ブログ記事5,294件
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysthisweek.11月28日火曜日はいっちゃんは着物は着ていません。November,28TuedaymydayoffandIamnotcomingtoworksoyoucannotseekimono.よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓https://shikiantique.theshop.jp/Pleasecheckmyw
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“冬の寒さ"昨日は寒かった!今日は少し暖かいようです。“Wintercold”Itwascoldyesterday!Itseemsalittlewarmtoday.ButIcan'tclosemyshop.2023年12月6日の私です。MyKimonoon6/12/2023絣模様のお召し着物に西陣川島の綴れ名古屋帯SilkK
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“ドバイのお客様”昨日はお箸12本、扇子が6本、茶器が3セットその他色々、久しぶりに売れました。“CustomerfromDubai”Yesterdaywehad12chopsticks,6fans,and3setsofteaset.Manyotheritemshavesoldforthefirsttimeinawhile
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“お雛様”今日から華やかにデスプレーします。“HinaDolles”Iwilldisplayitgorgeouslyfromtoday.2023年12月11日の私です。MyKimonoon11/12/2泥大島紬(昭和初期)着物に西陣京袋帯(昭和初期)OshimaTsumugisilkpongeeKimonoandFukuroObisa
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“クレジットカードの端末”昨日、カードのチップが読み取れなくなりました。カードの不良だと思いましたが、端末の接触不良でした。本日はもう大丈夫です。“Creditcardterminal”Yesterday,thechiponmycustomer'scardcouldnolongerberead.Ithoughtitwasadefec
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“寒い日曜日"今日の最高気温は12度。急に寒いですね。明日からは少し暖かいようです。“ColdSunday”Thehighesttemperaturetodayis12degrees.It'sasuddenlycoldSunday.Itlookslikeit'sgoingtobealittlewarmerfromtomorro
特別企画!!一の市「いっちゃんの逸品』Myspecial一週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.漆の笄woodlacquerworkworkornamentalhairpin鼈甲の笄tortoiseshellworkworkornamentalhairpin漆の笄woodlacquerworkworkornamenta
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“春の陽気"今日はなんと暖かいことでしよう!ただ夕方には寒くなるらしいです。“Springcheerfulness”Whatawarmthingtodotoday!However,itseemstogetcoldintheevening.2024年2月1日の私です。MyKimonoon1/2/2024大島紬着物に西陣明綴れの
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“ポイント”東京ガスのポイントが6610ポイントあります。とこかに移動しなければ無効になってしまいます。それが移行先が私の持っていない名前ばかりで・・・多分3年ぐらい掘っておいたから無くなっているかも?今悩ましいです。"point"TokyoGashas6610points.Ihavetomovethatpointsomewhereelseor
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“湯たんぽ”ホテルは足元が冷えます。冬になると夜、足が時々攣ります。湯たんぽは欠かせません。"Hotwaterbottle"Hotelsgetcoldfeet.Duringthewinter,mylegssometimesgetcrampsatnight.Ahotwaterbottleisessential.2024年2月11日の
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”不思議な人”時々カラヤン広場で朝、食事をしている人を見かけます。とても大きお弁当箱です。この寒いのにどうしてかな?といつも不思議に思います。“Mysteriousperson”SometimesIseepeopleeatingatKarajanSquareinthemorning.Thisisaverylargelunchbox.W
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“明日は雪?”明日は予定満載なのですが・・・雪降ります?外れるといいな!“Isitsnowingtomorrow?”Ihaveafullscheduletomorrow...Willitsnow?Ihopetheweatherforecastiscorrect!2024年2月5日の私です。MyKimonoon5/2/2024丹
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“10年前”朝一番にご来店のお客様。10年前に薩摩焼の花器をご購入したとの事。ミーテイングが終わったらもう一度きますと。輪島塗の蓋物を気にいつていました。今月の’いつちゃんの逸品’のお品です。“10yearsago”Customerswhocometoourstorefirstthinginthemorning.Hesaidhepurc
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“輪島への電話"箸を購入している業者が輪島です。二月になって電話をかけましたら、電話機器に電源が入っていないか故障、又はネットワークの不良のアナウンスがありました。一ヶ月経つのにまだまだなんだなと。“CalltoWajima”ThecompanyfromwhichwepurchasechopsticksisWajima.WhenIcalled
一週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.輪島塗螺鈿細工鶴箱WajimaURYSHIlacquerwareMother-of-pealworkよろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓https://shikiantique.theshop.jp/Pleasecheckmywebshop
