ブログ記事4,367件
いっちゃんの記録年長さんの運動会1時間ほどの仮眠から目覚める・・・・・少しは吐き気が治まることを期待していたが起きた後も、気持ちが悪いと言う。「いっちゃん、やっぱU先生んとこ行こか?」『うん』『よし、すぐ連絡とってみるわ』出張されてるので、メールを入れた。《やはり、心配なので病院へ行っていいでしょうか。先生は今日戻られますか?》15分程して電話を掛けて来てくださった。『いっちゃん、目覚めてからどうでしたか?まだ吐きそうですか?あまり良くなって
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”インスタグラム”昨日の外国人のお客様あなたのインスタグラム見ましたよ。綺麗だったと。嬉しかったです。"Instagram"Ithappenedyesterday.AforeignfemalecustomersaidshesawyourInstagram.Andshesaidyouwerebeautiful.Iwashappy.
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”外国人の団体旅行客”三日位前からいらしています。昨日皆様帰国されましたが、また別の団体様が宿泊です。ご高齢の方々が多いです。皆様とても楽しそうです。“Foreigngrouptourists”Theyhavebeenhereforaboutthreedays.TheyreturnedhomeyesterdayAnothergroupis
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”東海道五十三次”今日の帯は東海道五十三次です。静岡の絵。“The53StationsoftheTokaido”Today'sobiisapictureofthe53StationsoftheTokaido.ApictureofShizuokaPrefecture.2024年4月22日の私です。MyKimonoon22/4/
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”今時の高校生”地下鉄の駅でしゃがんでいる男子高校生女子高校生が彼の頭を撫でながら、隣の男子高校生と話をしています。どういう状況か、私にはさっぱりです。“Modernhighschoolstudent”Thereisahighschoolboysquattingatasubwaystation.Ahighschoolgirlispat
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysthisweek.4月23日火曜日はいっちゃんは着物は着ていません。April23TuesdaymydayoffIamnotcomingtoworksoyoucannotseekimono.よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓https://shikiantique.theshop.jp/Pleasecheckmywebshop
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”半分”明日で一ヶ月の半分が過ぎます。1日経つのがとても早いです。昔はもっとゆっくりだったのにね。"half"Tomorrowwillbehalfamonth.Thedaypassesveryquickly.Itusedtobeslower.2024年4月14日の私です。MyKimonoon14/4/2024丹波手織紬の着物に西陣龍
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysthisweek.4月16日火曜日はいっちゃんは着物は着ていません。April16TuesdaymydayoffIamnotcomingtoworksoyoucannotseekimono.よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓https://shikiantique.theshop.jp/Pleasecheckmywebs
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysthisweek.4月9日火曜日はいっちゃんは着物は着ていません。April9TuesdaymydayoffIamnotcomingtoworksoyoucannotseekimono.」よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓https://shikiantique.theshop.jp/Pleasecheckmywebshop
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“10年前”朝一番にご来店のお客様。10年前に薩摩焼の花器をご購入したとの事。ミーテイングが終わったらもう一度きますと。輪島塗の蓋物を気にいつていました。今月の’いつちゃんの逸品’のお品です。“10yearsago”Customerswhocometoourstorefirstthinginthemorning.Hesaidhepurc
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“木箱”クロコダイルのハンドバックが木箱に入っています。いつ仕入れたのは忘れましたがもちろん日本製です。"woodenbox"Acrocodilehandbagisinawoodenbox.IforgotwhenIboughtitOfcourseit'smadeinJapan.2024年3月17日の私です。MyKimonoo
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”日本人”見かけは外国人の家族乳母車でしたので、席を移動しまして英語で薦めたら、流暢な日本語の家族。日本で育ったのでしようね。"Japanese"TheylooklikeaforeignfamilyThechild'smotherwasinapram,soImovedherseat.WhenIrecommendeditinE
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysthisweek.4月2日火曜日はいっちゃんは着物は着ていません。April2TuesdaymydayoffIamnotcomingtoworksoyoucannotseekimono.よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓https://shikiantique.theshop.jp/Pleasecheckmywebshopsit
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“ポイント”東京ガスのポイントが6610ポイントあります。とこかに移動しなければ無効になってしまいます。それが移行先が私の持っていない名前ばかりで・・・多分3年ぐらい掘っておいたから無くなっているかも?今悩ましいです。"point"TokyoGashas6610points.Ihavetomovethatpointsomewhereelseor
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“マレーシア"マレーシアはたくさんの人々が混じり合っている国のようです。言葉も4カ国語くらい。日本はシンプルですね。"Malaysia"Malaysiaseemslikeacountrywheremanypeoplearemixedtogether.Thereareabout4languagesspokeninthatcountry.
