ドイツ人

こんにちは。北ドイツ在住のエルカです。今日の一枚。うちのバルコニーの番人、かえるくんです。この笑い顔、ちょっとひねくれているようでもありで、見ていて、かわいくて癒されてます。さて、今日のお題。ドイツ人女性のイメージ、怖ぁ～いって話です。（これは私の経験のみからの発言であり、ドイツに住むドイツ人女性を含む女性すべてを指しているのではありません。）もしかしたら、ドイツ人女性と言い切ってしまうことは、語弊がありますね。だって、私は、「このドイツ

かねてから懸案事項だった我が家のお鍋。買い替えました。ドイツ製フィスラー社のプロコレクションセットシンプルで美しい。わーい、やったー。うれしいなー。ドイツ人の夫も、「いいお鍋だね」と絶賛！ステンレス製。10年保証。無駄のない、完璧なフォルム。はやく使ってみたい！！早速、お鍋を洗ってためしにお湯を沸かしてみました。これは２４ｃｍのお鍋。中身を入れると、重い！我が家には２０ｃｍの鍋が丁度良いです。２４ｃｍ

速足で15分歩き、汗をかくことによって二週間くらいで夏に順応する体を作れるらしいです。さっそく、今朝からラジオ体操の後、速足を心がけウォーキング。しかし、今日は既に初夏の陽気、間に合うか。暑くなれば浴衣に触る方が気持ち良いので、浴衣リメイク始めました。カシュクールワンピース全開するので羽織モノにもなります。ジャーマンアイリスさすがドイツ人、茎も太くて大きく、蕾がたくさんついてます。テッセンラベンダー給料日に真っ先にすることは？▼本日限定！ブロ

2017年からドイツにいながら、仕事を始めたのは2019年の8月。若干スタートは遅いように感じるが、語学レベルもそれなりに身につけてら働きに出たのでこの2年は無駄ではなかった。今回はドイツで有名な「アウスビルドゥング」とは一体なんぞや？と言うところを少しだけ掘り下げてゆきたい。アウスビルドゥングは日本にはない制度だから、分かりにくいところがあるので、ここでは簡潔に説明することを試みる。ごく最近、いろんな仕事のアウスビルドゥングについてご質問いただくことがおおくな

日本におけるドイツレストランは、第一次世界大戦中に捕虜として日本に連れて来られたドイツ人によって始められたと言える。東京ではレストランケテル、ローマイヤーがオープンした。他にもラインゴールド、フレッダーマウス（コウモリの意味）というバーもあった。ドイツ人外交官、ビジネスマンでにぎわった。スパイゾルゲも常連客であった。本編ではこれらと対象に、これまで注目されてこなかった横浜の状況をみていく。１ジャーマンベーカリー第一次世界大戦後に日本にやって来たウィリー・ミュラーが始めた。本店

春になるとガーデニング気分がムクムクと持ち上がるんですが、ベランダしかないので場所は限られているし、やはり花より団子！パセリとヒョロヒョロのニラとミントはもっか栽培中。でも、やはり欲しいと思うのが夏の紫蘇。いつも秋に日本に帰省するので、春に買っておいてもらった種を持って帰り翌年蒔いたらあまりうまく育てられず、（育て方のせいだと思ったり）かと言って、日本から種を送ってもらうのも税関リスクを考えるとそれ程手間をかける物でもないかと以前ネットで、ドイツでも日本の植物が買えるとい

この国に長年暮らしてきて、不思議に思うことの一つ。なぜこの話題はタブーなのであろうか。はっきり言って、ドイツ人は日本人に比べ、かなりストレートにものを言う民族だ。パーティーなどのお誘いは、その気が無ければ、「うーん、ちょっと考えさせてね」など言わず、あっさりはっきり、「私、ダメ、行けないわ」と言う。私は大昔、オーペアとしてドイツに滞在しようかと思い、必要書類をそろえてドイツの機関に送ったことがある。数週間して何の音沙汰もないので、メールにて問い合わせたところ、「

