健康ファーマシー

さて、久々の“薬局で使えるタイ語”教室ですね。本日は「ター・プラー」をお勉強しましょう。「ター＝ตา）」はタイ語で「目」と言う意味です。「プラー＝ปลา」はお魚のこと。ですので「ター・プラー＝ตาปลา」は、「魚の目（うおのめ）」と言う意味になります。※2017年の記事を最新の情報に再編集しましたちなみに「胼胝（タコ）」ですが、はタイ語で当てはまる言葉がわかりませんでした。「タコ」は皮膚の一部分が角質化して厚くなったもの。「魚の目」は芯があるものを言います。また「イボ」はタイ語で「

さて、今日の“薬局で使えるタイ語”教室は「ヤー・ゲー・プアッ（ト）」をお勉強してみましょう。「ヤー＝ยา」はだいぶ前に勉強しましたね。そう、お薬のこと。「ゲー＝แก้」はこの場合、解放すると言う意味で使います。※2016年の記事を最新の情報に再編集しました「プアッ（ト）＝ปวด」はなんだったか、覚えていますか？そう、内側から痛いが「プアッ（ト）」です。「ヤー・ゲー・プアッ（ト）」を直訳すると「内側からの痛みを解放するお薬」となります。つまり「鎮痛薬」「鎮痛剤」のことですね。一

＜STANDUPはさらにパワーアップした新配合で生産再開！＞以前、時々手伝いに来てもらっていたパートタイムの薬剤師ムックさん。彼女からタイ人男性に人気のサプリメントを教えてもらいました。名前は「STANDUP」。まあ如何にもって名前なので何のサプリかすぐ分かりますね(;'∀')ゞ※最新の内容（2022年2月26日現在）に再編集しましたムックさんが働く薬局ではこのサプリの人気が高く、タイ人男性のリピーターがたくさんいるそうです。この手のサプリで日本人に人気なのは「G7」というも

2月はあっという間ですね。もう月末です💦さて、今週に入って新型コロナの感染者が急増し始めたタイ。全国では連日2万人を超え本日は25,615人をカウント。最高記録を塗り替えています。シラチャも一気に増え、先週の200人台から今週は400人を超えてしまいました(~_~;)※この記事は2022年2月26日現在の内容です前回のブログ（2月5日更新）の時はシラチャの新規感染者が103人だったのですが、本日の新規感染者はなんと４倍以上の459人。日本人の感染者も連日カウントされており、年初か

いや～、久々の“薬局で使えるタイ語”教室ですね。今日は、「アイ＝ไอ」についてお勉強してみましょう。いやいや、日本語の「愛」ではないですよ(;^ω^)タイ語で「アイ＝ไอ」は「咳」のこと。だいぶ前ですが「（フ）ゥワッ（ト）＝หวัด」をお勉強した時に出てきましたね。※2016年の記事を最新の情報に再編集しましたえっ！もう忘れちゃった？も～、（フ）ゥワッ（ト）は風邪のことですよヽ(`Д´)ﾉﾌﾟﾝﾌﾟﾝちゃんと覚えておいて下さいね。雨季の終わりかけで天候が不順なせいか、この

さて、今日の“薬局で使えるタイ語”教室では、「アハ～ン・スゥーム＝อาหารเสริม」をお勉強してみましょう。「アハ～ン＝อาหาร」は前にもお勉強しましたね。「ゴ～ンアハ～ン」「ラン（グ）アハ～ン」で勉強したのを覚えていますでしょうか？※2016年の記事を最新の情報に再編集しました食前：ゴーンアハ～ン＝ก่อนอาหาร食後：ラン（グ）アハ～ン＝หลังอาหารそう、アハ～ンは食事のことです。では、「スゥーム＝เสริม」は何でしょう？スゥームは「付け加える」とか「補

日本と比較してオミクロンの感染が抑えられていたタイですが、この１カ月でじわじわと増加し本日発表の数値でついに１万人を超えました。今後どのような数値の動きになるのか気になるところです。日本のように感染爆発とならないことを願っていますが、どうなることか...(~_~;)※この記事は2022年2月5日現在の内容ですシラチャは今日103人の新規感染者。１月は一時200人を超えビビりましたが、今は100人前後で推移しています。気になるのは日本人の感染者が続出していること。年初から73人の日本人

