ブログ記事1,213件
先週の日曜日、いぬさんが日本語能力試験【N5】(一番やさしいレベル)を受けてみた!大学の第2外国語で1年間、日本語の授業を取っていたらしくひらがな•カタカナの読み書きができ、簡単な漢字なら読めるものもあると言ういぬさん。7月に申し込んで「受かる。受かる」と全く勉強しない。たまにテキストが机の上に出てきて位置が動いているときはあったけど。一番簡単なレベルなら受かるもんかな?そして1週間を切って急に勉強を始めたいぬさん。「ちょっとこれやってみて」と突然N5のリスニング
いつのまにか周りに外国人が居着いている。私の部落にも50人はいるのではでしょうか?特にベトナムの女の子が多い。技能実習で来ているのか?特定技能で来ているのか?会えば丁寧に挨拶してくれる。入管業務に携わるとN4という言葉を良く聞く。国際交流基金、日本国際教育支援協会が行っている日本語能力試験のランクである。N1からN5までのランクがありN1が一番難しく、N5が一番易しいN1幅広い場面で使われる日本語を理解することができる。N2日常的な場面で使われる日本語の理解に加くわえ
『Anhさんと先日最後のレッスンを行いました。』Anhさんは山口県の成型プラスチックの工場で働いています。彼女は1年を過ぎた頃、将来就きたい仕事がありそれに必要な特定技能の資格を取ることに決めました。資格の勉強はベトナム人の先生に習うそうです。特定技能の試験は7月にあるので、集中して打ち込みたいということで日本語のレッスンを一時休止することになりました。私との授業も短い間でしたが、Anhさんにはベトナムのことを教えてもらったり、住んでいる山口県のことを教えてもらったり、楽
有人像我一樣嗎?不是啃書蟲,但也會想學習新東西。文法從沒特別記,單字也是看過一兩遍而已。17年那時一大早去考N4如今六年過去了,覺得是時候去晉級了……。如今大學畢業後開始有時間思考精進自己,但還是會怕沒通過=浪費錢以外,更擔心自己這幾年的記憶問題※會不會影響到考試。※有時到了中午會忘記自己早餐吃了什麼的程度,但是記客人的餐點卻沒問題而這幾年一直是看動畫、節目、遊戲實況之類的,……應該說從一開始我就沒有特別看書。這樣看來,當初能過N4是奇蹟吧。如果可以的話,就明年去考
本日12月3日は今年度2回目の日本語能力試験でした。難しかったと感じる生徒もいれば、そうでもなかったと感じる生徒もいて、同じレベル、同じ問題を受けても様々です。生徒の結果が自分の教え方の結果にもなるので、今回はどうなるでしょうか。来年1月の発表を待つのみですね。生徒も先生もお疲れ様でした。束の間の休憩ー。私も休憩ー。くみ
金曜日にスタバに行ってみかけたスノーマンのバームクーヘン。息子くんが好きそうだなぁーと思って今日スタバに誘ったら食べてみたい!って。見た目、めちゃくちゃかわいい。中はクリームになっててチョー甘いけど、美味しいって言って食べてました。朝からテンションが上がりすぎな息子くん。今日は日本語能力試験の日で息子くんなりに緊張してるみたい。今、この時間、試験中。私達は近くで待つ事も出来ないので近所のカフェで待機中。入口の鍵が閉まるらしく休憩時間も会えません。厳しい私たちが思って
こんにちは今朝は、空気がピリリと冷たかったです。今は、日が射し、寒さが和らぎました朝、母宅へ行くと、庭に「南天」の実が鈴なりになってました。さて、昨日の明日というお話です本題に入る前に、日本語を学んでいる学生、学習者にとって、今日は、とてもとても大切な1日なんですよね~なぜかって、今日は、日本語能力試験いわゆる、JLPTの実施日です教師にと
そういえば、長いことブログに夫が登場していませんでしたが、日本で元気にしております。先日、無事に結婚10周年を迎えました。結婚した時は、まさか結婚10周年を日本で迎えることになるとは、夢にも思っていませんでした。夫とはイタリアで知り合い、デンマークで入籍し、その後一緒にイギリスに引っ越しました。イギリスで平和に結婚生活を送っていたところ、コロナが発生し、家族の事情で私は日本へ緊急帰国。ちょうど外国人への入国制限が始まったタイミングだったので、夫は一緒に日本に来られず、1
