ブログ記事9,470件
ナポリ出身の友だちが、眺めの良い場所があるのでそこまで行こう、ということでお散歩はつづく。柱サボテンの高さがすごい。美しい中庭のある建物。ナポリはホントにこのスタイルが多いです。庭付き一戸建てが少ないからかな。眺めの良い場所ということは坂道つづきです。途中、こんなふうに階段もありました。エスカレーターのところもあるすごくカワイイお店何としてでも外のテラス席で食べたいイタリア人の意地を感じるCastelSantElmoカ
NYに2023年2月24日に引越しをしましたもしかしして、生涯独身かも?って親には思われていたであろう私もパートナーの仕事先がNYになった為に一緒に来て新たな生活が始まりしれっと入籍もしていますNYは楽しもうという気になれば本当に退屈しないなんでもある街🇺🇸(ハイラインをお散歩中に)そして、見知らぬ土地で自分から動かず何にもしていないと本当に取り残されたような気持ちになるのも事実今はまだVISAの関係で働けないので永住権を取れたら私もNYで早く働いてみたいですNYに
レストランではよく食べるけど自分で買ったこと無い食べ物って意外にありますよね今回は私よりまるちゃんがレストランで初めて食べて興味を持ったので買ってみましたその食べ物は先日中華レストランで食べたこのピータンちなみにピータンはイタリア語だとなぜかuovocentenario(ウオーヴォチェンテナーリオ)、100年経った卵と呼ばれています。100年なんか経ってないし、そんな名前だと怖くて誰も食べない気がするのは私だけでしょうか実際には石灰や木炭などを卵に塗りつけて2ヶ月熟成させるらしい。
「続・ゆっくりじっくりイタリア語」第1課※イタリア語を勉強する時、英語というフィルターに通すと理解が深まる気がしています。英語の勉強にもなりますしね。どちらの言語もまだまだ未熟なので、誤りなどのご指摘大歓迎です!高田先生:こんにちは、高田和文です。これから一緒にイタリア語を勉強しましょう。この講座では48課にわたって動詞の使い方を中心に、じっくりイタリア語を勉強します。動詞を極めるということで、イタリア語にサブタイトルはSemprepiùverbi.(Moreandm
うおおおん、先日アップしたインスタのアスパラのリゾット。作り方も書いたのに、電車でコメントの返信してたら、そのポストそのものを消してしもうたみたい―30日以内なら削除したものを復活させられるのでそこを見たら、ない。ひえー!😱どこ?!アーカイブにもないし。あー、やってもうた。どこや。さて、シーズンに入って、観光客が増えてきたのにピサ-フィレンツェの電車が、最近、古いタイプのもので来ることが多く。これ。左が古い車両で、右がとても古い車両どっちも
こんにちはMinoriです。どうやら私,去年の藤の剪定を大間違いしたようです(T_T)これが去年の藤。で,これが今年の藤。どうやら,花目を摘んじゃったみたいです。葉っぱばかりで,花が咲かない素人が下手にいじっちゃいけない。余計なことしちゃいけないって思い知りました。Sbagliandos'impara.失敗は成功のもとはい,ここは気を取り直して,来年に期待しましょう。字幕で覚えるイタリア語。今回も,Nataleatuttiic
アモーレの両親と四人でディナーにでかけました。ディナーのきっかけは数週間前アモーレが街のショーウィンドウの服を指さしてボソッと、「たまにはこう言う服を来て出かけようよ...」と言った為そ~言えばアメリカにいた時はドレスアップして一緒にクラブ等にNightoutしてたけど、アイルランドに引っ越して以来、何故かお洒落する気力を失ってしまった。イタリアに引っ越してからはたまにカジュアル寄りのドレスアップはしてたものの、冬に日本から帰って来てからはバタバタしていていつもいつも普段着。服装に興味
