ブログ記事830件
←応援クリックお願いします!←応援クリックお願いします!皆さんからの「こんな時の言い方はこれでいいの?」という質問に、エスがお答えするコーナーです!日本で英語を学んできた人が使いがちな表現を、こなれた英語に変身させて、ビフォーとアフターを比較していきます【質問】友達が描いた絵を、「すごいじゃん!」と褒める言い方は?(皆さんも英作文してみましょう)【よくある解答例】Yourpaintingisreallygreat!☞み
今日は"foolproof"を取り上げたいと思います。英文を読んでいたら出くわしたもので確認しておきます。"foolproof"を2つにわけるなら"fool-"と"-proof"になりそうですね。ここから"foolproof"の意味が予測できるかは難しいところですね。ではいつも通り『ロングマンExams英英辞典』で"foolproof"を見てみましょう。afoolproofmethod,plan,systemetciscertaintobesucces
「国際基準の英語力をつけるコツとは?」これって、だれもが知りたいことではないかと思っています。ズバリ言うと、辞書を変えることです。つまり、「英和辞典から英英辞典に変えなさい」と申し上げたいです。以前ご紹介した英英辞典ですが、こんな感じで私も本棚にあります。ご覧ください。私が申し上げているのは、英語学習の三種の神器(じんぎ)と言われる辞典です。①英英辞典②類語辞典③コロケーション辞典この3種類の辞典を使いこなせるようになったら、だれでも、「優秀なネイティブと互
今日は"breadandbutter"(BrE)を取り上げたいと思います。以前にも"breadandbutter"(生計の意味)はこのブログでまとめていますが、洋書を読んでいたら別の意味の"breadandbutter"に出くわしたので確認しておきます。(BrE)と示したように今回見る意味はイギリス英語のものになります。ロングマンにはもちろん載っていましたが、試しに見たアメリカ英語の英英辞典には載っていませんでした。なのでイギリス英語の表現であることを一つおさえておきま
今日は"probe"を取り上げたいと思います。"probe"には名詞の意味もありますが今回は動詞の意味について見てみます。まず発音にふれておくと"probe"は/proub/となります。似ている単語として"prove"がありますがこちらは/pru:v/となり異なるので注意が必要です。ではいつも通り『ロングマンExams英英辞典』で"probe"を見てみましょう。toaskquestionsinordertofindthingsout,especially
総合案内(CONTENTS)はこちら我が道を行くさだのおか塾でございますwww。【注】生徒がやらされるというわけではありません。『音声ファイル(連続)を毎日聞く』が効果があるのか?!さだのおか自ら臨床試験中であります。あると思うんだけどな・・・。単語リスト201~300aubergine_beauty.xlsxSharedwithDropboxwww.dropbox.com音声ファイル(空白あり)aubergine_beauty_1.mp3Sharedwith
昨年末のNHKの「ファミリーヒストリー特別編」での、英語表現の気付きをメモしましたので、記録しておきます。草刈正雄さんの叔父が使ったahappybombshell嬉しい突然の出来事このbombshellという表現が印象深く番組の後も強く残りました。bombshelln.突発事件人を驚かすような事[人]=anunexpectedandveryshockingpieceofnews(↑ロングマン現代英英辞典より)もう1つ印象に残ったのは、
総合案内(CONTENTS)はこちら英単語その2:101~200analysisからattractionエクセルファイルanalysis_attraction.xlsxSharedwithDropboxwww.dropbox.com音声ファイル一語ずつ。analysis_attraction_1.mp3SharedwithDropboxwww.dropbox.com音声ファイル連続。インターバルは『ナレーター』さんが入れています。analysis_attr
雑誌や新聞などに掲載されていて、暇な時は何気なくペンを持って始めると、知らず知らずのめり込んで途中で止められなくなる・・・今日は、そのクロスワードの日なのだそうです。今からちょうど110年前の今日・1913年12月21日に、アメリカの新聞〝ニューヨークワールド〟に、初めてクロスワードが掲載されたことに因むとか。(↓)作成したのは、娯楽欄担当のアーサー・ウィンという人物。以後他紙にも掲載されるようになり、1924年には単行本も発刊されました。ヨーロッパに
今日は"aflyonthewall"をまとめたいと思います。"aflyonthewall"は"fly"を使ったイディオムですがどのような意味になるか予想できるでしょうか?使われている単語はそれぞれ基本的なもので理解できると思います。でもそれらをそのまま組み合わせた意味にならないのがイディオムです。ではいつも通り『ロングマンExams英英辞典』で意味を確認してみましょう。"beaflyonthewall"tobeabletowatchwh
