ブログ記事5,237件
Lesson126~するに決まっている~に決まっている未来連体形+게뻔하다例文오늘은일요일이니까유원지는북적일게뻔해요.今日は日曜日だから遊園地は混んでいるに決まっています。엄마에게야단맞을게뻔하니까하지마.お母さんに叱られるに決まっているからするな。그책은재미없을게뻔합니다.その本はつまらないに決まっています。그는부자일게뻔하다.彼は金持ちに決まっている。未来連体形+게뻔하다で「~するに決まっている~に決まってい
저의블로그를방문해주셔서감사합니다.私のブログを訪問してありがとうございます。안녕하세요!今日も韓国語の問題から始めてみましょう。오늘도한국어문제로시작해보겠습니다.滑り台:미끄럼틀미끄러지다:滑る미끄럼:滑りやすいところで滑ること。または、そういう遊び。틀:枠「미끄럼대」とも言い単語もあるけど、日常日常会話ではほとんど使わないです。それで多少不自然
Lesson127~するところだった動詞未来連体形+뻔했다例文하마터면그이야기를믿을뻔했어.危うくその話を信じるところだった。키우고있는개에게발을물릴뻔했어요.飼っている犬に足をかまれるところでした。자칫하면사고를당할뻔했다.一歩間違えれば事故に遭うところだった。動詞未来連体形+뻔했다で「~するところだった」という意味になります。뻔하다は「明白だ」という意味の形容詞ですが、動詞の未来連体形が前に付き過去形になると「ところだった」という別の
Lesson41~するつもりです未来連体形+거예요例文저는한국어시험을볼거예요.私は韓国語の試験を受けるつもりです。한국요리를먹을거예요.韓国料理を食べるつもりです。그도축제를좋아할거예요.彼もお祭りが好きでしょう。「~するつもりです」と意志や予定を伝える場合は、未来連体形+거예요と表現します。거は「こと、もの」という意味の名詞で、直訳すると「~するだろうことです」となりますが、これは「~するつもりです」
요청사항보더니‘한숨’…사진찍은카페사장,무슨일이?要請事項を見て「ため息」…写真を撮ったカフェの店主、何が?마지막키워드,'요청사항'입니다.最後のキーワード、「要請事項」です。한손님이남긴배달요청사항이주위를훈훈하게하고있습니다.あるお客が残した配達要請事項が周囲の人達を温かい気持ちにさせています。어떤내용이적혀있었을지,함께보시죠.どんな内容が書かれていたのか、一緒に見てみましょう。서울의한카페입니다.ソウルのあるカ
Lesson200~するように現在連体形+식으로例文그는놀리는식으로웃으면서다가왔다.彼はからかうように笑いながら近づいてきた。보통하시는식으로하세요.普段と同じようになさって下さい。이런식으로해봐요.このようにやってみてください。現在連体形+식으로で「~するように」という意味になります。식は「式」という意味の名詞で、手順や方法を表すときに使う表現です。●「このように、そのように、あのように、どのように」という時は、それぞれ이런식
안녕하세요.今日も私のブログをご尋ねてくださってありがとうございます。오늘도저의블로그를방문해주셔서감사합니다.まず映像をご覧ください。먼저영상을봐주세요.모자를쓰다.[モザルrスダ]모자[モザ]:帽子쓰다[スダ]:かぶる帽子は「쓰다」と表現します。帽子、ヘルメットなど頭にかぶるものは「쓰다」と言います。모자는「쓰다」라고표현합니다.모자.헬멧등머리에는「쓰다」라고
Lesson155~どころか~はおろか語幹+기는커녕例文다리가아파서달리기는커녕걸을수도없어요.足が痛くて走るどころか歩くこともできません。시간이없어서점심을먹기는커녕차도못마셨다.時間がなくて昼食を食べるどころかお茶も飲めなかった。십일월인데오늘은춥기는커녕오히려덥네요.十一月なのに今日は寒いどころかむしろ暑いですね。語幹+기는커녕で「~どころか~はおろか」という意味になります。는は「は」という意味を表す助詞で、커녕は「ど
Lesson81~するんですよ~なんですよ語幹+거든요例文사실은내년에한국에가거든요.実は来年韓国へ行くんですよ。오늘은몸상태가좋거든요.今日は体調がいいんですよ。난좋아하는사람이있거든.私好きな人がいるんだ。아니거든.違うって。語幹+거든요で「~するんですよ~なんですよ」という意味になります。これは相手が知らない事実を伝えたり事情や理由を伝えたりする場合に使います。また強
Lesson62~かと言う語幹+냐고하다例文오빠가내일학교에오냐고합니다.兄が明日学校へ来るのかと言っています。어머니가빵을먹냐고했다.母がパンを食べるかと言った。아버지가머리가아프냐고하세요.父が頭が痛いかとおっしゃっています。누나가새옷을샀냐고해요.姉が新しい服を買ったかと言っています。남동생은혼자서가겠냐고하는데요.弟は一人で行くのかと言うのですが。내형은서준이냐고했
