ブログ記事5,944件
バス内で飲食禁止こんにちは、ドイツ在住のYokoです今日、用事があってバスに乗車していたところ車内前方から突然大きな怒鳴り声〜!バス車内にはドイツ人女性運転手さんの他、わずかの乗客のみの車内で何が起こった?私は後方座席に座っていたので、その怒鳴り声の内容まで聞き取れず…でもどうもその声の主はドイツ人女性運転手さん!が、前方席の女性に対して怒鳴っている様子…耳を傾けて、その内容を聴いてみたところ、乗客である30代ドイツ人女性に注意している様子。よく見ると、大き
先週末から昨日まで夏のような暑さ。街行く人は、半袖。中には短パンの人たちもしかし今日は、10℃以上下がって、最高気温12℃通常の気温に戻ったよう。日本の心友から、荷物が届いたよ!お菓子や雑貨に混じってもう、たくさんの本が入ってて日本語の活字にうえていたのでとってもとっても嬉しい~送られた本の中には、先日、ドイツ人の友人と話した本が入ってた(Butter)(彼女は日本人より日本の小説を読んでる)👱♀️「M、この本読んだ?」👩「ううん。読んだことないよ。」👱♀️「読
こんにちは。波瑠です。ドイツに留学していると伝えると決まって聞かれるのが「ドイツ人の彼氏はできたの??」ってこと。残念ながら波瑠はございません。ただ、友人たちと恋バナをしていたり、デートの様子を見ていたりして思うことが「日本と全然違う!!」ってことです。そんなドイツの恋愛事情について、ご紹介したいと思います。【ドイツ人のアプローチ方法】デートの誘いは基本男性から、良いなって思ったら、声をかけて、お茶やご飯に誘うのが通例です。ここまでは日本と同じですが、ドイツ人の場合は、好意がとってもわ
メールの頻度。ひっじょーに少ないです!用事や返事を求めてないものは、夜寝る前に1通来るのみ!そして決まって1通目を『おやすみSweetdreams(^_-)』で締める!はやくない?締めるの!Lineの比較的早いテンポになれてしまっていたのですが、ドイツ人彼、LINEをしてないというではないか!!すればいいじゃないとおススメしてみるも、生活のペースが崩れるのがどうやら嫌らしい。なので、わたし達、基本Emailです(笑)なので、と~~~ってもやり取りのテンポがおっ
みんちゃん私、2回目の治療に行ってきたわよ(静脈瘤の治療)とドイツ人同僚そこで事実が判明私も知らなかったよと言うのです。治療には2種類あるんですって1つ目がみんちゃんがやったverödung(グルー治療)接着治療注射は、何箇所も打つ2日間、ストッキング着用2日間、スポーツ禁止2つ目が私が1回目にやったSchaumsklerotherapie(硬化療法)注射は、1箇所のみ2週間、ストッキング着用2週間、スポーツ禁止今回、私の治
夏の旅行から帰ってきまして(旅行記はまた後日✨)幼稚園初日❗泣くこともなく上手にお別れできて、ヨシヨシと思っていたら…💦幼稚園で流行ってほしくないモノが出たとそれは、、、『Läusen』和訳『アタマジラミ』まじかい~~や~~~💦ドイツ人のママさんたちも口々に、『Nein!!!😱』(No!!!)とそりゃ嫌ですよね~💦子供の頭にうごめく小さな虫とその卵なんて見つけたくもありませんもし発見してしまったら、対処法自体は簡単で、駆虫剤のシャンプーを2日おき(3日おき?)に使えばい
2回ほどデートしたドイツ人彼。これまでの会話の中で、料理を作ることが好きなのは知っていました。(これは嬉しい情報!お料理が上手な旦那さんて良いな~♪)腕前はアメリカの家では自分でビールを作るほどかなり本格的です。(友人たちは大絶賛らしいです)そんな彼から、『美味しいドイツ料理を君のために作りたいので僕の家に遊びに来てください^^』と連絡が。‘家に遊びに来てください’え?家に誘うの早くない?!まだ、トータル3回しか会ってないし、そのうちの9割の会話は私