英単語ファイルをアップしま~す。前にあげたものの再掲です。今のところ予定では、100語ずつ。ロングマンベーシック英英辞典から、まずは名詞から。ときどき抜けがあるかもしれない。日本語訳はクローム先生。ノーチェックでそのまま。品詞だけは直すかも。音声ファイルは1語ずつのと連続読みの2種類。windows10のナレーター機能。速さはナレーター設定値の『9』。アクセントが先頭にないものだけ、赤表示。辞書の記載に従っています。こんな感じでございます。どう使うかは、それぞれで工夫してく
マイ・インターン(2015)THEINTERN<12>開始0:03:08残1:58:222:01:30Ben,Ithoughtthatwasyou.Hi.Hey.What'dyoufind?IthinkanInternetplaceislookingforseniorinterns.AmIreadingthisright?Letmesee.ベン、やっぱりあなたね元気?これ何?高齢者のインターン募集だ見せ
ここに来て、意味がわからない単語に出会ったとき普段使っているのはGoogle翻訳英語から日本語に翻訳して理解、終了。意味を調べずに読み飛ばすよりは断然マシだけど英会話に通い始めて、このまま英語を日本語で勉強してていいのか?って思うようになってきた理由は簡単。英語の先生は、日本語がわからないアメリカ人日本では英語の先生は基本日本人(ESLを除いて)だから英語の勉強も日本語でやってきて、特に支障もなけ
遅くなりました昨日の振り返りです珍しく晴天だったので海へいきましたこういう海が上がって見える場所好きです鎌倉プリンスホテル?近くにもあったかな。一万歩歩きました海にいくと、人生とは?生命とは?と大きなテーマについて考えてしまいます。昼は大正レトロな店でタンシチュウをいただき昼から落ち着いたカフェで勉強しました目標勉強時間は4時間半でした。余裕で到達すると思ってましたがが3時間45分でした。勉強したのは時事英語に出てくる単語。ネットの英英辞典をひい
英語コーチ、英日翻訳者の門田直樹です。英語の辞書は英和辞典より英英辞典を使った方が良いという話を聞かれた方も多いと思います。英英辞典は、日本語の訳が同じでも語のニュアンスが違う語の意味の違いを知りたい時に便利です。例えばappropriateとproperは日本語では「適切な」という意味ですが、意味には大きな違いがあります。ロングマン英英辞典にはappropriate:correctorsuitableforaparticulartime,si
deride1.tolaughatsomeoneorsomethinginawaythatshowsyouthinktheyare…dictionary.cambridge.orgネット上で英英辞典を利用できるとは便利この上ない。中学生の頃にこういうものがあれば、僕の英語力はだいぶ違っていただろうな。
今日は"watchfor"を取り上げたいと思います。基本単語"watch"は知っていても"watchfor"となるとどうでしょうか?意外と知られていないかもしれません。英文を読んでいたら"watchfor"が出てきて、最初文脈的に"waitfor"の間違いじゃないかと思ったりもしましたが、似ていてもやはり"watchfor"のようでした。では意味の方を『ロングマンExams英英辞典』で確認してみましょう。watch(out)forsthtopay
この度採用の運びとなりました英単語の覚え方であります。(細かなチューニングはまだです。)特色は『辞書を使った暗記』であります。それと、最初は名詞だけ。左手は添えるだけ。<適用条件>・中学レベルを終了していること。・特に、関係代名詞を使った文がストレスなく読めること。・クイズが好きな人。・時間と時期に余裕がある人。<準備>辞書を用意。辞書は『LongmanMiniEnglishDictionary』又は『LongmanBasicEnglishDictio
今日は「辞書の省略名」をまとめたいと思います。久々に辞書の話です。言語学や英語学の論文を読んでいると時々辞書の省略名が出てきます。たいてい有名な辞書からの引用として示されるものです。こういった英文を読んでいると大体どの辞書のことかわかるものですが、一般の人にはあまり馴染みがないかもしれません。どんなものかいくつかあげてみます。1OED2COD3POD4LDOCE5OALD6RHD7WNWとりあえず7つあげてみましたがこのうち知っているものは
英語で書かれた定義に慣れる高校に入ると授業中の演習や定期テストで「英単語」と「英語で書かれた定義」を一致させる問題がよく出てきます。例えば、"Ashoethatcoverstheankle"という定義は一体何のことを言っているのかを考えて正解の"boot"にたどり着く、という問題です。残念なことにこのタイプの問題に苦手な生徒がかなり多い印象があるので、どうすればいいのか対策を1つご紹介します。日本の中高に通っていると、大概の場合は英語を日本語訳を