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“すき毛”長年美容室でいただいたのを使っていましたが、寿命です。新しく買いましたら、髪のアップが数段楽になりました。もっと早く買えばよかった!“Hairbag”I'vebeenusingtheoneIreceivedatthebeautysalonformanyyears,butthat'stheendofitslifespan.W
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysthisweek.4月30日火曜日はいっちゃんは着物は着ていません。April30TuesdaymydayoffIamnotcomingtoworksoyoucannotseekimono.よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓https://shikiantique.theshop.jp/Pleasecheckmywebshop
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”クリスマス”もうすぐクリスマスですがお店のお客様にはその雰囲気はないようです。"Christmas"Christmasisalmosthere.Customersatthestorecan'tfeeltheChristmasatmosphere.2023年12月22日の私です。MyKimonoon22/12/2本場結城紬の着物に西陣川村の
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysthisweek.12月19日火曜日はいっちゃんは着物は着ていません。December,19TuedaymydayoffandIamnotcomingtoworksoyoucannotseekimono.よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓https://shikiantique.theshop.jp/Pleasecheckmywe
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”赤坂蚤の市”カラヤン広場で二日間開催です。いつもより大規模です。“AkasakaFleaMarket”ItwillbeheldfortwodaysatKarajanSquare.It'sbiggerthanusual.2024年4月28日の私です。MyKimonoon28/4/2024泥大島紬着物に西陣の名古屋帯Oshimasi
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“置き傘"20本くらい溜まり、10本捨てました。“Umbrella”Iaccumulatedabout20bottlesandthrewaway10.2024年1月20日の私です。MyKimonoon20/1/2024本場結城紬の着物に西陣龍村の袋帯YukiTsumugisilkpongeeKimonoandFuku
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysthisweek.4月23日火曜日はいっちゃんは着物は着ていません。April23TuesdaymydayoffIamnotcomingtoworksoyoucannotseekimono.よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓https://shikiantique.theshop.jp/Pleasecheckmywebshop
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”クロコのバック”木箱入りのクロコのバック(日本製)今朝売れました。"crocodileleatherbag"Crocodilebaginwoodenbox(madeinJapan)Itwassoldthismorning.2024年4月3日の私です。MyKimonoon3/4/2024泥大島紬の着物に西陣の袋帯Oshima
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysthisweek.4月9日火曜日はいっちゃんは着物は着ていません。April9TuesdaymydayoffIamnotcomingtoworksoyoucannotseekimono.」よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓https://shikiantique.theshop.jp/Pleasecheckmywebshop
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”半分”明日で一ヶ月の半分が過ぎます。1日経つのがとても早いです。昔はもっとゆっくりだったのにね。"half"Tomorrowwillbehalfamonth.Thedaypassesveryquickly.Itusedtobeslower.2024年4月14日の私です。MyKimonoon14/4/2024丹波手織紬の着物に西陣龍
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”今時の高校生”地下鉄の駅でしゃがんでいる男子高校生女子高校生が彼の頭を撫でながら、隣の男子高校生と話をしています。どういう状況か、私にはさっぱりです。“Modernhighschoolstudent”Thereisahighschoolboysquattingatasubwaystation.Ahighschoolgirlispat
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”PayPay”2歳の男の子ジュースを買って欲しくて”ペイペイ”と言うそうです。きっとお母さんが買っているのを見ているのですね。”PayPay”A2-year-oldboysays"paypay"whenhewantstobuyjuice.I'msurehesawhismotherbuyingit.2024年4月7日の私です。
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“開店前から”開店前から外国からのお客様のいっぱい。今日は売り上げ良いかしら?“Beforeopening”Evenbeforeweopened,wehadalotofcustomersfromoverseas.Willsalesbegoodtoday?2024年3月25日の私です。MyKimonoon25/3/2024本場結
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“当駅始発”とても小さい男の子が電光掲示板を見て、高島平行き、当駅始発だよと。お母さんに伝えています。しっかり漢字読んでいます。“Firsttrainatthisstation”Averysmallboyislookingatanelectronicbulletinboard.Thenhetoldhismotherthatthis
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“今日は寒いです”昨日はあんなに暖かったのに。桜は蕾がまだ硬いです。"It'scoldtoday"Itwassowarmyesterday.Thecherryblossombudsarestillhard.2024年3月18日の私です。MyKimonoon18/3/2024本場結城紬の着物に西陣の袋帯YukiTsumug