長崎ヨガヨガインストラクター長崎チェアヨガインストラクター誰でも通えるヨガ教室ココロもカラダも気持ちイイKAORI'SやさしいYOGAYogini-Kaoriーです今朝もアシュタンガヨガ🧘神戸🧘Lisa先生クラスからスタート▶️しましたー🌟朝練から1日がスタート▶️すると本当に気分がいい昨日は久しぶりにアフタヌーン🫖ティールームでランチアミュプラザ新館にオープンしたオクタホテルcafeもチェック☑️したんだけど今日はアフタ
乾季に入り過ごしやすくなってきたミャンマーはヤンゴン。ーといっても、気温は20℃後半です(笑)日中は30℃前半(笑)これは“夏”と呼ばないのはきっと東南アジアだけですね。日本だったら「真夏日」扱いでしょうか?相変わらず暑い毎日ですが、いよいよ来週の日曜日は「日本語能力検定試験」です。外国人の日本語学習者にとっては、今後の人生を左右すると言っても過言ではないでしょう。ーと私は思います。昨今は、「日本語能力検定試験」…いわゆる「JLPT」と呼ばれている物以外にもレベルを測る試験はあ
東京在住の香港人お友達が出張で来阪です。週末またぐ出張だったので仕事が休みの週末は一緒に過ごします。ランチ共通のお友達のお店で。サゴシの唐揚げ美味しかったデザートも。紅豆沙この後、私はタイ人に日本語を教えてるのですが日本語能力試験1級満点合格の香港人お友達も興味あると一緒に来てくれました。なんと、授業全部私の代わりにやってくれたテキスト一通り勉強してるからやっぱりポイントわかっててすごいスピードで教えてくれます。レベルの高い授業でした。この後、ランチでゆっくり
滋賀県在住のゴックさん・フイさん夫妻は、LotusWorksの元生徒さんで、今年2月に結婚した新婚さんです。知り合った当時、ゴックさんは大阪在住、フイさんは滋賀県在住と遠距離でした。二人が出会ったきっかけは、2021年12月、フイさんがゴックさんに「日本語はどのくらい勉強していますか」といったメッセージを送ったことでした。ロータスワークスには、LotusWorksが主催する「ロータス生徒会」というメッセンジャーグループがあります。フイさんは、生徒会グループへの投稿に
おはようございます今朝は-1度です。急激に寒くなって昨日は外でご飯食べた後、散歩しようとしたらあまりの寒さに息子くんの方から『帰ろう』と言ったくらいです。先週アンミョンドで半袖着てたのが嘘みたい日本語能力試験、ラストスパート日本語能力試験まで残り1ヶ月をきりました。受験票をコピーして必要書類、持ち物、試験会場、試験時間をチェックしました。試験時間の事を考えると、息子くん大丈夫かな?と私の方が緊張してきました。13:10から試験の説明のアナウンスが流れるのでそれまでに着
もう日本語の勉強を始めてから3年が経ったんですね。2020年10月19日に香港の「パソナ」という日本語学校で最初の授業を受けてからのことが、まるで昨日のことのように鮮明に覚えています。校長の亀島先生が一人一人に「なぜ日本語を勉強するのか」と質問した際、19人のクラスメイト全員がそれぞれの理由を英語で答えました。多くの異なる動機があった中で、日本の学校に進学したいと考えていたのは私一人だけでした。Wow,it'salreadybeenthreeyearssinceIstarted
技能実習に代わる新制度素案、就労1年超で転職可能に-日本経済新聞外国人労働者のあり方を議論する政府の有識者会議は18日、技能実習に代わる新制度で就労から1年を超えれば転職を認める案を示した。5段階ある日本語能力試験で一番基礎的な「N5」合格なども要件とする。外国人材を受け入れやすいように処遇を改善する。今秋まとめる最終報告に向けた素案で提示した。1つの企業で1年を超えて働き、基礎的な技能と日本語能力を試験で確認できれば、…www.nikkei.com技能実習制度及び特定技能制度の在