こんにちはMinoriです。お勉強はちょっとお休みして、今回は、私が特にオススメしたいイタリア語学習チャンネルをご紹介したいと思います。どれもイタリア人のチャンネルです。イタリア語をイタリア語で解説、あるいは英語で解説しています。そんなあ、イタリア語や英語で説明されたって分かんないよぉ。ご存知かとは思いますが、YouTubeには便利な機能がたくさんついていますよね。画面下のこの「設定」のアイコン。これをクリックすれば、速度を調節したり、字幕つ
こんにちはMinoriです。単純前置詞と冠詞前置詞、どっち使うの?問題を取り上げています。前置詞の使い分けだけでもアップアップしてるのに、これに冠詞つけるの?つけないの?ってとこまで考えなきゃいけないなんて、まあ、イタリア語ってどこまで面倒くさいんだよって話です。実際、単純前置詞diと冠詞前置詞delを、間違って使ったって、そんなたいした問題じゃないんでしょ?そんなことはない。大した問題だよ。まずね、君が言っている単純前
イースター、イタリア語でパスクア(パスクワ)と言いますがイタリアの中では結構大きな行事です。イエス様が復活したのを祝う日だからね。同僚たちも一斉に実家に帰っておりました。ナターレ・コン・イ・トゥオイ、パスクア・コン・キ・ヴォイNataleconituoi,Pasquaconchivuoiといって、「クリスマスは実家で、イースターは一緒にいたい人と」いう意味ですがパスクワは、家族と、翌日の祝日パスクエッタは友達というのが主流の様です。ローマのお友達からそれを聞い
朝、同僚と話してたら「献血行ってきてん。ほれ。」と腕を出して見せてくれたら絆創膏が柄物で、見たらGrazie,Grazie,Grazieと柄のように何行にもわたってプリントされていた。いいアイデアだねー!そしてかわいいやんうちの同僚、2‐3人、病院に献血に定期的に行ってて「あんた、えらいねぇ」って言ったら「ま、血液検査タダでできるしね。」なんて言ってたけどそれでも、素晴らしいなって思います。日本にいた頃、駅で献血を求める看板をもって声を出している人をちょこちょこ見ていた
こんにちはMinoriです。Apropositodell'altrogiorno...先日のことなんですが…。Nonricordavopropriodoveavevomessogliocchiai.メガネをどこに置いたか全然思い出せなくて…。Dopoaverlicercatialungomisonofinalmenteaccortacheeranopropriolì,sullamiatesta!ずっと探し
現地サポートに加え、イタリア・ヨーロッパ旅行のオリジナルプラン作成からご予約代行までお任せ!イタリア在住トラベルデザイナー(有資格)Natsukiです!プロフィールはこちらです☻イタリアに住んでいるとよく聞かれることの内の1つがイタリアの治安問題。こんなことを思っている方に必見の内容です!☑イタリア旅行行きたいけど治安ってどうなんやろ・・・☑リアルな治安情報が知りたい☑行かない方が良い場所ってあるの?イタリア=治安が悪いは間違い結論から言うと、
一緒に住み始めた頃から、この先、私たちはどうなるの〜?って感じでした。毎日楽しく暮らしていければいいかなと思いつつも、これから一緒に住むとなると、考えなくてはいけないことがたくさん...ちらっと結婚の話はでていましたが、急いでする必要もなかったので、発展もせず、そのまま止まっていました。最近になって、これから住む場所や私のビザについて話していたら、また結婚の話がでてきて.....最終的に、結婚するのが今後一緒に暮らしていくにも1番いいということで、婚姻手続きを進めることになりました嬉しい
先日の授業でのこと。今週は何をしましいたか~と授業の始めに生徒さんたちにざっくり聞いてみると、1人の生徒さんがランチに寿司を食べに行ったと言いました🍣中国人経営のなんちゃって寿司屋で、日本料理ではないけれど、そこそこ美味しかったそう。それで、刺身や握りを食べたんですか?と聞くと、もちろんそれらも食べたけど、いちご寿司を食べたと言う。いちご寿司!?🍓それは何かと聞いてみたところ、裏巻きの巻き寿司にフィラデルフィアといちごがのっている寿司だそうで…それは美味しいの!?と思わず聞いて
