ハワイ大学

昨日はカウアイ島にあるイマージョンスクールでの中学生、高校生を対象にしたワークショップに行って来ましたハワイ語で教育を受けている彼らは、授業が始まる前に「オリ」(許可を得る時などに詠われる祈りのようなもの)を唱えてから入室そして僕らもハワイの文化に敬意を払いつつ、日本の伝統文化、歌舞伎を紹介しますこんな風に文化の交流ができたこと、とても幸せな機会をいただきました⬆️ココナッツジュース初体験の高麗蔵さん門之助🤞TotheislandofKaua’ifortwoworksh

昨日はイエッツイー教授の家でキャストパーティー普段歌舞伎に集中している学生たちもこの時ばかりはリラックスしてとても楽しそう皆、口々に「本当に丁寧なご指導ありがとうございました」とか「優しく指導していただきとても嬉しかったです」と言いに来てくれて、こちらこそうれしく胸が熱くなる思いでした思い思いに選んだプレゼントをくれたり、一生懸命日本語で手紙を書いて来てくれたり…もう今回のプロジェクトではハワイ大学で学生たちに教えるのは終わりだと思うと、実に感慨深く切なくなって来ました一人一人の成長を

初日から一夜明け、少しほっとして今日の昼間はのんびりアイスクリーム食べていたらお散歩中の瀧昇くん発見👀門之助🤞Adayaftertheopening,IspentarelaxingdaytodayinWaikikibeforegoingtothetheatre.WhenIwaseatingicecream,I“witnessed”Takishokunwalkingdownthestreet.

今日はケネディーシアターの初日2016年にイエッツイー教授とお話を初めて以来、コロナ禍を経て8年越しのプロジェクトがついに実現しました多くの観客で埋まった客席の前で、一年間かけて教えて来たことを全て吸収し、堂々と演じる学生たちを観て、大変誇らしく目頭が熱くなりました最後はスタンディングオベーションで幕を閉じました舞台が終わったあとは、アフターパーティー学生たちが手作りで準備した会場で、皆で楽しく語り合いました門之助🤞Theopeningoftheproduction“Th

今日はホノルルの総領事館🇯🇵でのランチョン🍽️にお招きいただきました総領事は歌舞伎を海外の方へどのように説明すれば良いのかという観点から、時間の許す限りとてもご熱心にご質問をいただき、嬉しく思いましたお料理も美味しくてお腹一杯になりました今後もなんとかハワイ🌈🌴の歌舞伎を陰ながら支えて行きたいと決意を新たにしました門之助🤞WewerecordiallyinvitedtotheluncheonattheConsulateGeneralinHonolulutoda

ハワイ🌈🌴に来てから、毎晩のように東京にいる娘とカイザー🐶とビデオ通話をしています初めの頃は、カイザー🐶は怒り心頭と言った様子眉毛はほぼ縦になっているし😤、おもちゃはぶんぶん振り回したり、遠くからしか画面を見てくれない…それがこのところどうやらお怒りも収まったようで、必ず電話にも「対応」してくれますこれは昨日の様子すっかり穏やかな表情になっています😌門之助🤞IvideochatwithmydaughterandmyfurrybabyinTokyoalmost

今日は大学のお稽古はお休み瀧乃屋ボーイズは学生たちと夜明け前に集合して、ダイヤモンドヘッドへ朝日☀️を見に行くと言うので、ならば僕たちは、少し遠出してみようと高麗蔵さんと車を借りて🚙ノースショア🌊へお決まりのジョバンニでガーリックシュリンプ🍤に舌鼓を打ち、島を半周して帰って来ましたさて瀧乃屋ボーイズは、果たして本当に山頂まで登ったのか…明日聞いてみよう😉門之助🤞Adayoff.AccordingtotheTakinoyaBoys,thestudentshadinv

今日はお稽古が少し早めに終わって、皆で僕たち家族が大好きなお店❤️「バックナム」へベトナム🇻🇳料理のお店バックナムは、美味しくて有名ですが、以前にも書いたようにこのお店の経営者は2019年のワークショップに参加していたミシェルのお父様以来親しくお付き合いさせていただき、ハワイに来ると必ずよるお店です今日もとっても美味しいお料理の数々で、全て完食門之助🤞Aftertherehearsalendedearliertoday,weallwenttothefamousl

やってまいりました、瀧乃屋ボーイズ瀧昇くんと卯瀧くんが、ハワイに到着しました🛬今日はのんびりして明日からのお稽古に備えます門之助🤞Atlast,theTakinoyaBoyshavearrivedfromJapan.Theyhavespendarelaxingdaytodaytopreparefortherehearsals.