『白川ごう』9月17日にぎふけんの『白川ごう』に行きました。2時間でつきました。私はバスで友達といっしょに行きました。白川ごうはぎふにある、古い村です。そこには、古い家がたくさんあります。白川ごうは、えのようなけしきでした。田んぼがとてもきれいでした。私はしゃしんをいっぱいとりました。ふゆになったら、またあそびに行きたいです。日本のけしきはほんとうにきれいです。時間があったら、白川ごうにもう一回行きたいです。◼️担当講師より来日して3年目を迎えたアインさ
香川県で最後の夏休み来日して、あっという間に5年間が過ぎ去って行った。5年間もずっと香川県で働いたが、やっぱり新しい挑戦をしたい。そのため、東京に転職することを決めた。それで、香川県を離れる前に、友達とたくさん思い出を作ろうと思っていた。夏の始まりぐらいのころ、まだそれほど暑くない時に、みんなと海岸でバーベキューをした。大自然に囲まれた空間で沈む太陽を眺めながら楽しいひとときを過ごした。最高だった。また、岡山県にある鷲羽山ハイランドという遊園地に行った。ここには何回も来たが、今回は
ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。引き続きよろしくお願いします!先ほど、娘の現在の日本語と英語能力のどちらが優勢で、どちらのテストを受けたらいい成績が取れるのかという記事を書いたのですが、消えてしまったようです。何か問題がある内容だったのでしょうか。現在高校2年生(10年生)の娘に日本語能力試験(JLPT)と英検一級の過去問題をやらせてみたら、全体的に英検の方が簡単だと言っていました。それは娘が英語の方が優勢だからという意味なのか、試験
これから毎日勉強するにしたところで、3ヶ月で国家試験に合格することはできないだろう。このような例文で使う。【意味】Aの場合でも/Aの立場からしても「~にしても」と似た意味だが、こちらは書き言葉というほどではないが、やや硬い表現となる。話し言葉では「~にしても」同様、「~にしたって」となる。接続は名詞・動詞・イ形容詞・ナ形容詞の普通形。例:1回で合格するのは無理にしたところで、2回、3回と挑戦すれば合格できるかもしれない。このような文で使うこともあるが、基本的に
度重なる失敗をものともせず、研究チームはついに新薬を開発した。このような例文で使う。意味は「Aをまったく問題にしないで」となり、危険や困難を承知の上で勇敢に様子をあらわす。そして基本的に話し手自身のことには使わないので、注意が必要だ。Aの部分に入るのは名詞のみだ。【例文】・父親は燃え盛る炎をものともせずに子どもを救い出した。・彼は周りの非難をものともせずに自らの信念を貫いた。・救助隊は雪崩の危険をものともせず、遭難者の救助に向かった。この例文を使って、歴史上の人
日本人といえども漢字の読み方を間違えることはある。このような例文で使う。意味は「たとえAであってもB/いくらAであってもB」で、Aから予想されることとは違うことがある場合に使われる、書き言葉である。Aの部分の接続は動詞・イ形容詞・ナ形容詞・名詞の普通形。ナ形容詞と名詞の現在形については「有名だといえども/有名といえども」「未成年だといえども/未成年といえども」のように2つずつある。ボクシングの世界チャンピオンといえども、病には勝てなかったらしい。→ボクシングの世界チャ
「妻と友達とのお盆休み」今年の休暇は私にとって、とても幸せな時間でした。なぜかというと、今年は友達と遊びにいくだけでなく、妻と遊びに行くことができたからです。妻は来日後、私が知っている人々と同じ会社で働くことができました。幸運でした。特に友人の"タンさん"は現在、岡美穂先生に日本語を教えてもらっています。私はとても幸運です。なんという偶然でしょう。皆さん、そうですよね?妻の仕事に対して、私は少し安心しました。休暇の日は妻と大阪へ行く予定だったのですが、妻は長い休みが
