読んでくれてありがとう

今日は理由がわからないまま、いつも乗る電車がキャンセルにー乗り換えの駅まで行ければ、そこから先は何とかなるかなーと思って調べるも、乗換駅からの電車もキャンセルされてるぅこういう時に限って全力疾走すれば、たまに乗れる１本前の電車には乗れず。あああああ゛～ということで、本日はいつもよりも１時間遅く帰宅。あれー、肉眼で見た時は、真っ暗中、怪しげに美しい感じだったのになんかライトな感じになってるぅ～。先週末のピザのイベントに行く時に、空を見たら、

うちの夫、のっぽが、久々にキライな床掃除をしてくれたらヒョウが降ったしかも小指の爪くらい大きいのが。ババババババ！とものすごい音が聞こえ、外を見ると流れ星のように落ちていく様子が見えるくらい。ひええええ。土曜日、同僚の初めてのお子の誕生日会で、半分屋内、半分屋外みたいなところで、親せきと親しい友達を集めて開催と言っていたのだが、ああ、かわいそうに。すみません、のっぽのせいです。さて、先日WorldVespaDayという「世界ヴェスパの日」がありました。ヴェ

今朝は、バスとトラムのストライキだったんですが、同僚は特に問題なく出勤。いつもそうなんだよねぇ。バスとトラムのストライキの時は全然問題ない。電車だよ、問題なのは。前日に電車じゃないのは知ってたんだけど、のっぽ(夫)が「今ラジオで国内交通機関のストって言ってたよ。念のため早めに行ったほうが良いんじゃない？」って電話してきたので万が一ということを考えて早い電車に乗って行ったら、やっぱり電車関係なかった。早く行って、しまったというよりは、「ああ、帰りはいつも通りに帰れるわぁ」とい

花粉が飛びまくり～、わたくしのくしゃみもでまくり～今日は、レザーレッスンがあったのですが、今日の講師当番の職人に「とす、疲れてる？」って聞かれちゃいました。まだ週が始まったばかりなのにー週末何気にやること多くてバタバタしていたのもあるけど、花粉のせいもあると思う～。最近はポプラの綿毛も目で見えるくらい飛んでるからねぇ。さ、今週も仕事がんばっぺ。さて、イタリア旅行でピザを食べたりパスタを食べたりしてああ、なんか野菜食べたいなーという時は、お肉料理を一皿頼んで、コン

わたくしが家を出る、朝はさすがにまだジャケットがいりますが夕方くらいまでならシャツ一枚で待ち歩き出来るくらいの温度。アメリカ人は、イタリア人が上着を着ている時間帯でも半そでこれ、夜帰る時に歩きながら撮ったのですが、教会の前のイスに人がいっぱい、広場の奥の方もたくさんの人が歩いています。駅に抜けるとおりにテラス席のある飲食店があるのですが、食前酒を飲む人たちで、ぎっしり人でいっぱいでした。観光シーズンになったんだなー。さて、先日、サンタマリアノ

うおおおん、先日アップしたインスタのアスパラのリゾット。作り方も書いたのに、電車でコメントの返信してたら、そのポストそのものを消してしもうたみたい―30日以内なら削除したものを復活させられるのでそこを見たら、ない。ひえー！😱どこ？！アーカイブにもないし。あー、やってもうた。どこや。さて、シーズンに入って、観光客が増えてきたのにピサ-フィレンツェの電車が、最近、古いタイプのもので来ることが多く。これ。左が古い車両で、右がとても古い車両どっちも

昨日の記事に、いいねや、コメントありがとうございました！コメント読んで吹きました。上には上がいた。そうか、じゃあ大丈夫だな、と安心しました(笑)来年は、わたくしのほうから、のっぽに「明日だね。」って覚えてることをアピールしてみます。携帯に、お知らせが出るように入れとくか(笑)見知らぬ方なので、モザイクいれました。(大きな写真を切り取っています)自分の結婚7年目で思い出した。イタリアには、「7年目の危機Lacrisidelsettimoanno」というのが