この国に長年暮らしてきて、不思議に思うことの一つ。なぜこの話題はタブーなのであろうか。はっきり言って、ドイツ人は日本人に比べ、かなりストレートにものを言う民族だ。パーティーなどのお誘いは、その気が無ければ、「うーん、ちょっと考えさせてね」など言わず、あっさりはっきり、「私、ダメ、行けないわ」と言う。私は大昔、オーペアとしてドイツに滞在しようかと思い、必要書類をそろえてドイツの機関に送ったことがある。数週間して何の音沙汰もないので、メールにて問い合わせたところ、「
ドイツのプールに行き、すごく驚いたことを2回に分けて書きます。驚いたこと①ー男性の脇のムダ毛がほぼ手入れされ、ムダ毛がない、もしくは目立たないようにしてある。以前聞いたことはあった。家族4人で近くの市民プールのようなところに出掛けた。もうすぐプールの入り口!って時に急に上記'毛'情報を思い出し、夫に小声で伝えた。「まずい、、あなたの脇の毛ボーボーはまずいかもしれん。ラッシュガード持ってきた?」答えはNO....よし、とりあえずプールにいる男性達をチラチラ歩きながら観察してみ
ドイツ人男性と言っても、日本に住んでいるドイツ人男性とドイツに住んでいるドイツ人男性とでは少し違いがあると思います。日本の習慣になれたドイツ人男性なら金銭面でも彼が支払ってくれることも多いかもしれません。日本でモテてしまうことに調子にのって体の関係だけを持って楽しんでいるメンズもいるかもしれません。が、良い面も悪い面も日本で見ている彼らは本来の彼らじゃない可能性があります。日本で当たり前と思ってた外国人メンズ像は彼らの地元現地へ行くとあれ?っというくらい変わるこ
ミランのブログへようこそ☆ドイツ人婿殿が好きなグミはHARIBOドイツ生まれのHARIBOを小さい時から食べてたから?ヨーロッパでNo.1だから?そういう理由もあるかもしれない。でも、一番の理由は合成着色料不使用だからでした。そうなんだーー。全然気づきませんでしたが、よく見ると…書いてあります。裏の原材料を調べてみると…日本のグミは、着色料(紅麹、カラメル、紅花黄、クチナシ)
(ドイツビールシュナイダーヴァイセ(左)とヴァイヘンシュテファンヴァイス)ゴルフ友のAさんご夫妻に一日一組限定のレストラン「オクトベルク」に連れていっていただいた。ビール会社の技術者だった店の主が八ヶ岳南麓のこの地に家を建て、レストランを始めたのが今から14年前。店名はドイツ語でオクト=8、ベルク=山からとったとのことで、日本語なら「八ヶ岳小僧」といったところだろうか(違うか)。まずはバーカウンターへ。ここで主のウンチクを聞きながら様々なビールを味わう、というのがお
昨日ドイツのアルバイトについて少し書きますね〜、なんて書いておきながら、すっかり忘れてしまっていたので、今日はその辺のことを書いていこうとおもいます^_^;小売店、レストランのバイト募集は基本的に張り紙です。アルバイト探しドイツ滞在にもそろそろ慣れてきて、バイトでもしたいなー、と思った時、まずすることは町を観察してみること。(職種にもよりますが)というのも、個人営業のお店は基本的にインターネットサイトなど持っておらず、お店の窓に張り紙をして求人をしていることがほとんどだからです。それに
DVDで「ムカデ人間」(2010年)を見る。ずっと二の足を踏んでいたが、やっと見る気になったオランダ製の奇想天外なホラー映画。ヨーロッパを旅行中の二人のアメリカ人女性が乗った車が故障する。彼女たちが助けを求めた一軒家に陰気なドイツ人の男がいた。その男に薬で眠らされた二人が目覚めると、地下室のベッドに日本人男性とともに寝かされている。男はマッド・サイエンティスト。彼は人間の口と肛門を結合させる"ムカデ人間"を作ろうと、三人の"結合"に着手する。この内容を知れば、アナタもわたしが二の足を踏んだ理
Googleで「日本ドイツ関係」などと検索すると本記事がトップで現れるようになってまったので、若干の加筆修正をしています(2020.8)多くの日本人がドイツに対して好印象を抱いているのに対し、ドイツ人は日本に対してネガティブなイメージを持っている、という欧米至上主義の方からすると目を疑いたくなるようなグラフを見つけました。(2017年のデータを見るとかなり改善されているようですが)日本人の欧米信仰は現代になっても変わりません。未だに「欧米は~、だから日本はだめ」という結論に総
