英語嫌い

まだ3歳の息子は、年齢的に1人で長時間参加出来るサマースクールの種類があまりないので、夏の間も普段通っているモンテッソーリプリスクールのサマープログラムに週5日参加しています。朝9:15-14:15の5時間♡普段は4時間なので、有り難いです。バイリンガルコースで、日本語と英語の時間に分けられています。息子はアメリカに来てから、今年の4月まで日本語クラスだけに在籍していたため、習い事以外で英語に触れる機会がなく、最近まで英語を話す人を怖がり、英語嫌いでしたが、ようやく英語アレルギーがなくなり、自

アロハ約20年前。ハワイ。40代にして、初めての就活。幼稚園児並みの英語、いや、それは幼稚園児様に失礼だろう、幼稚園児以下の英語レベルを引っ提げ、何とか、やっと面接まで漕ぎ着けたのに....いくら日本人観光客が多いっていっても、そりゃあ本土のアメリカ人だって、他の国の観光客だって来る.....最低限の英語くらい話せないとどこも雇ってはくれまい。何てったって、自分の旦那にゼロも通じなかった女だ数字のゼロさえも通じなかったんだから....面接の帰り、そんなことを考えなが

アロハパートで始めたウエストレス。日本食レストランだから日本語で、楽勝～なんて考えてたが、大間違い。甘かった。当たり前のことだけど、ハワイは、ここは、日本じゃなかった。お客さんは、ヨーロッパ諸国や、もっと遠い国からも多かった。訛りのある英語だと、もっとわからない。向こうも、こっちのもっと訛りのある、ジャパニーズイングリッシュに首をかじげ、毎回毎回、マネージャを呼んでは助けてもらってた。申し訳ないし、情けなかった。他のスタッフは日本人だけど、英語も無理なくこなし

※前回の続き。犬の受け取りは私のイメージしたものではなかった。スーツケースレーンで直接ご対面と思っていた私と愛犬。そんなスイートな期待は打ち砕かれ、自ら縄解きし救出。日本の「当たり前」はここの「当たり前」ではないと知った瞬間でした。自分たちが外国人になるわけだから慣れなければと思うけど、モヤモヤする…複雑な気持ちを抱えながら、自分のスーツケースを取りに犬ゲージから数メートル離れました。その瞬間。見ず知らずのアメリカ人が犬ゲージにそろそろ近づいてくるじゃありませんか。

今日は英語のお話ですほぼひとりごとです興味ない方はスルーでね（笑）みかさんが4月にペッピーに通いだしてから（あれ？5月か？笑）ネイティブの先生はずっと一緒だけどなかなか日本人講師が決まらず…しばらくは日系ブラジル人講師で金髪の青い瞳で日本語ペラペラの先生がみてくれてラッキーって思ってたけど11月中旬に結婚の為通うのが難しくなりまた色んな先生が来ていますまぁ人見知りしない子なのでいいんですが毎度知らない先生〜って出だし呼んでます（笑）先週の先生は香水臭くて勘弁でし

去年東大に受かった阿修羅くんが、（5浪し仮面浪人していた彼です）昨日金曜の昼間11時から授業をしていました。私は感心しながら見ていた。いや、もちろん、プロの授業として変更すべき点はありますが、何よりも重要な「内容」が素晴らしい。「素晴らしい内容かどうか見分けるポイントは？」「受験以外の場面で使えるかどうか・知的興奮を呼び起こしているかどうかです」「和文英訳」だったんですけど、「日本語をいかに英語に訳しやすく作り変えるか」ほぼこれだけで50

「がんばらないで！」ってどういうことだろう？三鷹（三鷹駅北口から徒歩10分）で英語リトミッククラスHAPPYリトミングリッシュを主宰しておりますMAYUKAです「がんばらなくていいんだよ」「がんばらないでね」私はよくこのような言葉をかけていただくことが多いですよっぽどセカセカしているんでしょうね笑でも実は自分では頑張っているつもりはなくて当たり前のことをやっているだけと思っていて・・みんなもやっていることを自分もやっているだけなのになん