本日1月6日は仕事始め。昨年末からちょっと長めのお休みを頂いておりました。年越しは家族でパタヤで過ごしたのですが、コロナ（特にオミクロン）が怖くてほとんど出掛けることが出来ませんでした。おかげでのんびり過ごせたのですが、ここのところ不穏な雰囲気ですね💦※この記事は2022年1月6日現在の内容ですパタヤやチョンブリ市・バンセンでクラスターが発生し、チョンブリ県が新型コロナ感染者数でNo.1に躍り出てしまいました。シラチャも今日は100人の新規感染者。日本人も新たに2人感染しています。私

さてさて、もうすぐお正月休み。オミタクロン変異株のせいでスッタモンダしてますが、一時帰国される方もそこそこいらっしゃるのではないでしょうか。あるいは年明けに本帰国って方も多いのでしょうか💦コロナ禍の一時帰国では72時間前PCR検査や日本到着後の交通手段の手配、自主隔離ホテルの手配、タイに戻る際のタイランドパスの申請、再び72時間前PCR検査。タイ到着時のPCR検査と送迎、ホテルの手配...etc...。あれこれタスクが多すぎですね(;´Д｀)※2021年12月の最新の内容に再編集しました

一時帰国からタイへ戻って１カ月が経ちました。日本の新型コロナの感染状況はあれから１カ月、もう収束と言っても良いくらい新規感染者が減少しましたね。一方でタイはと言うと、まだ高止まりの状態が続いていましたが、このところやっと目に見えて減少して来た感じです。※この記事は2021年11月29日現在の内容ですPhoto:ワット・カオプラクルー展望台にて今朝発表のタイ全国の新規感染者は4,753人、チョンブリ県は147人、シラチャは36人。先月と比べるとだいぶ減って来ました。まだまだ日本には及

だいぶ前に書いた薬局で使えるタイ語「シ～ウ（สิว）」ですが、皆さん意味は覚えていますか？そう、「ニキビ・吹き出物」のことですね。記事を書いた時点では最新のニキビ治療薬だったディフェリンゲル（アダパレン）ですが、さらに進化して新登場！※2016年の記事を最新の情報に再編集しましたそれがこちらの「エピデュオ・ゲル（EpiduoGel）」です。ディフェリンゲル（アダパレン）とベピオゲル（過酸化ベンゾイル）の2つを配合する最新のニキビ治療薬で、日本では2016年11月4日より発売開始予

10月16日にタイへ戻りシラチャの某ホテルで1週間の隔離検疫を終え、23日にお店に帰って来ました。シラチャの皆様には長らくご不便をお掛け致し申し訳ありませんでした。かれこれ1カ月近くお店を留守にしていましたが、嫁リモートで何とか凌ぐことができました(=ﾟωﾟ)ﾉ※この記事は2021年10月25日現在の内容ですお陰様で久々に日本を満喫出来ました。今の日本はコロナに関して言えば世界で一番安全な国ですね。昨日の日本全国の新規感染者は236人。東京は19人。一方、今朝発表のタイ全国の新規感

先月28日から一時帰国していますが、待機期間（自主隔離）が終了したのは一昨日。到着初日はカウントせず、翌日から14日間なので実質15泊16日の待機です。長かった～💦やっと待機を終えたと思ったら、もうタイに戻らなきゃ～！って感じで明日タイに戻ります(=ﾟωﾟ)ﾉ※この記事は2021年10月15日現在の内容ですとは言え、待機が終わってからの一昨日・昨日ともう限界！ってまで東京グルメを堪能しました。念願のホワイト餃子にもありつけたし、目黒の二郎にも15年振りに行けたし、いつもの魚三

さてさて、久しぶりに新商品のご紹介です。薬剤師のネックちゃんが持っているのは、当店の人気商品クラチャイダムの製造元であるKHAOLAOR社の新商品「YATRIPHALACAPSULE」。日本でもちょっと話題のアーユルベーダ「トリファラ」です(^^♪※2018年の記事を最新の情報に再編集しました「トリファラ」って実は私も知りませんでした。お客様からKHAOLAOR社の製品を扱っているならこの商品はありますか？って聞かれて初めて知った次第。お客様によると、便秘が解消されてダイエッ

