ＥＳＬ

カレンダーってあのカレンダーじゃないのよ。仕事中よくお客さんに「〇〇はどこにある？」って聞かれるんだけど、聞き取れない時や聞き返しても何言ってるかわからない時があって今日はお客さんがいい人だったから助かった。年配のマダムに、「カレンダーはどこにある？」って聞かれて、ああカレンダーはこの時期あったかなぁ？と思いつつステーショナリーコーナーに案内したら、「Oh〜！HaHa！違うの、そのカレンダーじゃないの。私が欲しいカレンダーはキッチン用品でこうやって使うものよ」ってお盆持つみたいなジ

--------------------------------------------------～帰国後おもてなし料理教室を開くべくアメリカで奮闘していた元駐在妻のブログ～5年間シカゴ郊外で暮らしたi-cook+がお送りする、ドタバタアメリカ生活と、主宰していたお料理会やポットラックパーティの様子などを中心に、グルメ情報、旅に至るまでを記録しています。将来、簡単おもてなし料理教室「Salondei-cook+」を開くため、日々精進あるのみ！【プロフィールはこちら】

ベンツＷ204がエンジン不動で入庫しました。キーを回してもセルが回りません。キーを挿してもステアリングロック解除の音がしません。ステリングロックが解除しないと盗難防止が解除せず、エンジンを掛からないようにしてしまいます。ステアリングロックユニット（ＥＳＬ）の故障が多いですね。手動チルトの車なので、ロック解除さえすればＥＳＬは割と簡単に外せますが解除できないとステアリングシャフトＡＳＳＹを外さなければなりません。ＥＳＬを軽く叩きながらキーを抜き差ししていると、解除した音がしたのでキ

こんにちは先日渡米6ヶ月の娘の様子を投稿した所、同じ様な境遇の方などからメッセージを頂きましたありがとうございました『渡米6ヶ月❤️現地校に通う娘の様子』あっという間に渡米から半年が経ちました本当に本当にあっという間今日はアメリカ生活6ヶ月目の娘の様子などを記録しようと思いますアメリカのプリスクールは…ameblo.jp子供が海外現地校に通い出して、すぐ慣れる/慣れないや現地の言葉をすぐ話す/話さないはやっぱりその子の性格が大きいですよねうちは日本語も3歳直前まで発語相談

こんにちは。日本では新年度が始まりましたね。新年度が始まったからというわけではないですが、最寄りのコミュニティ・カレッジのESL（EnglishasaSecondLanguage）に通い始めました。どこで英語を上達させるか英語を学ぶ場としては、以下が挙げられるかと思います。コミュニティ・カレッジ（コミカレ）のESL語学学校教会のESLオンライン英会話それぞれに長所短所はあると思いますが、私がCollinCollegeというコミカレのESL

NCLEX-RN合格までの道のり●渡米時英語力皆無だった私がNYで看護師資格を取得するまで●NCLEX-RNの受験を決めるまでは、渡米の後、日本で10年看護師として働いた経験を活かしてフリーランスで子育て支援や病児保育および家庭内看護の教育、新生児ケアを行っていた。ことの始まりは、ESLのクラスで担当のカウンセラーから勧められた大学のコース。NCLEX-RN(米国看護師国家試験)の準備コースだ。NYは移民サービスが充実しており、医療系の資格保有者が英語での同分

モチ子の3年目(渡米2年半)に受けたWIDAACCESSテストの結果が届きました。英語が母国語ではない子供達の英語力を計るために年1回(2月頃)にあるテストです。「テスト結果によりESL卒業です、おめでとう！」というメールはESLの先生から来ていたものの、スコアは受け取っていませんでした…が、そんな事もすっかり忘れていた今日この頃…ポストに届いていました。そんなわけで2人ともESL卒業になったので、これまでのスコア推移を記しておこうと思います。ニイサン小4→小51年

