ブログ記事39件
全16話だったので、あっという間に視聴終了!!年下彼ドラマ大好物の私ですがこちらは、ドラマの設定では14歳の年の差でもって、実年齢はなんと19歳差ヒロインのオム・ジョンファさん胸もあって、ウエストもくびれてて足も細く・・・体型申し分ないです。お顔が・・・お化粧濃すぎだナ(-_-;)写り方によってお綺麗だったり・・・40代女の疲れた顔に見えたりオム・ジョンファさんには大変申し訳ないですがもうちょい若い女優さんキャスティングしたほうが良かったかも~年下彼
ブロ友さんの記事で抱きしめたい~ロマンスが必要~の最強年下彼ソンジュンを超えるときいて早速見ちゃう単純な私見てみたら~このドラマ私が大好きだった台湾ドラマのリメイクだったのネ~台湾ドラマ⇒韓国ドラマのリメイク完全にタイトル変えてくるから気付かないワ~ハートに命中100%⇒運命のように君を愛してるだしこちらは、敗犬女王⇒魔女の恋愛2つのリメイク台湾ドラマどちらもイーサン主演ドラマだったワ彼のドラマ、私のオススメは、年下彼役がピカイチの負犬女王です
最近よう泣きます(^_^;)昨日放映されていたのを録画していて、さっき観たばかりです。フォン姐(ジエ)のシーン、ずっと泣きました。でも最後のシーンで、久しぶりに、せりふで聞き取れるところの「ナガシ」で演奏したインシオン(以下「インション」)を見ながら、フォン姐はシャオホワと手を取り合って笑顔を見せるシーンがあって、安心しました。フォン姐の孤独について、アージョン先生が話すシーンにも感動しました。アージョン先生を演じている役者さんで、一番印象的だったのは、『敗犬女王』の神主の
今GYAOで配信されている台湾ドラマ『君には絶対恋してない(就想賴著妳)』(2010)。はい、わたくしの愛するジェリー様がご出演のためヘビロテで見ております。ジェリー(言承旭)の相手役、S.H.Eのエラ(陳嘉樺)ちゃんが、とっきどき台湾語しれーっとぶっこんでくる。(彼女は客家人で客家語も話せるみたい。)(客家の人は客家語も台湾語もできる人が多い。)(温昇豪とかもそうだね。わたしの友人は二人とも。)第2話の35分過ぎ、月15万元でジェリーの家の子守をやる話を受けろとヤン・グオ(エラちゃん)が
中国語で言う「沒辦法(方法がない、どうしようもない)」の台湾語は、次のように言う。無法度(bô-huat-tōo/ぼーほあっどー)方法がない、仕方ない『敗犬女王』の最後の方で、ルーカスがウーシュアンを忘れようとして、一緒に「バイトの達人」をやっている親友の実家の旅館を手伝いに行く。そこで、親友くんが腰を痛めて旅館のイベントに出れない、お前替わって出てくれよ、と頼むときに出てきます。そこの会話は全部中国語で字幕も「沒辦法」なのに、発音は完璧に台湾語の「無法度(bô-huat-tōo
二人称いろいろ。呼びかけの言葉です。普通話の発音(声調)とはちょっと違っているところが台湾華語の台湾華語たるところ所以。まずは、阿母(ā-bù)お母さんずばり台湾語である。台湾語の綴りだと[a-bú]となるのだが台湾語の[bú]は2声で高音からの下降音。普通話で言えば4声に近い音なので、漢語ピンインで綴ってみた。ドラマ『敗犬女王』の主人公、無雙(楊謹華)は普段は基本、ずっと中国語だけどおかあさん(林美秀)に対しては「媽媽」ではなくずっと「阿母(ā-bù)」と呼びかけていた。このドラ
完全に台湾華語の一員として大活躍しているが、完璧に台湾語である。なので基本、注音符号で表されるのがこの言葉。ㄍㄧㄥ(king)[ぎん]つっぱる、無理する、強情を張るこの単語、わたしは14年前(?)に『流星花園』で初めて知った。と言ってもその頃は台湾語が何かということもよくわかってはいなかったのだが。でも文脈でなんとなくわかる言葉だし、まあとにかく使用頻度がハンパない。『敗犬女王』でも第2話で早速登場。その後も5話までのうち合計5、6回使われている。第2話のセリフは、無