10月に4年ぶりに日本のお友達がフィレンツェへ来ました。このお友達はフィレンツェ留学中に出会い、仲良くなりました。彼女にはダンナと付き合うかどうかってときに、相談にのってもらっていたので(笑)、彼女がいなかったからきっと私はダンナと付き合っていなかったし、だから結婚もしていなかったと思います。私の人生に大きな影響を与えた人物の1人に間違いありません。もう20年のつきあいです。そして、彼女はイタリア語留学をしていた仲間なので、イタリア語
こんにちはMinoriです。字幕で覚えるイタリア語。今回も,Nataleatuttiicostiこちらのセリフを拝借して,普段遣いのイタリア語表現を学んでいきたいと思います。実家を巣立っていった息子と娘。2人の子供は実家を出て以来,実家に寄り付かず,ほとんど連絡もよこさない。まあ,そんなもんでしょうと普通なら思うところでしょうが,子供たちを溺愛するアンナはなかなかそう割り切れない。娘アレッサンドラの誕生日なら,きっと2人は実家に戻るだろう
イタリア暮らしになっても、私はずっと夜シャワー派。ベッドに入る前にきれいにしておきたい、汚い体のままベッドに入るなんて信じられない、という感覚からなのですけど、場合によってそれが徐々に崩れてきています。まず、夏は夕ごはんに出かける前、19時とか20時ごろしっかり目にシャワーを浴びます。そして外出から戻ったら、よほど汗をかいてない限り、ビデで足とお尻を洗ってそのままベッドへ、ということが多くなりました。帰宅が午前1時を過ぎることもありますからねそれからシャワーを浴びて髪を洗
ドイツ語圏に住む友達がイタリア語を勉強していて、100日以上欠かさずやってて、凄いなぁ私も何かやろうと思って、ただ今フランス語の復習をしております。大学の第二外国語でフランス語を習ったらがっつり英語と英語の言語学を専攻していたのもあって、フランス人の先生には「あなたはテストはいいのに、発音が濁ってる」って言われ今勤めている会社は、お隣のフランスのホテルや美術館にも商品を出していてビジネスは英語でやるものの、やはり相手の国の言葉を話せると印象は全然違う。お店で働いていても
こんにちはMinoriです。ここは只今、藤glicineが真っ盛りです。glicine。発音はグリーチネでございます。ずっとグリチーネだと思っていた…。それはともかく…。藤、綺麗ですよねえ私、大好きです。イタリア人も藤が好きと見えて、歩いているとあっちゃこっちゃで見かけます。ここにも…。そしてここにも…。そしてここにも…。そして、そして、我が家の庭にも…。今年も咲いてくれました。ありがた
今朝、通勤中に軍警察のバイクに警護されたハーレー軍団がいて先頭のハーレーの後部にはでっかいワシ🦅が止まってた。。ウンベルトI世総合病院の敷地に入っていったから小児病棟子供達を訪問するんだろうな。。明後日イースター(パスクァ)だからね。。晴れてよかったねクリスマスイブの日もウンベルトI世病院に訪問してたな。。『バイク野郎のサンタクロース』クリスマスイブ、か。。。▼本日限定!ブログスタンプあなたもスタンプをGETしよう通勤中、交通止めしてたからなんだろう。。
昨日、公園で。ピピウの幼稚園の頃のクラスメイトに会いました。この男の子は年長の卒園数ヶ月前に引っ越してきたので、顔は見覚えがありましたが、よく知りません。公園のブランコで、ピピウとその男の子(Aくんとします)、そして、その男の子のお兄ちゃんかな?(Bくんとします)と3人で遊んでいました。ブランコをこぎながら、大声で日本の歌「Believe」を歌うピピウ💧(現在、日本語補習校のコーラス部に入っており、卒業式に向け、「Believe」と「パプリカ」を練習中のため。)AくんとBくんにとって