先週月曜の深夜便で一時帰国し、今日でちょうど１週間経ちました。只今、東京の両親の所で2週間の待機中。公共交通機関を使えなかったり他人との接触を避けるのが原則なので、電車に乗って出掛けたりお店で食事したり出来ません。でも、強制的な隔離ではないので...※この記事は2021年10月5日現在の内容です...必要に応じてコンビニやスーパーでお買い物したり、ついでにお散歩したり...。不自由はありますが久々の日本を満喫しています。しかし日本はコロナ激減しましたね。昨日の数字で日本全国の新規感染

朝一でPCR検査を受けて来ました。いえいえ、何か思い当たる症状があるとかそんじゃありませんよ💦以前から何度かお伝えしていましたが、いよいよ明後日27日の夜から一時帰国なんです。今朝は受けたのは日本入国のためのPCR検査です。でも、ちょっとドキドキ...💓本日のタイ全国の新規感染者は11,975人、チョンブリ県は744人、シラチャは169人。減ってるのか減ってないのかビミョーな数字の推移ですね。今月に入ってからずっとこんな調子。なかなか思ったように減ってくれません。期待していた来月から

本日のタイ全国の新規感染者は11,786人、チョンブリ県は955人、シラチャは189人。タイ全国は結構減りましたね。重症者や死者の数も減少しているので、この傾向が続いて欲しいと願っています。また10月1日からはいよいよパタヤでも観光客受け入れに動くいみたいです。※この記事は2021年9月14日現在の内容ですPattayaMoveOnと題して、検疫の緩和を行うようですが詳細はまだ未定。今のところ発表されている内容だと、まだまだ気軽に観光に来れるような緩和にはなっていないですね💦2週間

以前書いた、【美白最強クリーム】ハイドロキノン？いいえ。キノールです"(-""-)"では「ハイドロキノン（Hydroquinone）と表記されたものは販売中止になっていて入手不可。キノール（Quinol）と表記されたものが入荷できました～！」ってお話だったのですが...※2016年の記事を最新の情報に再編集しました何故だか分かりませんが、入荷できちゃいました(;^ω^)メロダーム-HQ4%は170฿。容量は7gとデラニン・クリーム5gよりも若干多くなります。※メロダーム-HQ

以前から「ハイドロキノンありますか？」とお尋ねになるお客様がたくさんいらっしゃり、その度に「当薬局では残念ながら取り扱いがございません」とご説明して来ました。※2016年の記事を最新の情報に再編集しました以前はペルサティーナ（PersaTina）などハイドロキノン4%配合のクリームが、バンコクの薬局でも販売されていましたが、すでに発売中止に。取引のあるすべての問屋に問い合わせましたが、やはり「今は販売していない」との答えでした。もう手に入らないものと諦めていたのですが、ひ

4年ほど前にブログでご紹介して、それ以来ずっと当店の定番商品となっているのがこちら、VISTRAL-CysteineplusBiotin。日本のハイチオールCに代わる「シミ・そばかす」に効果があるサプリとしてご紹介しました。今回は、別の効能についてちょっと研究してみましょう♪※2018年の記事を最新の情報に再編集しましたハイチオールCのパッケージを見てみると「シミ・そばかす」の他に「全身倦怠（疲れ・だるさ）・二日酔い」と書かれています。「シミ・そばかす」に対する効能ばかりが有名

忘年会シーズン真っ只中。特に営業の方などは連日連夜、飲み会が続いているのではないでしょうか？私はそんな仕事上のお付き合いがある訳ではありませんが、飲み過ぎに注意が必要なのは言うまでもありません(;^ω^)ゞ※2017年の記事を最新の情報に再編集しました私は比較的お酒に強い方ですので、深酒しなければ二日酔いはほとんどありません。しかし、酒好きなのでやっぱり肝臓への負担が心配。なので、この２つのサプリを常時飲んでいます。ひとつは当サイトでお馴染みのクラチャイダム♪クラチャイ

年末からずっと飲みに行く機会が多く、大晦日、元旦も当然のごとく飲んでました。そして仕事始めの今週は、新年会。いや～、我ながら飲み過ぎをちょっと心配しています(;^ω^)皆さんは如何でしょう？ドキッとされている方も多いのではないでしょうか？※2017年の記事を最新の情報に再編集しました今回リブログするのは、以前書いたこちらの記事。今の時期にピッタリの題材かと思い、掘り起こしてみました。気になる方は是非読んでみて下さい。今年一年元気に過ごすためにも、今ケアしておくべきかも知れません