アメリカに来て1年10ヶ月ほど。うちは夫が半年も先に赴任しているのでアメリカ生活もとっくに折り返し、短いもんだなぁ。子供達の英語力について、こちらに来たばかりの頃はコロナ陽性者が出た時のzoom授業の様子を見ていたのもありこりゃ喋れるようにはならないわ…😨と思っていました。今も英語力がどれだけ伸びて現地校でどれだけコミュニケーションが取れているか実際のところ私には分からないけど個人懇談では子供達2人とも何度か言い直しても通じないこともあるが学校で英語でコミュニケーション

なぜか、最近になって高校や大学で留学経験者だという帯同されているお母さんに会うことが多く今年に入って４人目。先日話をすると、共通点があることに気づいた。私もそうは言ってもアメリカ３年越えて、自分のESLクラスで、ご一緒することがあります。このお母さん達、全員が、子供が英語ができれば、日本語は出来なくてもまあ、大丈夫でしょう。と圧倒的に英語重視なのです。中学までに英検準一級あれば、どこの学校でも行けるんじゃないんです？と先日言われて！！え！？そんな時代じゃないですよ。今時、国内の

小学校のシステム：まずクラス担任の教師が一人いて幼稚園から小学校２、３年生くらいまでは、その担任が毎日登校時から下校時まで一緒です。授業のなかでスペシャルスSpecialsと呼ばれる教科のみ専門の教師が担当します。体育PhysicalEducation略してピーイー：PE音楽Music図画工作Art他にも図書室の時間（小学校の図書室にも専門の司書さんがおられます。）コンピューターの時間などがあったりします。それ以外の専門職の先生でアメリカに来て

明日から姪っ子ちゃんが遊びに来る…！姪っ子ちゃん、かなり雨女の素質があるようで、明日からびっくりするくらい連日天気悪い今までがよかっただけに、なぜ！それでもできるだけアメリカのことを好きになってもらえるよう、室内アトラクションを多めにプランニングしております。さて、このところのつれづれとしてこちらでご縁のあった方たちとのお別れ会というか、「帰る前に遊ぼー！」的な場をいくつか。まずは土曜日、旦那さんの同僚家族と、KOPにあるTOPGOLFという施設へ。

私が変なフィジカル特性あるせいもあって、長女はアレルギー喘息が年中あります。特にコロナが始まってみんな咳に敏感になったことも重なり、女子高生がオーバードーズで使っていると言われている、メジコンも通常の喘息治療薬ステロイド吸引も何年もやめれないような状態です。日本では、MAXの薬量で、もう限界だったので、アメリカにきて良く効くといわれるAllergyandAthmaクリニックという専門医があるので、日本ではアレルギーは耳鼻科、喘息は呼吸器科で、同時にみてくれるところがなかったので、

リペアニーズです。様々な事情でエミュレーターを選ばない方もいますね。■MBベンツCクラスW204ELVESLステアリングロックユニット修理症状としては鍵が回るけど、エンジンが掛からないって状態です。ほとんどのご依頼が、社外エミュレーター交換となっている中、駐車場の関係上、ステアリングロック機能は残してほしいと作業前からの要望としていただいてたので、今回は純正ベースの基盤交換にて対応します。下記は、こ

こんにちは。ワーママ夏川です。（自己紹介はこちら）突然ですが、あなたこう思ってませんか？アメリカに住めば、英語が話せるようになる、と。答えは、、、アメリカに住んだだけじゃ、英語は話せるようになりません！！！！（ねえ？ピースの綾部くん？）私は2015年〜2018まで、夫の仕事の都合でアメリカに住んでいました。会社にお願いして、特別に休職を認めてもらった背景もあり、戻ったら英語を生かして会社に貢献出来るよう英語を話せるようになろう！！！！と意気込んで渡米したのです