今日はカカアコで土曜日に開催されるファーマーズマーケットに行ってみました美味しそうなお野菜🍆🥒🫑🥦🥥🍅や食べ物🍕🍔🥐がたくさん思わずマナプアのチャーシュー味を食べてしまいました夜は偶然ハワイに遊びに来ている坂東彌十郎さんと一緒にご飯門之助🤞TotheFarmersMarketinKakaakoeverySaturday.Lotsofbeautifulfreshvegetablesandlocalfoods,andIendedupgrabbing

ケネディーシアターでの初日を明後日に控え、毎晩10時半ごろまでお稽古が続いていますでも学生たちは文句ひとつ言わず、毎日毎日遅くまでお稽古に勤しんでいますそんなハードスケジュールの合間に高麗蔵さんとビーチでコーヒー門之助🤞Twodaytotheopeningoftheproduction“TheMaidenBentenandtheBanditsofWhiteWaves”.Therehearsalscontinueuntilaround10:30

ハワイ大学では、現在歌舞伎の応援をしていますイーストウェストセンターでの展示「KabukiinHasai’iConnectionsthroughTimeandSpace」(5/5まで)が行われ、今日は「DiscoverKabuki」として、弁天役による日本語と英語の名乗り、日本駄右衛門の衣装の着付け実演、瀧昇君、卯瀧君による立回り、高麗蔵さんと私による歌舞伎舞踊「正札附根元草摺引」が披露されました会場は満席で、かつてハワイ大学の歌舞伎の舞台に立った方たちも多く見受けられました

学生は毎日お稽古で大忙しでもそれだけではないんです彼らは学生なので、授業やテスト、アルバイトをこなしながら毎日遅くまでリハーサルをしています今日も寸暇を惜しんでリハーサルの合間に課題をやったりケーキを焼いて来てくれたり本当に皆大忙しです門之助🤞Besidesrehearsalsuntillateatnight,thestudentsarebusystudyingandworking.Someofthemweredoinghomeworkbefo

今日は宣伝用写真の撮影でしたいよいよだなぁと心が高鳴ってきました弁天小僧役のカリースは長時間に亘る撮影でしたが、疲れたとか後ろ向きの言葉をひと言も発することなく常に幸せオーラ満開で、感心しました⬆️顔をしたままうれしそうに寮まで帰って行くカリースでした門之助🤞PhotoshootingforPRtoday.I’mgettingexcitedaboutourdreamcometrue!Thoughitwasaprettylongday,Kares

毎日5人分の食事を妻が作っているのですが、その食材の調達に一緒にあちこちのスーパーマーケットへ行きますそのお店によって日本食の食材でもあるものとないものがあったりするためですただどこのお店に行っても不思議なのは別の売り場のものが、全く関係のない商品棚に無造作に置かれていたりすることが多々あるような…ないような…😆チョコレートの棚に無造作に突っ込まれたパイナップル🍍今日行ったお店には、面白いものをたくさん発見しましたとうもろこしの皮マシュマロを焼く串スモアを入れる容器日本ではないカ

ハワイでお花見…してますいや、何を隠そうこれは舞台の大道具日本のソメイヨシノよりちょっと赤い桜の花です門之助🤞CherryblossomviewinginHawaii.We’ll,tobefrankwithyou,thesearenottherealonesbutthepartofstagesettingsthatstagecarpentersNader

今日はハワイ大学内のケネディーシアターでお稽古を見てきました先日送られて来た動画よりもさらに上達していてびっくり🫢👏これから細かいところを直していきますが、あともう一息のところまできました門之助🤞TherehearsalattheKennedyTheatretodaywentquitesmoothly.EachstudenthasimprovedtheirperformancetechniquemuchbetterthantheonesIsa