おすすめしていただいた『ウィズダム』と『ジーニアス』に絞り,箱のデザインで『ウィズダム』を選びました。2択になってしまえば…安いものを選ぶのもよし,語数の多いものを選ぶもよし,活字の大きさで選ぶのもよし,編者で選ぶもよし…嫌いな先生が関わっているものを排除するもよしなんでもいいと思います。箱,とは言っても,辞書は机上に出しっぱなしなので,箱はどうでもいいのですが。しばらくは,電子辞書と英英辞典とこちらを使ってみます。ウィズダム英和辞典第4版Amazon(アマゾン)ジーニアスも
2020年10月26日のリブログ。この英英辞書は、大学時代、教員時代、書い直し以後、と3回読んでいる。こんな言葉があるかどうか、わからないが、学習英英辞典と呼んでいいと思っている(2023.10.26)。--ここから(リブログ)開拓社「新英英大辞典」の付録の裏表紙を見て、出版状況の版のカウントが変わったのか、と、前回のブログで書いてしまいました。(次の写真)--ここから(付録裏)第1版第1刷が1985年という印刷がありますから、40年前の版とは違うということですね。「新装版ビニ
COVID-19(例の「新型コロナウィルス」)及びその「変異種」(Variants変異株とも)や「派生種」(Derivatives派生株とも)の「根絶」{Eradication(IPA:[ɪræ̀ᴅəkʰéɪʃn],[ɪræ̀ᴅɪkʰéɪʃn]若しくは[ɪræ̀dɪkʰéɪʃn])}が見通せないからか否かは不明だが、つい最近何年か振りに「折り紙」をやってみようと思い立って色々なモノを作る機会を得た(exempligratia:videinfra)。大学院生の頃と記
こんにちは〜みなさん、英英辞書って使ったことはありますか?私が初めて英英辞書を使ったのはオーストラリアに語学留学した時です。語学学校の先生に「母国語の辞書を使っているといつまでも訳すクセが取れないわよ〜」みたいに言われたのがきっかけです。英単語の意味が日本語で書かれているのが【英和辞書】で、おなじみですねかたや、【英英辞書】は英単語が、英語で説明されています。では一例として「book」を私の好きなLongmanDictionaryofCo
英英の改訂準1級iOS版のみ実装されています。Androidは実装の途中です。なかなか手が回りません。米国生まれ米国育ち英語ネイティブのリライトです。変更した11単語を紹介します。それぞれの単語は単語改訂前最新版の順で書いています。assorted"madeupofvariousdifferentthings,likeanassortedboxofchocolates.""madeupofvariousdifferentthin
英語競技会毎年参加する英語大会、ICEEに今年も参加しました。この大会は、朝から晩まで、英語のスピーキングの競技で、最後の一人になるまで、競い合うという、英語のお祭りです。多くの聴衆の前で話すというプレッシャーで、緊張感もMAX!一度出ると、クセになる競技会です。3年連続、準々決勝までだったのですが、果たして今年は?第1ステージ:ExtemporaneousSpeech3つのお題が出され、1分間のうちに何を話すか一つ決めてスピーチを準備し、1分間話します。Digita
今日の英語学習で拾ったのは、この表現。curryfavorwith~...好みのカレー【Amazon.co.jp限定】ハウスカレー百名店全国巡りセット選ばれし人気店9種ストック用BOX付きセット(ラムキーマカレー、キーマカレー、バターチキン、芳醇チキン、欧風ビーフ、黒担々、スリランカカリー、北海道産野菜ポーク、欧風ポーク)【セット買い】×9個Amazon(アマゾン)オックスフォード英英辞典では、検索できず、別のお気に
英語と日本語を1対1で覚えると一見、効率良さそうに見えるが、実際そうではない。イディオムなら組み合わせとなる動詞や前置詞を気にする必要がある。さらに英語と日本語の間には意味のズレがある。そのギャップを埋めるため、あるいは英検やTOEIC、TOEFLのような英語の試験勉強にも英英辞典は役に立つ。著者が例に出している「challenge」は、「挑戦」が有名だが、他にも意味がある。それは「意義を申し立てる」という動詞の意味だ。英和辞典のみならず英英辞典でどのような説明をしているのか知るのは
脳が日英変換すると、英語ができなくなる、というコンセプトで勉強しています。楽しい「子ども英語」はなぜ身に付かないの?Amazon(アマゾン)${EVENT_LABEL_01_TEXT}ですので、我が家は、上記本でも紹介されているロングマンの英英辞典の電子版を持っています。LongmanDictionaryofContemporaryEnglish(6E)Paperback&Online(LDOCE)Amazon(アマゾン)${EVENT_LABEL_01
文学部の批評理論という講義の中で記号論という概念を解説している。英語ではsemioticsという。***記号論の解説をしてから具体例として一つの記号について学生たちに問うた。”ワクチン”という記号(言葉)の意味を書いてください。学生たちの反応。一瞬、虚をつかれたようにかたまって思考停止した者。これでしょう!と自信満々で書いた者。そんなこと考えたことね~よ!あれ、あれでしょ?と答えを放棄した者。***2021年春、ある記号が突