朝晩は寒くなってきていてまもなく秋夕連休が始まります。大掃除をしていて昔日本語能力試験勉強した本を見つけました。日本語能力試験1級試験は漢文、文法、読解、聞き取り評価試験を受けていた時でした。メモしながら勉強した跡がありますね。一生懸命勉強した記憶があります。久しぶりに問題も解いてみようとしたが紛らわしいですね覚えた漢字も思い出せないし漢字を読むのも難しく感じますね。それでも点数が良かったのが読解でしたが、最近は毎日働く日本語の書類
お知らせがいくつがあります。先ずは私は金秋を取ることを間に合いました!昨日MAVICと出ていた、綺麗な写真を取った、今日はもう天気が悪くなった!曇りと冷たい雨...いやな天気。でも!大したことはない!だから、昨日の写真はすごく魅力だよ。見てください!これスマートフォンで取ったの...そしてこれはMAVICで取ったの!やはり私の一番好きな季節は早い秋だ。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーそして!私はまた羽生結弦についてニュースやお知らせ
「お盆休みの日記」お盆休みは5日間ありました。本当は京都に行くつもりでしたが、台風でいけなかったので、3日間友達といっしょにパーティーをやりました。10人でパーティーをしました。パーティーでは、ダムに行ってバーベキューをしたり、泳いだり、話したりしました。とても楽しかったです。5日間で、3キロ太っているのでまたダイエットします。■担当講師よりお盆休み台風が重なったのは残念でしたが、お友達と楽しい時間を過ごせたようでよかったですね。リンさんがお出かけしたダムには、外国人の方が多くいた
「夏の旅」日本に住んでいるみなさん、お盆休みはどう過ごしましたか。私はとても面白い旅をしましたよ。大阪、京都、横浜、東京へ1週間旅行しに行きました。日本に4年間住んで、この旅は一番長い旅で、良いことだけではなくて、トラブルもありました。個人の印象・感想だけですが、最後まで読んでくださいね。最初に大阪のユニバーサルスタジオへ行きました。3年前に一回来たことがあって、あまり変わらないと思いましたが、新しい遊戯施設が追加されました。特にマリオランドはとても綺麗です。子供のころマリオ
「なら燈花会」今日、作業が終わってから、会社からお知らせがありました。燈花会のお知らせでした。仕事を終えたら帰らずに、自転車で駅まで行って集合しました。それから奈良公園に行きました。ここでは、観光客がたくさんいました。日本人とかベトナム人とかアメリカ人とかがいました。私たちはここで作業しました。作業する前に説明がありました。私たちの仕事はろうそくに火をつけて明るくすることです。1人ずつ、ろうそくと火をつける物をもらいました。私は奈良県に住んでいますが、今日初めて
友達とのお盆休み私が働いている会社はお盆休みがほとんどないが、それなりに楽しんだ。夜しかでかけられない私は、友達といろいろなところで花火大会に参加したり、鍋を食べたり、久しぶりに会った友達とわいわいビールを飲んだりした。花火は3つのところを見に行ったが、一番記憶に残っているのは坂出市での花火大会だった。今年、瀬戸大橋開通35周年記念があって、それで大勢の人がここに集まってきた。遅くに行ったので、花火が上がるところに近づくことはできなかったが、見えたには見えた。1万5千発で
「一時帰国の思い出」日本に来て一年になりました。今日8月10日、私は国へ帰ります。家族と友達に会えます。9時半出発、家から二戸駅まで1時間ぐらいかかりました。11時15分の新幹線に乗る。私たちは待合室で待ちます。そうこうしているうちに、社長に空港へ行くとき注意がひつようなことを教えられます。二戸駅から東京まで行って、東京から成田へ行きます。午後4時ぐらいに成田空港に着きました。6時30分の飛行機に乗ります。6時30