こんばんは。なかなか時間の使い方がヘタで、自由な時間が足りない感じの毎日を過ごしてます。何がって…もうかわちゃんが16時に仕事が終わって帰宅すると16時30分前私が帰宅するのが18時過ぎ！！帰宅するときいちゃんをブンブン飛ばして遊んでてゆっくり出来ない毎日ですわ。実家に行っても、友達とランチに行っても…15時過ぎると焦って来るワタシ(笑)マジで週末別居が懐かしい幸せな時間でした(笑)さてさて先週の木曜日は今年初の糖尿病外来でした。もうね、注射からリベルサス3mgに変更してから一気

イタリア、温度が上がってまいりました。朝はちょっと肌寒いのですが昼間は半そででもいけるんじゃ？という25度。水曜は雨が降るようなので一旦20度くらいになるみたいですが。そして花粉も飛びまくり。杉の産地のトスカーナ州、麦もあるし、ポプラの綿毛ももう飛んでいて風が吹いた日には地獄の1日になります週末出かける時にのっぽ(夫)が車の窓を開けていて、まー花粉が入ってくるんで、わたくし、くしゃみしまくり。「窓閉めてー」って言ったのですが、言い方が軽かったのか、ラジオをかけて気分が上がっ

こんばんは。またまたご無沙汰してます。もう一日が40時間くらいあれば良いのに…って毎日で、夜ご飯を食べる前に寝ちゃってます(笑)何がって…仕事の内容が変わり、とにかくレジが終わってから違う仕事をしなくてはならなくて、日曜日はその仕事の為に出勤になりました。あとは人員不足！昨日も怒って帰っちゃったパートさんが居て辞めちゃったみたい。求人してるんだけど…入って来ると思ったら直前でドタキャン！まぁそんな職場ですわ。あとはオカンがコロナで肺炎になっちゃったんだけどまだ肺炎が思わしくなく、

我が社の社長、ちょこちょこおやつをくれます。→毎度1個ずつ、こんなのとか、こんな感じで(笑)店舗にあった事務所部分を別の場所に移してから、有難いことに、接点が以前より減り、より穏やかな関係になっております。そんな、1個マンの社長、今回の１つは、こちら。古くなった野菜じゃないの(笑)乾燥した豆です。どっちもどっちか。こちら、カッルーバCarrubaという豆。この豆を食べるんじゃなくて、さやを食べます。このさやが甘いんです。最

今日の我が家のランチはキノコのパスタを。⬇︎⬇︎この写真をたまたまイタリア人の知人らに見せたら、「うわあ、美味しいそうなポルチーニのパスタ!!」と口々に言われたのだが、、、実はここに使ったキノコはポルチーニ茸ではなく、Galletti(ガレッティ)、地域によってはFinferli(フィンフェルリ)とかGallinacci(ガリナッチ)と呼ばれているものである。

一昨夜、大雨&雷ゴロゴロ、昨日昼前に、急に雨&雷に。そして温度下がる。さーっむ！北イタリアでは、雹嵐で道が真っ白になっているところも。ここから１週間は寒い日が続くそうです。電車の中から、恐ろしいけど美しい空が絵画の様でした。さて、これは寒くなる直前の様子。フィレンツェ駅前。いる、人がめーっちゃいる。観光シーズンが始まりまして、歩きづらいシーズンも始まりました電車を降りてから町の中心地まで行く途中、大きなスーツケースを引きつつ

イースター、イタリア語でパスクア(パスクワ)と言いますがイタリアの中では結構大きな行事です。イエス様が復活したのを祝う日だからね。同僚たちも一斉に実家に帰っておりました。ナターレ・コン・イ・トゥオイ、パスクア・コン・キ・ヴォイNataleconituoi,Pasquaconchivuoiといって、「クリスマスは実家で、イースターは一緒にいたい人と」いう意味ですがパスクワは、家族と、翌日の祝日パスクエッタは友達というのが主流の様です。ローマのお友達からそれを聞い

ロンドンの空港ネタが続きましたので、今日はイタリア人のネタ、短いのを2連発だよの前に、店の中側から撮りましたフィレンツェ、すんごい雹がふりました。最初は、雨だーくらいだったのに、バリバリ音がしてきて、しまいには親指の爪くらいの雹が降り、雹が積もるというのをはじめてみました。そして、一体の電気が切れしばらくしてつき、また切れを繰り返し。いやービックリした。ちょうど店を閉めてすぐの1時過ぎから1時間くらい降り続き。ランチに行ったのは14時過ぎてたよー。

