는

Can'tControlMyselfテヨン作詞・TAEYEON,ムン・ソルリ作曲・CelineSvanbäck,LauritzEmilChristiansen,MichHansen,JacobUbizz,ライアン・チョンAhahahahahahAhahahahahahきまんふルっちょクこぼりん키만훌쩍커버린背だけ高くなったおるないがった어른아이같아大人こどもみたいちんしみおムぬんにまれ진심

SummerBreeze（여름향기가날춤추게해）SF9よるムひゃんぎかどぅっけ여름향기가득해夏の香りでいっぱいでなるルちゅムちゅげへ나를춤추게해僕を踊らせるのるルたルむんへっさり너를닮은햇살이君に似た日差しがのれるルぶるげへ노래를부르게해僕に歌わせるきぶにならおルら기분이날아올아気分が上がってならおルら날아올아Flyhigh上がってFlyhighのえひゃんぎえ

Rockwithyou『SEVENTEEN9thMiniAlbum'Attacca'』SEVENTEEN作詞・WOOZI(SEVENTEEN),BUMZU,Vernon(SEVENTEEN),ジョシュア(SEVENTEEN),キム・インヒョン,JordanWitzigreuter,CameronWalker,TimTan作曲・WOOZI(SEVENTEEN),BUMZU,JoshMcClelland,MattTerry,JordanWit

Yours『智異山＜지리산＞OSTPart.4』JIN(BTS)作詞・ケミ,JIDA作曲・ケミきっぽじんはるきろじんねくりムじゃ깊어진하루길어진내그림자日が深まっていく伸びていく僕の影ちょもルりへぬんちょむルごいっそ저멀리해는저물고있어遠くに日は沈んでいっているちっとがぬんおどぅムそげそへめいごいんなばぁ짙어가는어둠속에서헤메이고있나봐深まっていく暗闇の中で彷徨っているみたい

돌고돌아(Circles)『SECTOR17』SEVENTEEN作詞・WOOZI(SEVENTEEN),BUMZU作曲・WOOZI(SEVENTEEN),BUMZU,Nmore(PRISMFILTER)なぬんおでぃろころがぬんじ나는어디로걸어가는지僕はどこへ向かってるのかむおルちゃじゃいりへめいぬんじ무얼찾아이리헤매이는지何を探してこんなに彷徨ってるんだろうはんっこっうルごぷルってはぬルかっかいろかご

먼지(Dust)『FML』SEVENTEEN（VOCALTEAM）作詞・WOOZI(SEVENTEEN),BUMZU作曲・WOOZI(SEVENTEEN),BUMZU,パク・ギテ(PRISMFILTER)しろはみょんしろじみょんちょけっそ'싫어'하면싫어지면좋겠어「嫌い」って言えば嫌いになればいいのにちょあはぬんまうむルもムちゅごしぽ좋아하는마음을멈추고싶어好きな気持ちを止めたいあじゅちゃルちねごいったん

DejaVu『minisode3:TOMORROW』TOMORROWXTOGETHER作詞・作曲：パン・シヒョク,SlowRabbit,Martín,SupremeBoi,RyanLawrie,Moa"CazziOpeia"Carlebecker,EllenBerg,JAMES,Score(13),Megatone(13)すおプしとまんがっそっそ수없이도망갔었어何度も逃げ続けたくじょむそうぉっそ그저무서웠

曲のタイトル『楽（락）』が曲中にたくさん出てきます！文脈によって「らく」の意味が違うので、前の単語と私の解釈で訳してます！LALALALA（楽）『樂-STAR』StaryKids作詞・バンチャン(StrayKids),チャンビン(StrayKids),ハン(StrayKids)作曲・バンチャン(StrayKids),チャンビン(StrayKids),ハン(StrayKids),ベルサチェ,KevinGomringer,TimGomr