ドイツと言えば、1、2に思い浮かぶのがビールとソーセージではないでしょうか?全くその通りなのですが、日本人からしてみると驚いてしまうのが、ビールにまつわる飲酒運転。今回は、ドイツにおける飲酒運転と、最後にルクセンブルクでの飲酒運転についてもお話したいと思います。お酒を飲む人の多いドイツですが、基本的に、都市部では電車やバスなどの交通機関が発達しており、遅くまで運行しているため、飲酒運転はお勧めしません。公共交通機関を利用しましょう。(因みに私の住んでいる街、トリーアは、人口10万人程度の
貧血対策でBlutwurstを食べてることは前に書きました。毎日こればっかり食べるほど好きではないし、他にも鉄分の多い食べ物を食べよう!と食生活を見直し中。もちろん鉄剤も飲んでます。日本語で調べると100g当りの鉄含量のトップ10は例えば、、、http://鉄分の多い食品.com/tetubunranking.htmlより乾燥あおのり:74.8mg乾燥ひじき:55mg乾燥きくらげ:35.2mgアサリの佃煮:18.8mg煮干し:18mg乾燥した抹茶:17mg干しえび:1
バージニアさんのお父さんは説教師だった新しい神学を学ぶためにドイツに渡ったがそこで知ったものは聖書神のことばではなく人間が書いたものだと教えられたふたつの大学で学んだのちお父さんは帰国したが教会から追放されたクジラをヨナを呑み込み三日後にはきだしたことを信じる誓いを立てなかったからだこの一件に関してはバージニアさんはお父さんとドイツ人が正しいと今も考えている
介護ボランティア定例会がありました。何かの話からドイツ人の平熱が37度〜37,2度であるとドイツ人の主催者が言うではありませんかこれには日本人はびっくり日本人の取りまとめの人が日本人の平熱は36.2くらいですよ。35.8という人もいると思います。というとこんどはドイツ人側のびっくりスペイン人も一緒にびっくりしていたからヨーローパ人は日本人に比べて平熱が高いんだろうなあそういえば、ドイツにきてびっくりしたことがあった子
最高なお天気と絶好のお花見日和だった週末の2日間カップルさんやリピーターさんたくさんのご来店をいただきありがとうございました🙇♀️土曜日は外国人カップルさんとドイツ人の女性の方がいらしてカップルさんのほうは日本語が全く伝わらないので例のようにまたまたアプリを使っての説明を❗️YES❗️とお2人揃って納得してもらえたり猫たちの可愛い仕草にはOh〜‼️とめちゃくちゃ喜んでいただきホントによかったです😻ドイツ人の女性の方はびっくりするくらい日本語も流暢でなんと入
ドイツ語の「DasGleiche」と、「dasselbe」という言葉は日本語で、「同じ」という意味である。しかし、ドイツ語で、両方の意味は違う。「DasGleiche」は、私も同じ種類が持っているという意味である。例えば、アさんはピンクな自転車を持っている。今、エさんは「IchbesitzedasgleicheFahrrad.(私も同じ自転車が持っている。)」と言う。その場合、エさんと、アさんは同じ種類の自転車が持っている。「dasselbe」は同じ事を使ってると
こんにちは。「ブリュッケ」へようこそ。日本人て病気になったらお粥とか食べたくなりますよね。消化が良くて日本人の主食であるお米。病気で食欲がなくそれでも何か食べなきゃと言う時水分の多いお粥はぴったりですよね。梅干なんか入れたらほどよい塩味と酸味があって病気じゃなくても食べたいくらいほんとおいしい。ところがドイツ人の場合日本に住んでいて日本のウィルスで風邪をひいていてもお粥は食べたくならないらしい。ここ数日風邪で寝込んでいる夫が(と言うか寝たり起きたりしている)
デュッセルネタ続きます!とか言ってたけど、ちょっと今日はドイツ人の苗字についてです昨日、Bach(バッハ)は小川さんです、と書いたら、他にも色々思い浮かんできちゃったので、忘れないうちに笑ドイツの苗字で多いベスト5は1位.Müllerミュラーさん2位.Schmidtシュミットさん3位.Schneiderシュナイダーさん4位.Fischerフィッシャーさん5位.Meyerマイヤーさん※こちらのサイトを参考にさせてもらいましたあまりドイツの事