昨日のブログ、イタリア人が風邪の時に食べるものを知りたくて検索した方もいるかなと思って、後から過去記事のリンクを追記しておきました。おかげさまで、サムゲタン風スープが効いたのか睡眠不足を解消したからか、喉は昨日より調子いいです。が、水っぱながー、らららー♪花粉症の時のように止まらなーい滝のように流れてきて、ティッシュ１箱分使ったんじゃないだろうか。この風邪ひきかけのうちに治してしまいたい。日曜日は、また暴風。洗濯物は、太陽も出ているし、あっという間に乾いたけど。

おおおー家事が全部終わったぞーい！ああ、日曜日はゆっくりできそうあ、いや、まだシーツとか洗わにゃいけないんだったわ。うううーでもま、家の掃除も終わって、買い出しも終わったしいい感じ。1週間分をまとめて1日でするって結構大変だよねぇ。ああ、週休3日ほしいなぁ。さて、賞味期限の切れそうなモッツァレラチーズが1個だけ残ってて、ナスも1個だけあって、うーん、揚げたナスにトマトソースとモッツアレラチーズを重ねてオーブン焼きにするナスのパルミッジャーナというお料理があるのですが

夜、40分電車を待った翌日、声が飛んだんですがおかげさまで勤め先のNo.2が薬局で買ってきてくれたドロップと、のっぽ(夫)が薬局で調達してくれたシロップでだいぶ声は戻ったものの今度は咳が時期が時期だし、電車の中はマスクしてるんですが、怪しまれない様、なるだけ咳をしないようにしてたけど出る時は出る。夜のほうがセキってよく出るから、帰りの電車で案の定出ちゃって。急いで、のど飴をなめたのですが、周りの視線が厳しかったぁ。1人、席をかわっていったし。「いや、陰性なんです。ただの風邪

のっぽ(夫)が最近、食べる量を減らしております。元々細い人なので、ダイエットではなくて、健康の為。ネットで、日本の腹八分目というのを見たそうで「ボクもこのやり方にする。おなかいっぱいまで食べずに満たしたなーくらいでやめて、おなかがすいたらまた少し食べる用にする」と。のっぽは、胃腸が弱いので、わたくしのように一度にどーん！と食べられずいや、食べられるけどあとでおなかの調子が悪くなる。わたくしの実家の母のように、少しを何回かに分けるほうが体調がいいらしい。血管年齢、内臓年齢など

今日ね、のっぽ(夫)が駅まで迎えに来てくれて、わたくし車の中に携帯忘れてしまい、駐車場に戻ったら、近所のおこちゃまたち(推定6－7歳女児)と目があった。そしたらこの子達「ちゃお～」っていって、手を振ってくれたの。まー、あーた、かわいくてねぇもちろん、わたくしも笑顔でご挨拶。そしたらね、キラキラと興味津々の目で「中国の人？」ってだよねー、アジア人って言ったらイタリアでは中国人だから。「違うよー、日本人だよー」って言ったら、そうなんだーへーって感じで。たまにある、大人の悪意

この間の日曜日からサマータイムになったので、日本とイタリアの時差が８時間から７時間になりました。日本の夜８時は、イタリアの昼の12時だったのがお昼の13時に。イコール、切り替え時は睡眠時間が1時間短くなります。わたくしはサマータイムが長いほうが好き。太陽が上がっている時間が増えるから明るい。夜帰宅するので、少しでも明るい時間に帰りたい。冬時間の時は、帰る時本当に真っ暗だからねぇ。冬時間にすると、今までの20時が19時になり、暗い時間が長くなるのに、なんでやるんだろ

朝、同僚と話してたら「献血行ってきてん。ほれ。」と腕を出して見せてくれたら絆創膏が柄物で、見たらGrazie,Grazie,Grazieと柄のように何行にもわたってプリントされていた。いいアイデアだねー！そしてかわいいやんうちの同僚、２‐３人、病院に献血に定期的に行ってて「あんた、えらいねぇ」って言ったら「ま、血液検査タダでできるしね。」なんて言ってたけどそれでも、素晴らしいなって思います。日本にいた頃、駅で献血を求める看板をもって声を出している人をちょこちょこ見ていた