ベスト3で力尽きた感が。でもせっかくなのでベスト10決めようと思いますっ。悩むのが、「大事な」ドラマと「オススメ」ドラマのどちらを上位にすべきか。ジェリー(言承旭)のドラマはわたしを華流好きにしてくれた大事なドラマ。でも特に『流星花園』は初期の作品で作りもまだ粗削り、オトナ女子の皆様に自信を持っておススメできるか、というと、若干こころもとないわけである。でもこのドラマに出会わなければ、ほかのドラマも見ていない可能性も高いわけだし・・・。で、悩みに悩んだあげくついに決めましたっっ!4位
独断と偏見、オトナ女子たまりによる大人女子のための、おススメ台湾ドラマベスト10。と言いましても、特にそんな、大人しか見てはいけないR18のやらしいドラマを紹介しようってわけじゃあありませんわよ。期待しちゃダメ。いや、昨日のベスト10(まだ順不同)を発表したら、ヤングな方々の視聴状況との違いを思い知らされて。そっかー。これはわたしが大人だから好きなドラマなのねー。ということに気づいた次第。それで急遽、大人女子限定の記事にしたわけでございます。ネタバレ注意!ベスト3は選べたのだけれど、その中で
台湾映画の話ばかり書いてきたが、ドラマの中の台湾語についてもそろそろ書かねばなあ。と思っている今日この頃。とりあえず、わたしの好きなドラマベスト10を発表したいと思います。台湾ドラマ、この10年でいろいろ見てまいりましたが、途中でくじけたものも多かった。台湾ドラマの特徴の一つ、中だるみ、途中休み、がきついドラマも多くてねえ、ギブアップしちゃうのよ。しくしく。その中で、ほぼ中だるみなしで、ドキドキハラハラ或いは毎回号泣はたまた或いは愛とは何かをふかーく考えさせてくれたドラマが次のみっつ。これが
ヨンハ君ショックで、ひたすら台湾ドラマ観てました。『敗犬女王』全34話視聴終了しました~このドラマ・・・・全34話っていうのが、かなりもったいないのヨ~~話の展開は面白いのヨ~出版社で働く33歳のバリバリのキャリアウーマンが女捨てて仕事に没頭ふとしたことから、8歳年下のフリーターと出会い年下フリーターがなんだかんだと、お姉さまの面倒を見ていくうちにお互い惹かれるように~年下フリーター君の過去のトラウマも克服そんなところに、負犬女の元彼が6年ぶりに海外から
『善徳』じゃなく・・・『負犬女王』です。台湾ドラマです。これも、お友だちからのいただき物です。いつも申し訳ない~久々にお出かけの予定がなかった今週末ちょっとだけ観ようと思ったら・・・・面白くて10話まで観ちゃいました。全34話なので、まだまだ序盤のようですが・・・仕事はデキるが結婚には縁遠いキャリアウーマンと、貧乏だが自由気ままに生きるフリーター。年齢も、境遇も、人生観も、すべてが正反対な2人が恋に落ちたら?主演は『ハートに命中100%』と本作でブレイクしたイーサン・
BS日テレ番組HP夏前に買っていたにも関わらず、夜学の後期が始まってしまって見れなかった台湾ドラマのDVD「敗犬女王(MyQueen、QueenofNoMarriage)」。9月からBS日テレで毎週水曜放映していたので怠けたのもあるのだが、夜学も落ち着き、DVDを見るのを再開して、やっとで見終えた。25歳の盧卡斯(ルーカス、ル・カス)と32歳の單無雙(シュアン)の8年差の恋愛を描くドラマで、日本のドラマで09年10月から放映された「おひとりさま」と似ているのだが、この「敗犬女王」