最高なお天気と絶好のお花見日和だった週末の2日間カップルさんやリピーターさんたくさんのご来店をいただきありがとうございました🙇‍♀️土曜日は外国人カップルさんとドイツ人の女性の方がいらしてカップルさんのほうは日本語が全く伝わらないので例のようにまたまたアプリを使っての説明を❗️YES❗️とお2人揃って納得してもらえたり猫たちの可愛い仕草にはOh〜‼️とめちゃくちゃ喜んでいただきホントによかったです😻ドイツ人の女性の方はびっくりするくらい日本語も流暢でなんと入

タイトルのとおり、義父母＋夫の姪っ子が来日しているため、今月に入ってから鬼のような忙しさです子供たちはというと。。。言葉は通じませんがそれはそれは仲良くやってます姪っ子、さすがドイツ人。７歳とは思えないほど身長が高いです！！今週末には帰国してしまいますが、しっかり日本を満喫して帰ってほしいですね

会計係の同僚からメッセージが来ました。みんちゃん下記の価格を教えてちょうだい食洗機用洗剤紙ナプキン木のスプーンなどなど…………値段の調整をしている同僚からもメッセージがみんちゃんハンバーガーのパテとパンの値段教えてちょうだいやっと、私が勝手に作っていたリストが役に立つ時が来ました2018年末、ちょっと癖の強いまとめ役のドイツ人が引退することになりました。しかし、彼女がやっていたスーパーへの注文の仕事を引き継ぐ人がい

20分の休み時間生徒がわんさかやってきました私の隣で生徒に対応していた同僚が突然君、そこ動かないでと言いながらドイツ人同僚を大声で呼びました7-8年生くらいの男子生徒ホットドック2€と言われて、支払いをした男子生徒。彼がが出したコインは、ユーロじゃなかったポンド？トルコリラ？だったのです僕は、気づかなかった先週、お釣りでもらったと言い訳をするのですが、そんなはずありませんその回答アウトですドイツ人同僚にすみっ

日本にいれば、牛丼など、恐らくはお手軽ご飯の代表格の１つではないだろうか。料理というのは、材料や調味料。そして調理時間が少なく短ければ、簡単だ！っと。わたくし信じて疑わない。美味しいかどうかは、これまた別問題である。簡単だって難しくたって、お料理上手が作れば、それはそれは美味しいだろうし。わたくしのようなものが作れば、どれも、“大雑把な大あじ”である。さじ加減、火加減は、その方のお料理のセンスと、経験がものを言うのではなかろうか？さて、外国在住の奥様、留学、在勤の皆様。大都市（

松坂屋本店からさらに下り、芦ノ湖元箱根港の向かいの、箱根駅伝のゴールのそばに駅伝ミュージアムがある。ここにはかつてシュミット別荘があった。パウル・シュミットはライカカメラやメルクの医薬品を輸入して財を成した。そして1906年、外国人として最初に箱根に別荘を建てた。別荘は戦後の１９８６年に箱根ホテルが経営する「レストランシュミットハウス」となる。箱根ホテルは先に書いたように富士屋ホテルの経営である。そして現在の「箱根駅伝ミュージアム」となるが、運営は引き続き富士屋ホテルである。現在のミュ

実は2月にキッチンを夫と友達が作ろうとしてた時の事、娘ちゃんは工事音でパニックになるし、10度以上あったので、近くの公園に行きました。この記事は書かないでおこうと思ったけど、先日他のブロガーさんの記事でいじめについて書かれてたので書いてみました。引っ越して1カ月、徒歩３分で大きな公園を発見して、わー素敵〜子供達も喜ぶわーって思ってたところ。2人の自称ドイツとポーランド人のハーフの女の子姉妹が話しかけてきました。1人は11歳もう1人は9歳。「この公園から出て行って」「ここから