日本の電車は1分でも遅れると謝罪のアナウンスが流れるのよ!ってイタリア人に言うとポカンとして「それはやり過ぎじゃね?」って感じで対応されます。先日の記事でも書きましたがイタリア人やモロッコ人の遅刻にはホトホト疲れきった挙句自分を疲れさせない方法を編み出してきました。ちなみにうちの夫は私より日本人っぽくね?ってくらい時間に正確、5分前行動が出来るのでもはやイタリア人化した私にイラ付いております(モロッコ人にしては非常に珍しいタイプです)
あーっつ!今日は27度まで上がってピサ人は、既に海に行って泳いでいた人たちが。どんだけ海好きなの、キミたちーま、海まで車でものの10分だからね、毎日海に行って育った人たちは、暑くなると即海でございます。でも今週は、温度がまた17‐20度前後まで下がるとのことでございます。このところ暑い日が続いていたら、スーパーにもうスイカが!はっやーい。奥にはメロンも。中がオレンジのメロンでございます。生ハムと一緒に食べたり、サラダに入れて食べるとおいし
先日ジブラルタルに入ったので、今年2回目のイギリス🇬🇧ガトウィック空港に到着🛬実は先日イスタンブールのバーで会ったイタリア/アルバニア系のおじ様が街中案内してくれると!なんと優しい!空港から車で観光。建物が可愛い😍まだ朝早いと言うこともあり人通りが少ないDenbiesWineEstateというワイナリーへ。お友達が働いているとのことで、ご挨拶。ちょいと一杯のつもりが。。いっぱいに🍾まぁ、いつものこと。親切なおじ様。「次はいつ会えるか、アルバニアに夏行かないか」
私のクラスメイトのイタリア人ジャン🇮🇹めちゃくちゃおしゃべりで元気な人‼️よって声もでかい語学学校入ってから一週間は全く話さなかったけど(彼は他の人と喋ってた)二週間目からは彼から話しかけてきたイタリア人の英語は訛りがあって、聞き取りにくいけど、ジャンは英語が分からなくてもGoogle翻訳で教えてくれるマルタに来てから人によっては英語が通じないと、イライラしている顔をされることもありましたイライラする人としない人の違い、、、人柄なんですかね私も、イライラさせて申し訳ないので英語
試験まで10日切りました。勉強しなくては・・・・ブログ記している場合では無いでも記してしまう。ではネタです。レッスンの近況を定期的に記す予定が前回記したのが昨年10月気が付けば半年・・・・・小生毎週欠かさずレッスンをしているので、半年と言えば26回程です。それなりに進んではいます。課題と曲はVittoria,miocore!勇ましい歌かと思うでしょうが、女性に振られて、気にしない!!と言う様な内容です。イタリア人は素敵だと思います。ドイツ歌曲はImA
皆さん、こんにちは〜(´▽`)ノ天候が変わり突然、寒くなったヴェネツィア...「今季最後のラザーニャになると思う」と飲み友達の年配の方がお裾分けに2食分のラザーニャを下さいました。ラザーニャは季節のグリーンピース入りのラグーのラザーニャで大変美味しく戴きました(o^-')bしかし、容器の蓋には手書きのメッセージが添えられていまして...移住して約30年弱経ちかなり読めるようにはなったもののやはり、イタリ
ごっきげんよう様ぁぁぁーーー昨日は朝から1人でディーラーへ。帰りにニトリでなんやかんや買いました。レ・トワール・デュ・ソレイユさらふわ便座クッションジュピターストライプLesToilesduSoleilトイレ紺茶ブラウンブルー楽天市場1,156円これ、フカフカで気持ちいいわよ〜ところで先日の日曜日なんだけどね、夫の友達がウチに来たのよ夫の友達ってクセのある人が多くてね〜こないだ来たのは浮気しまくりのクズ男だったんだけれど。笑今回はめちゃくちゃ関西弁
こんにちはMinoriです。proprioプロープリオという単語をご存知ですか?初級の段階から出てくるし、イタリア人もよく使うしで、馴染みのある単語の一つだと思いますが、それだけに使い方をきちんと整理せず、そういえばなんとなく適当に使ってるなあという単語の一つだと思います。というわけで、いつものようにYouTube動画を見まくって整理したproprioの使い方を共有させていただけたらと思います。proprioには、形容詞の用法