うちのお店の近くの飼い犬、ペドロおとなしくって、店の前に座って店番してるちょっと耳が遠いので、ペドロー！と呼んでもこれ動くものに目がいって、微妙に無視。そんなところもかわいい、近所のアイドルでございます。うちの社長の行動にため息つきたくなる時の癒しでございます。土日にさ、社長、ヒマだから、どこかの店や工場で気になる品があると写真送ってくるの。いや、週末にやめて。仕事のこと考えたくないのに。土曜日は日本人のパートさんが店で働いてく

日曜日、何年かぶりに急に腹痛が。いやん、せっかくたこ焼き食べたのに、出したくなーいと思っていたら、貧血の時みたいにサーッと血の気が引いて「あれ、なんかヤバい？」と思っていたら腹痛の嵐が過ぎた後、急な睡魔に襲われて、洗い物もせず寝てた翌日は、通常モードでしたがこれが中年の体調不良というものなのでしょうか。更年期に腹痛ってあったっけ？そして週が明けた月曜日、週末の天井工事の後、業者が掃除をするわけもないイタリアで、わたくしが、汚れとほこりの中(しかも建物の奥は窓がない)2時

あーっつ！今日は27度まで上がってピサ人は、既に海に行って泳いでいた人たちが。どんだけ海好きなの、キミたちーま、海まで車でものの10分だからね、毎日海に行って育った人たちは、暑くなると即海でございます。でも今週は、温度がまた17‐20度前後まで下がるとのことでございます。このところ暑い日が続いていたら、スーパーにもうスイカが！はっやーい。奥にはメロンも。中がオレンジのメロンでございます。生ハムと一緒に食べたり、サラダに入れて食べるとおいし

ランキングが、イタリア生活と更新の大きな励みになっていますポチポチっと、いつもご協力ありがとうございます↓↓携帯の方はこちら→いつも応援ありがとうございます明日は（も？）ショーペロだよー。このブログの読者さんは、おなじみのこのイタリア語を覚えてしまったに違いない。ショーペロって、ストライキ。ね、ストのパターンについての記事を書きましたが、今回もこのパターンです。まったくよー。今回は、郵便局が委託している運送会社SDAもストだそうな。

13日までファッションイベントPittiUomoが開催されていました。バイバイ、ピッティ・ピーポー。このところ町にはオサレなピッティ・ピーポーがちらほらいました。写真を撮られるのも好きだし、見てもらえるのも好きな彼ら普段の町の人と違って、目立つ。。。というか浮くというか、よその人が来てる感がすごかった去年の夏すぎまでは、日本の人がお越しになると、ヨーロッパ在住の方。秋以降に、日本在住の方もお越しになるようになってきました。嬉しいわぁ。こうして日本の方と、またお話しでき

今朝は、笑顔5連発。電車の中で4人掛けの席にわたくしと斜め前の位置に若い男性が座っていてその後、リュックと大きなバッグを持ったおじさんがやってきて、荷物置くのも、のっそり、上着脱ぐのも、もたもたしてたら若い男性が「ボク次で降りるんで、どうぞ使って」と笑顔で席を立って行きました。5分ごとかならわかるけど、快速の電車だったので実は次に止まるのは15分後。2つ分の席を譲ってあげていたというわけです。ええやつやな。降りる時に、男性が車両から出口に向かうときのドアを後ろから人が

花粉症の症状が激しくなり、目が真っ赤だよぉ～日本から持ってきた目薬さしたり、薬飲んでちょっとはマシになったけどまだ目が血走っているのでメガネ勤務でございます。コンタクトすると痛いんだよねぇ。さて、わたくしの勤め先の店舗、フランチェスコ・リオネッティの目の前が昨日から、工事。こんな近くで初めて見たわ。石を外してるー。割らずに上手にはずすもんだねぇ。工事前に店に来て、ちゃんと声をかけてくれて、「たぶん、今日、明日」って言っていたけど、道路を開けてみ

今日お友達とランチだったんですが、前日、わたくしが行っていたレストランに彼女も昨日行ってたんだって。すごくない？2日連続で同じ場所に行くなんて、気が合うわ最近寝不足なので、食欲を抑えるホルモンが減少しているせいか過食気味。この間、お米2合ペロッと食べちゃったよ週末できるだけ寝なくては。さて、今月は、大学の卒業旅行の方がお越しになっております。もちろん、例年と比べたらぐっと少ないですが。みんなキラキラしてかわいいわぁ日本からの旅行者が昨年末から徐々に増えてきたので