Lesson131~するしかない未来連体形+수밖에없다例文아이와의동거는포기할수밖에없어.子供との同居はあきらめるしかない。아무튼가볼수밖에없으니까가려고해요.とにかく行ってみるしかないので行こうと思います。감기에걸렸기때문에오늘은집에서있을수밖에없다.風邪をひいたので今日は家にいるしかない。나일수밖에없는이유는뭐예요?私でなければいけない理由は何ですか?그의여자친구는예쁠수밖에없어요.彼の彼女は綺麗に決まっ
안녕하세요~!今日も来てくださってありがとうございます。오늘도찾아주셔서감사합니다.今日は韓国語の助詞「~이/가」「~을/를」について簡単にまとめてみました。文法的に一つ一つ説明すると、内容がとても長くなり深くなると思います。今日は会話や作文をする時に間違えずに使うように、簡単にまとめてみました。パッチムがある時は「~
Lesson26動詞の未来連体形語幹+ㄹ/을日本語では動詞を名詞の前につけた場合、現在のことを表す場合と未来のことを表す場合があります。例えば「行く」という動詞が名詞の前についた場合について考えてみましょう。今現在道を歩いていて「行く道」と言った場合、「行く」という動作は現在行われています。これに対し「行く予定」と言った場合は「行く」という動作は現在まだ行われておらず未来に行われることを表しています。このように日本語では連体形において現在形と未来形の形は変化しませんが、韓国語
こんにちは、ハングルパークアカデミーです※追記私が編集ボタンを押し間違えてしまい、前の記事に上書きする形で内容を更新してしまいましたそれにより、sinomuさんが遊びに来てくださったという内容の記事が消えてしまったので、近いうちにまた書き直します!↓↓3月の卒業・春休みシーズンに向けて、プチ韓国留学などをお考えの方も多いと思いますただ、ソウルで韓国語の授業を受けることはなかなかハードルが高く、勇気が出ない方もたくさんいらっしゃると思います。そこで本日は、よく頂
안녕하세요今日も私のブログを訪問してありがとうございます。오늘도저의블로그를방문해주셔서감사합니다.今日の韓国語です。오늘의한국어입니다.다녀오다.[ダニョオダ]行って来る。先週、チエチュド(済州島)の海に行ってきました。지난주,제주도의바다에다녀왔어요.「とこかに行って帰る」とを韓国語で言う時は「~에다녀오다.」と言います
Lesson57~でしょう~ですよね語幹+지요(죠)?例文요즘바쁘지요(죠)?最近忙しいですよね。길이막히지요(죠)?道が渋滞しますよね。시간이없으시지요(죠)?お時間がないですよね。語幹に지요(죠)?をつけると、「~ですよね」と相手に確認や同意を求める意味になります。지요は会話では縮約されて죠になります。また지요から요をとるとパンマルになります。●名詞に지요(죠)?をつけることも出来ます。名詞の最後
‘여자친구살해’의대생,오늘(14일)구속송치「交際相手の女性殺害」医大生、今日(14日)拘束送致여자친구를흉기로살해한혐의를받는20대남성최모씨가오늘(14일)송치됐습니다.交際相手の女性を凶器で殺害した容疑を持たれている20代の男性チェ某氏が今日(14日)送致されました。서울서초경찰서는오늘오전8시40분쯤살인혐의로최씨를검찰에구속송치했습니다.ソウル瑞草警察署は今日午前8時40分頃殺人容疑でチェ氏を検察に拘束送致しま
こんにちは、ハングルパークアカデミーです本日は、授業料割引イベントのお知らせです早いもので、午前の短期留学コースをスタートしてからもうすぐ200日記念日を大事にする韓国…ということで、今回200日記念割引イベントを開催することになりました~~~(ちょっと無理矢理感があるという点については、どうかつっこまないでください…)なんと…授業料を20%割引させていただきます今回割引の対象となる日程は以下の通りとなっていますので、スケジュ
Lesson214~なので~するわけで~故に連体形+까닭에例文전기요금이오른까닭에절전이필요하다.電気料金が上がったので、節電が必要だ。사랑하는까닭에헤어지기로했다.愛するが故に別れることにした。그런까닭에회사를그만두게됐어요.そんなわけで会社を辞めることになりました。連体形+까닭에で「~なので~するわけで~故に」という意味になります。까닭は「わけ理由」という意味の名詞です。★今日学んだ文法を使って書いてみましょう
안녕하세요!今日も私のブログを訪問してくださってありがとうございます。오늘도저의블로그를방문해주셔서감사합니다.今日の韓国語~지말다./~지마세요.(~しないでください。)基本形:~지말다.~지마세요.請誘形:~지말자./~지맙시다.命令形:~지마!/~지마라!動詞の語幹について何らかの行為をしないようにする言葉です。