今週はぐっと気温が下がった毎日です。土曜日、最高気温９℃。晴れたり、強い雨が降ったり目まぐるしいお天気。仕事の行き帰りバスの中で、新しいワイヤレスイヤホンを使ってみた。昨夜、ソファーに座ってPCで仕事の最終チェックしてたら、家族から、サプライズプレゼントいつも頑張ってる君に…と彼の方が100倍頑張ってくれてるのに…ありがとーただいま夕方１７時過ぎ空気はとっても冷たいけど雨が上がったみたい。

その週末は、珍しくオッサン(ダンナ)は釣りに出掛ける事もなく家におり、天気も良いので、一緒に散歩がてら近くのスーパーに買い物に行く事にしました。その日イスタンブールは午後15:00台で14℃です。まあ温かい日で、散歩にはうってつけの気持ちのいい天気でした。我がアパルトマンのメインドア前には…不妊手術を受け、完全に快復するまでご近所さんの家に匿われていた、「闇に紛れる漆黒のカラ

みんちゃん私、2回目の治療に行ってきたわよ(静脈瘤の治療)とドイツ人同僚そこで事実が判明私も知らなかったよと言うのです。治療には2種類あるんですって1つ目がみんちゃんがやったverödung(グルー治療)接着治療注射は、何箇所も打つ2日間、ストッキング着用2日間、スポーツ禁止2つ目が私が1回目にやったSchaumsklerotherapie(硬化療法)注射は、１箇所のみ２週間、ストッキング着用２週間、スポーツ禁止今回、私の治

ドイツ人が晴れた日に行列をなすところ。それは、アイスクリーム屋さん。行列嫌いな？国民性の印象がありますが、老若男女問わずアイスクリーム屋さんにはよく並んでます。この景色をみると夏が来たなと感じる。今日は日中暖かく気持ちが良い一日でした。なので、半袖でお散歩行きました。いつものcanal。冬はどんよりしているのでみんな日光浴を楽しんでましたよん。

夏にベルリンのKAREN宅にお邪魔した時に撮影したドイツ人の妙技皆さんにお見せしたいと思ってたんですよねであった頃から『すげ～』と思うこの手際の良さ。さすがドイツ人自宅でないのでナイフの切れ味がいまいちですがゆでられたジャガイモがつるつると剥けていきます。私はこんなに上手にできません。北ドイツのKARENにとってはジャガイモがパンみたいなものです。ちなみに、最初に喋りだす声がKARENで、もう一人がここっとさんです。2人の

今日は彼と街でお昼御飯食べてからまた座がくへいつも満員なのに今日は金曜日だからか４人だけドイツ人っぽく手を二回あげて発言してみたよ(笑)

わたしは今ワーホリビザでドイツに滞在しています。でもこのビザを手に入れるまでは本当に大変だったのです…日本で付き合い始めたドイツ人の彼。日本での長期出張が終わり彼がドイツへ帰国してからは2年間遠距離恋愛でした。でもいつまでこのまま遠距離なの？コロナによる入国規制のせいで彼は日本に入国できないし、そんなに頻繁にドイツに行くお金も休みも私にはないし…かといってこのままずっと電話だけで年に一回会うだけじゃ絶対に足りない。何度も話し合った末に、私がドイツへ留学することに。

1.ドイツの節約文化ドイツでは平均年収が300万円以下ですが、多くの人が生活に満足しています。これは倹約や節約の文化が根付いているためです。2.収入と幸福の関係ドイツ人は少ない収入でも満足しています。これは質素な生活と合理的な節約方法によるものです。3.個人主義の影響個人主義の文化が根付いており、他人の期待に左右されず自己の価値観に従って生活することが特徴です。4.和食との比較ドイツ人の食事は質素であり、主食はパンやヨーグルトです。外食や高額な食費を削減するために自炊が主流