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysthisweek.1月9日火曜日はいっちゃんは着物は着ていません。January,9TuedaymydayoffandIamnotcomingtoworksoyoucannotseekimono.よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓https://shikiantique.theshop.jp/Pleasecheckmywebs
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”ベジタリアン”昨日のお客様、私と写真を撮りたいと再来店。家族3人ベジタリアンだそうです。せっかく日本に来て美味しい魚も肉も食べられない。"vegetarian"Acustomerfromyesterdaycamebacktothestoretotakeaphotowithme.Threemembersofthefamilyare
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”月曜日から”元旦は月曜日から始まったのですね。木曜日からと間違ってました。元旦早々・・・"FromMonday"NewYear'sDaystartedonMonday.IwaswrongaboutitstartingThursday.EarlyonNewYear'sDay...Imadeamistake.2024年1月4日の
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”謹賀新年”年が静かに開けました。風が冷たく寒いお正月ですね。素敵な一年でありますように!“HappyNewYear”Thenewyearopenedquietly.It'sNewYear'sDayandthewindiscold.Ihopeyouhaveawonderfulyear!2024年1月1日の私です。MyKim
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek."お姉さん"昨日のお客様、私をお姉さんと呼びました。おばさんでなくて良かったわ。"oldersister"Yesterday'scustomercalledmesis.I'mgladyoudon'tcallmeaunt.2024年1月7日の私です。MyKimonoon7/1/2024十字絣の塩沢紬着物に日本刺繍の名古屋帯Siozawa
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“二週間"ゴルフクラブを二週間、振りませんでした。身体はところどころ忘れています。たかが二週間、されど二週間。"twoweeks"Ididn'tswingagolfclubfortwoweeks.Mybodyforgetsparts.Onlytwoweeks,butonlytwoweeks.2024年1月17日の私です。MyK
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“着物と帯"一見合わなそうな組み合わせでも着物は案外しっくりいくものです。“KimonoandObisash”Therearesomecolorcombinationsthatdon'tgowellwithkimonoandObi.sashHowever,theydoworksurprisinglywell.2024年1月15
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”朝から長い行列”家(港区芝)の前に長い行列、若い人ばかりなんの行列か?聞けばよかった。“Longlinesincemorning”Thereisalonglineofyoungpeopleinfrontofmyhouse(Shiba,Minato-ku,Tokyo).Whatkindofqueue?Ishouldhave
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”売り上げ”昨日は久しぶりに良い売り上げでした!“Sales”Yesterdaywasthefirsttimeinalongtimethatwehadgoodsales!2024年4月11日の私です。MyKimonoon11/4/2024白大島紬着物に西陣紫鉱しゃれ袋帯OshimasilkandpongeeKimonoa
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysthisweek.12月19日火曜日はいっちゃんは着物は着ていません。December,19TuedaymydayoffandIamnotcomingtoworksoyoucannotseekimono.よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓https://shikiantique.theshop.jp/Pleasecheckmywe
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”クリスマス”もうすぐクリスマスですがお店のお客様にはその雰囲気はないようです。"Christmas"Christmasisalmosthere.Customersatthestorecan'tfeeltheChristmasatmosphere.2023年12月22日の私です。MyKimonoon22/12/2本場結城紬の着物に西陣川村の
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”クリスマス”今日のスケジュールは何もないです。健康に感謝かな。"Christmas"There'snothingonmyscheduletoday.I'mgratefulformyfamily'shealth.2023年12月25日の私です。MyKimonoon25/12/2泥大島紬の着物に西陣川島の綴れ名古屋帯YukiTs
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”晴天の日”今日は素晴らしい天気になるらしい。外に出かけたいですね。"Sunnyday”Itlooksliketheweatherwillbewonderfultoday.Iwanttogooutside.2024年4月25日の私です。MyKimonoon25/4/2024本場結城紬の着物に西陣川島の綴れ名古屋帯Yuki
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“筆談”耳の不自由な外国人のお客様と筆談です。言葉と違って、綴りを間違えないように初めての経験です。“Writtencommunication”Ihadawrittencommunicationwithadeafforeigncustomer.Itriednottomakeanyspellingmistakes.It'smyfirs
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek."言葉"エレベーターに乗り合わせた親子3~4歳の男の子は日本語で一生懸命、質問しています。彼の父親は英語で説明です。きっと母親は日本人ですね。"words"ParentandchildridingtogetherinanelevatorThe3-to4-year-oldboyistryinghisbesttoaskquestionsin