ドイツレストラン、シーキャッスルに関しては2023年2月、筆者7冊目の本『続続心の糧(戦時下の軽井沢)』にさらに詳しく書いて収録しました。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー2023年元旦の放送の「孤独のグルメ」再放送でお店はまた取り上げられました。その日このページの閲覧は1600人を超えました。恐るべき井之頭パワーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー愛すべきシーキャッスルは11月いっぱいで閉店となります。「過去45年間に117回開催された
彼と知り合う前は、ドイツ人🇩🇪の知り合いといえば、ドイツ支社の同僚男性陣4,5人くらい。時々日本に出張にやってきて、時々一緒に食事に行ったりそのくらいでした。とあるドイツ人同僚と初めて会って名刺交換したときのこと…なんだかとてつもなく鼻をつく凄い香りが…香水をつけすぎなのかデオドラントの匂いなのか髪の毛テカテカポマードの匂いなのかそれプラス何やら強烈な体臭が混ざり…なんとも言えない臭いを放っていました🐶彼がそこにいないのに、残り香がしたり、さっきそこ歩いてたね。
甘い香りを好む象頭神様に捧げるお線香とは?日本に伝わる聖天信仰においては、聖天また歓喜天と呼ばれ崇拝対象となる天部が元々ヒンズー教神のガネーシャとして知名度の高い神様ですが、甘い香りを大好物にするとされています。その聖天信仰の本山となって歓喜天を秘仏として安置しているお寺で使う特別なお線香をご紹介したいと思います。奈良県生駒市宝山寺ゆかりの「人気よせかや線香」幻の木と呼ばれる榧とは、将棋盤作りに欠かせない木材の他に歓喜天のお好みの香りだと言われるため、お香作りにも使われています。生駒市
プールdeバースデーParty→(☆)のサイド記事。娘が誕生日会にお呼ばれし、初めて訪れた室内プール施設。まず受付をすませ、更衣室を探す。受付からすぐ横奥にある更衣室に入ったようだが、、受付からも丸見え。女性用更衣室を探すもない。「女性用更衣室はどこだ?」探し歩いていると、家族連れも、男性、女性関係なくロッカーに水着姿で荷物を片づけているのがみえる。通路片側にロッカーが並び、反対側に着替える為の小さな個室がならぶ。(試着室みたいな感じかな。)「うん?これが更衣室か?そうだ、ここ
速足で15分歩き、汗をかくことによって二週間くらいで夏に順応する体を作れるらしいです。さっそく、今朝からラジオ体操の後、速足を心がけウォーキング。しかし、今日は既に初夏の陽気、間に合うか。暑くなれば浴衣に触る方が気持ち良いので、浴衣リメイク始めました。カシュクールワンピース全開するので羽織モノにもなります。ジャーマンアイリスさすがドイツ人、茎も太くて大きく、蕾がたくさんついてます。テッセンラベンダー給料日に真っ先にすることは?▼本日限定!ブロ
占星術の雑誌が今週届きました。中を読んでいたら、10数年前に知り合ったドイツ人が言っていた占星術テクニックのことが書いてありました。その内容は私が以前から知っていたシステムの別バージョンのような内容なのですが、ほぼ同じ内容で、そのテクニックの検証記事が載っています。その方法は、英語圏では、ほとんど話題にならない技法です。占星術と言ってもすべて同じではなくて国ごとに、それぞれ特質があるというのが面白いところです。日本にも日本らしさがあります。ヨーロッパではほとんど見かけることのない判断方法
5月17日。今日は、木曜日かあ・・・まだあと1日残ってるー。ああ、ちょっと頭が痛い。そういえば昨日の夕方、私が住む北ドイツでは気温が高くカミナリ⚡が鳴って、スコールのような雨が降りました。カミナリにスコールって、まるで南国。地球温暖化は思っているよりも深刻かもしれません。・・・・・・・・・・・・・・・・・今日のお題「友達」と「恋人(特別な人)」の境界線についてドイツ人の男性もしくは女性と、一度、直接ドイツ語で話してみたい!友達になりたい!・・・できれば