メールの頻度。ひっじょーに少ないです！用事や返事を求めてないものは、夜寝る前に1通来るのみ！そして決まって1通目を『おやすみSweetdreams(^_-)』で締める！はやくない？締めるの！Lineの比較的早いテンポになれてしまっていたのですが、ドイツ人彼、LINEをしてないというではないか！！すればいいじゃないとおススメしてみるも、生活のペースが崩れるのがどうやら嫌らしい。なので、わたし達、基本Emailです（笑）なので、と～～～ってもやり取りのテンポがおっ

**********************アンナのキッチンinドイツでは日本より時差8時間離れたドイツよりドイツの食材を使って日本でも簡単に作れるレシピをご紹介しています。**********************GutenAbend!ご訪問ありがとうございます♡今日もごゆっくりしていってくださいね。本日ご紹介するのは主食・ごはんもののレシピです♪隠し調味料3つで絶品♡ハッシュドビーフHASHEDBEEF

貧血対策でBlutwurstを食べてることは前に書きました。毎日こればっかり食べるほど好きではないし、他にも鉄分の多い食べ物を食べよう！と食生活を見直し中。もちろん鉄剤も飲んでます。日本語で調べると100g当りの鉄含量のトップ10は例えば、、、http://鉄分の多い食品.com/tetubunranking.htmlより乾燥あおのり：74.8mg乾燥ひじき：55mg乾燥きくらげ：35.2mgアサリの佃煮：18.8mg煮干し：18mg乾燥した抹茶：17mg干しえび：1

バス内で飲食禁止こんにちは、ドイツ在住のYokoです今日、用事があってバスに乗車していたところ車内前方から突然大きな怒鳴り声〜！バス車内にはドイツ人女性運転手さんの他、わずかの乗客のみの車内で何が起こった？私は後方座席に座っていたので、その怒鳴り声の内容まで聞き取れず…でもどうもその声の主はドイツ人女性運転手さん！が、前方席の女性に対して怒鳴っている様子…耳を傾けて、その内容を聴いてみたところ、乗客である30代ドイツ人女性に注意している様子。よく見ると、大き

私はオーストリアに長くいたので初めは自覚がなかったのですが、ミュンヘンに引っ越してから知り合うドイツ人に「オーストリアの方言を喋る日本人」とよく言われていましたHochdeutsch=標準ドイツ語で勉強した外国人がオーストリアに行くと、何言ってるのかさっぱり聞き取れない。といった事があります(´∀｀)今日はそんな標準ドイツ語とオーストリアの違いを書いてみますオーストリアまたはドイツの一部の地方ドイツGrüßGott：GrüßenSie：[Na]servus

日本語ではドイツ語の「nervig」の場合、様子次第に様々な単語がある。例えば、「面倒くさい」だ。この仕事は面倒くさい!ドイツ語では「DieseArbeitistnervig.」とか、「DieseArbeitgehtmiraufdieNerven.」と言える。他は「嫌だ」。彼は嫌だ!ドイツ語では「Ernervt!」とか、「ErgehtmiraufdieNerven.」全体的に「Nerven」は神経という意味だ。だから、「esnervt」、

あとは、順に英語に訳します。簡単な表現しか使いません。①WehaveanoldphraseinJapanese."JumpingoutfromKiyomizutemple'sstage".②Doyouknowwhatitmeans?(No、と言われました)③Youcandoanythingifyouthinkaboutjumpingfromthestage.④Thatmeans,ifyouhave

ドイツの隣はおフランスなんですよー。道内を移動する感覚でパリ行けるのに。。なのに、、、全くファッションのイメージがありません。なぜでしょう!?最初はかなり不思議でした。近所にパリやイタリア、北欧など日本でも知名度の高いブランドの発祥地がたっっっくさんご近所にあるのに。。。なぜこんなにドイツ人はダサいのか。。。私はしばらく疑問でした。わざと隣の国との差をつけたいのか。。。?まぁサッカーの試合とか見てるとお隣＝最強のライバルという感覚は理解できますが。あえて、真似しないのか!?