いよいよあと一週間でハワイ大学演劇舞踊学科による歌舞伎「弁天娘女男白浪」が初日を迎えますキャンパスを歩いていると、あちらこちらに宣伝が掲げられていて、ワクワクしますところで昨日書いた「ゴーストライト」ですが、これはハワイだけではなくアメリカや一部のヨーロッパの劇場でも行われている慣習のようです劇場に住むオバケを追い払うと言う意味だそうですが、実際には暗くなった劇場に誰かが入った際に怪我をしないようにとの心遣いのようです⬆️出番を待つゴーストライト門之助🤞Aweektotheo

学生たちの似顔絵が入った幟がケネディー劇場前に立ちました学生たちはリハーサルが終わっても、皆熱心に質問をしに来ますそして最後には必ず「ありがとうございます」と一礼門之助🤞AbannerwiththeportraitsofeachcastsinfrontoftheKennedyTheatre.Thestudentsdon’tgohomeaftertherehearsals,andpracticeoraskusquestions.And

お稽古が終わったあと、いつも舞台に灯されるライト💡何のライト💡かと不思議に思っていたら、「ゴーストライト」👻💡だと言われました開演中のお客様の熱気👏がお客様が帰る時に一緒に逃げないようにと言う意味と、オバケ👻が怒らないようにと言う意味だそうですなんでオバケ👻が怒るのかよくわかりませんが、こうして一晩中劇場を照らし続ける💡そうです不思議🤔門之助🤞Afterrehearsing,alightislitonstageeveryday.Ihadbeenwonderi

今日は学生たちが自分たちで顔をしてみるお稽古段々上手くなってきましたが、まだまだ難しいようですね弁天役のカリースと門之助🤞Makeuplessontoday.Thistimeweletthestudentsdotheirownmakeupsbythemselves.They’regettingbetter,butstillneedpractice.ThelastpictureismyselfwithKareseasBenten.

さて今日はイースター🐣(日曜日)と言うことで大学はおやすみジュリーに車を借りて、高麗蔵さんと瀧昇くん、卯瀧くんを連れてドライブ🚙まず最初に向かったのが、ソルトにある美味しいハンバーガー屋さん🍔ここのハンバーガーはピカイチ☝🏻✨肉汁が滴り落ちてバンズに染み込み、美味しいのなんのって…それからカイルア近辺まで足を伸ばした後、美味しいお米を目指してマルカイマーケットまでその後、レインボードライブインでプレートランチを買って、海でサンセットを見ながら、ごはんなんともリラックスしたお夕飯とな

今月19日のハワイ大学ケネディーシアターでの公演初日が近づいて来ましたこちらは6月2日同じ学生たちが来日し、岐阜の相生座で公演する際の情報ですご遠路ではございますが、お時間のある方は是非ご観劇くださいませチケットをご希望の方はこちらへ⬇️https://peatix.com/event/3906630ハワイ大学来日公演ハワイ大学における歌舞伎上演100周年を記念しての、来日公演です。美濃歌舞伎とハワイ大学との交流は約30年になります。長年の夢であった日本公演！！ついに実現します。英語

アロハおはようございます～！の時は雨上がりのいい感じの青空お疲れ様～！の時はかなりしっかり雨が降った後同じ日でも忙しいハワイなのです

今日は高麗蔵さんが到着🛬無事全員がハワイ🌈🌴入りとなりましたこれからひと月よろしくお願いします😉門之助🤞KomazosanhasarrivedHonolulúfromTokyotoday.Now,we’reallhere!I’mexcitedtobewithyou!

今日は浜松屋のお稽古の前に頭と弁天小僧の傷の確認弁天小僧役のカリースが吸い込まれるように大きな瞳をキラキラと輝かせていたのが印象的でしたお稽古はいよいよ細かいところの修正に入りました一人ひとり気づいた点を注意すると「サンキュー」と頭を下げてくれる姿は本当に気持ちが良いです日本から指導と鬘の直しに来ていた床山の長野さんご夫婦と門之助🤞Checkingthefitofthewig,andacutforBentenbeforerehearsal.Karese’s