本日のタイ全国の新規感染者は15,942人、チョンブリ県は955人、シラチャは228人。やや鈍化傾向でしたが、また少し増加しているかも？ですね💦シラチャの新型コロナ感染者数もあまり減っていません。シラチャでは日本人感染者が今日も1人増え、合計は55人となりました。※この記事は2021年9月4日現在の内容です9月に入ってから飲食店やマッサージの規制緩和が行われました。しかし、経済を優先した緩和であり、感染リスクが低下した訳ではありません。ご不便をお掛けし大変恐縮ですが、当店は引き続

さてさて、今日のブログではタイにお住いのご家庭で揃えておきたい《常備薬》をご紹介したいと思います。実はこの常備薬のリスト。以前、とあるお客様からリクエスト頂いて、薬剤師と相談しながら作成したものです♪※2021年8月、最新の常備薬リストに改訂しましたせっかく作ったので皆様にもここで公開したいと思います。食あたりや風邪なら、病院と同等のお薬がタイの薬局ではフツーに買えます。余程のことでなければ、この常備薬でこと足りる内容ですので、ご家庭の薬箱に常備されては如何でしょう？※2021

もうすぐお盆休みですね～♪って、例年なら皆さん一時帰国でウキウキ💓ワクワクしている頃かと思いますが、今年はちょっと事情が違います。今年のお盆休みには帰れそうにありません。今後の状況次第ですが、年末年始に帰れたら良いかな～♪って感じでしょうか(;´Д｀)※2019年の記事を最新の情報に再編集しました一時帰国がいつ出来るか定かではありませんが、開店以来ずっと当店のお土産☆人気No.1に輝いているのがこちら、Forabee社のローヤルゼリー。生ローヤルゼリーも人気ですが要冷蔵なの

さてさて、ガックフルーツのサプリメントは言えば開店以来ずっと置いている定番商品。たくさんの方に愛飲して頂いております。で、ときどき改まって「結局、何に良いんだっけ？」と聞かれることがあります。そんな訳で効能をちょっと復習してみましょう♪※2017年の記事を最新の情報に再編集しましたガックフルーツは日本名「南蛮烏瓜（ナンバンカラスウリ）」。WiKiから引用すると...ナンバンカラスウリ（南蛮烏瓜、Momordicacochinchinensis）は、中国南部からオーストラリア北東部

タイに長く住んでいますが、こんなフルーツは一度も見たことがありませんでした。Wikiを紐解くと、東南アジア一帯に分布する果物で日本名はナンバンカラスウリ（南蛮烏瓜）。タイ名はファクカーオ（ฟักข้าว）。ベトナムではガックと呼ばれ、健康食品として一般的なんだそうです。※2016年の記事を最新の情報に再編集しましたネットで「ガックフルーツ」と検索すると、出てくる出てくる。いろんなブログで紹介されたり、すでに日本でも「天国からの果実」と言うキャッチフレーズで売られていました。その謳い文

当店の人気サプリメント、クラチャイダムと並んで人気なのがノニ。クラチャイダムと同じカオラオー社の製品です。ノニと言えば、日本ではあの不味いことで知られるノニ・ジュースが有名ですね(;^ω^)当店でもタイ国立病院アバイブーベのノニジュースを取り扱っております。※2016年の記事を最新の情報に再編集しましたカオラオー社のクラチャイダムは100カプセル240฿/ノニは60カプセル230฿ちなみにノニ（noni）とはハワイの現地語で、日本名はヤエヤマアオキ（八重山青木）と言うそうです。

ちょっと前に痛風や高尿酸値症に効果があるとして、クラチャイダムやノニをご紹介致しましたが、タイってホントにサプリメント天国なんですね。さらに発見しちゃいました♪それがこちら、ボラペット（和名：イボツズラフジ）です。※2016年の記事を最新の情報に再編集しました実はこれ、釣り繋がりのFacebook友達が紹介していたのを見て知りました。「タイのハーブ、ボラペット（イボツヅラフジ）ひと月飲んだら尿酸値が10.6から9.4に下がった。これを飲んだだけで食生活も生活習慣も何も変えてないか