전국황사영향…미세먼지‘나쁨’~‘매우나쁨’全国で黄砂の影響…PM2.5「悪い」~「非常に悪い」대부분지역에서비는그쳤는데요.大部分の地域で雨はやみました。남해안과영남,제주는오전까지비가조금더내리겠습니다.南海岸と嶺南、済州は午前まで雨がまだ少し降るでしょう。부산과울산에는강풍주의보가내려져있어서거센바람을주의하셔야겠습니다.釜山と蔚山には強風注意報が出されており激しい風に注意が必要です。북서풍을타고황사가유입되고있습니
Lesson118~する上に~な上に連体形+데다가例文어머니는가사를하는데다가일도합니다.母は家事をする上に仕事もします。이가게는가격이싼데다가량도많아요.この店は価格が安い上に量も多いです。어제는비가온데다가바람도강했습니다.昨日は雨が降った上に風も強かったです。그는돈도있는데다가성격도좋은남자야.彼はお金もある上に性格もいい男だ。그는의사인데다가연구도하는데요.彼は医師であるうえに研究もするんですよ。
Lesson95~したまま(で)動詞過去連体形+채(로)例文신발을신은채로들어오지마세요.靴を履いたままで入らないでください。화장을한채잠들었어.化粧したまま眠ってしまった。손에짐을든채로서있었다.手に荷物を持ったままで立っていた。또온다고말한채돌아오지않았습니다.また来ると言ったまま帰って来ませんでした。動詞過去連体形+채(로)で「~したまま(で)」という意味になります。채は「まま」という意味の名詞で、過去のある状態が
Lesson103~したので~したため語幹+느라고例文공부를하느라고어제드라마를못봤어.勉強をしていたため昨日ドラマを見れなかった。일하느라고늦었습니다.仕事をしていたので遅れました。여행을가느라고그녀를만나지못했어요.旅行に行っていたので彼女に会えませんでした。음악을듣느라고호출벨이울리는소리가못들었어.音楽を聴いていたので呼び出しベルが鳴る音が聞こえなかった。저녁을만드느라고아이얘기를들어주지못했어요.夕
Lesson125~するに値する動詞未来連体形+만하다例文이옷은아직입을만해요.この服はまだ着られます。그녀의요리솜씨는자랑할만해요.彼女の料理の腕前は自慢するに値します。이근처에가볼만한곳은있습니까?この付近で行ってみるのにちょうどよい所はありますか?그는믿을만한남자야.彼は信じるに値する男だ。動詞未来連体形+만하다で「~するに値する」という意味になります。만하다は「同程度だ」という意味の形容詞ですが、前に動詞の未来連体
Lesson86~するので、~なので語幹+기때문에例文손님이오시기때문에청소해야한다.お客様が来るので掃除しなければならない。덥기때문에집에서쉽니다.暑いので家で休みます。돈이없기때문에절약할게요.お金がないので節約します。몸이좋지않기때문에검사를받으려고해요.体の調子が良くないので検査を受けようと思います。語幹+기때문에で「~するので、~なので」という意味になります。語幹+기は「~すること」、때문は「ため、せい」とい
Lesson91~で~をもって○○를/을+가지고例文이건종이를가지고만든작품이에요.これは紙で作った作品です。무슨문제를가지고고민해요?何の問題で悩んでいますか?상여금을가지고새차를사려고해요.ボーナスで新しい車を買おうと思います。○○를/을+가지고で「○○で、○○をもって」という意味になります。가기다は「持つ」という意味の動詞なので、直訳すると「○○を持って」となり、手段や方法、原因などを表す時に使います。○○には名詞が入ります
Lesson84~する方だ~な方だ連体形+편이다例文직장에서는난젊은편이에요.職場では私は若い方です。그는공부를잘하는편입니다.彼は勉強ができる方です。그녀는술을많이마시는편이었다.彼女はお酒をたくさん飲む方だった。그는부자인편이야.彼は金持ちな方だ。連体形+편이다で「~する方だ」「~な方だ」という意味になります。편は「方、側」という意味の名詞です。●「~した方がいい」「~の方がいい
Lesson99~するものだ~なものだ~であるものだ語幹+기(게)마련이다例文성격이좋으면사랑받기마련이다.性格が良ければ愛されるものだ。꾸준히노력하면결과도따라오게마련이네요.粘り強く努力すれば結果もついてくるものですね。개는주인이집에들어오면기뻐하게마련이잖아.犬は飼い主が家に帰って来ると喜ぶものじゃない。봄이되면바람이세게불기마련입니다.春になれば風が強く吹くものです。語幹+기(게)마련이다で「~するものだ
다음주서울에서한미방위비분담협상…미대표단방한예정来週ソウルで韓米防衛費分担協議…アメリカ代表団訪韓予定주한미군주둔비용중한국이부담할몫을정하는새방위비분담특별협정(SMA)2차회의가다음주서울에서열리는것으로KBS취재결과확인됐습니다.駐韓米軍駐屯費用の内の韓国の負担分を決める新たな防衛費分担特別協定(SMA)の2次会議が来週ソウルで開かれることがKBSの取材の結果確認されました。외교소식통은"다음주초2차회의참