こんにちは。ズボラーです。さて、今回は、アダルトスクールのテスト！！を受けてきた話！コロナで異例のオンラインZOOMでの授業を週２回受けてます。駐在妻！アダルトスクールに行く！そこで、先生から『CASASテスト受けてー！！オンラインでは、受けれないから、アダルトスクールに行ってね！マスクしないと入れないよーズボラーは金曜ねー！！』いきなり、2日後に強制的にアポイントを入れられて、試験を受けることに試験なんて、最後に受け

今日は、自分の社交性についてESLで話すことになりました。で自分について書こう！って文章で。。。タイトル通りinの後に何かいれることになった時に、クラスで1人、私だけが母語って言ったんですが。全員からなぜ？？という突っ込みに。渡米してあっという間に７カ月過ぎようとしていますが、合計在米年数が三年以上になっても、「よし」ってほどは英語わからないです。もちろん、息子が言うには、その場にいて、全く会話の内容がわかっていないということはないから、まあ学校に来ても大丈夫だよ。という感じです。

子連れで海外生活を送る際、必ず耳にするであろうESL（EnglishasSecondLanguage）。地域によっては、ELD（Englishlanguagedevelopment）と呼ばれることもあります。英語を母国語としない子たちは、卒業認定を受けるまでは、ESLやELDのプログラムを受けなくてはいけません。カリフォルニアでは、ELPACという英検みたいなテストで「4/4」のスコアを取らないと、プログラムを抜けられません。

今日は子供達の英語力について書きます。英語力ゼロのまま親のアメリカ赴任に着いて行ってどれくらい喋れるようになるの？と凄く私が疑問だったことです😂うちの子供たちは日本の小学校をそれぞれ2年生、4年生になる春休みに渡米し、補習校は日本の学年で入学、現地校は1stgrade、3rdgradeで途中入学…6月頭までの2ヶ月その学年を過ごしました。丸2年経ったくらいから学校生活で困らないくらい、各々のgradeレベルに達してきた感じです。1年半くらいの時、学校では英語を使ってコミ

こんにちは。ズボラーです。今日は、２回目のアダルトスクールCASASテストを受けてきました。前回は、『駐在妻！CASASテストを受ける！』こんにちは。ズボラーです。さて、今回は、アダルトスクールのテスト！！を受けてきた話！コロナで異例のオンラインZOOMでの授業を週２回受けてます。駐在…ameblo.jpいつも、オンライン授業なので、アダルトスクールまで車で行くのがめんどくさかったしかも、AM１１：００にテスト！！そ

南カリフォルニアは雨でございます。アメリカに来て約10ヶ月。なので、まだ例年の気候は良く知りませんが、快晴のイメージのカリフォルニアも冬は雨が多いようです。特に一昨年の冬から去年の春にかけて、例年にない雨続きで、異常気象だったんですって。（何かが）40年ぶりくらいだったそうです。大事な何かを忘れるポンコツぶりですが、多分降水量かな？そのおかげで、スーパーブルームという、様々な花が咲き乱れる現象やら、カタツムリ大発生などいつもにない現象がいろいろ起きました。去年ほどでは無いですが、今年もやは

英語の話、第2弾！②私の英語学習遍歴私は、よくある『留学せずにネイティブレベルになりました！』みたいなキャッチーなやつでは全然なくて、第1弾で紹介したように、日本で普通に勉強で普通に中級レベルになっただけの人なので、私の学習遍歴なんて知ってもなんの足しにもなりませんが、まぁ良かったこと、無駄だったことなどいろいろあるので、今までの英語学習にいつて一応記録しておきます。私の母は英語ほとんどできません。最低限の常識的なことはかろうじて分かっている感じ。父は、一応京大出身で英語もちゃんと勉強して

​衝撃の成績①アメリカの田舎で暮らしています。『自己紹介』はじめまして。夫に帯同し渡米した、元勤務医です。我が家は夫婦＋子ども3人家族です。このブログでは渡米の準備子供の英語アメリカでの子育てアメリ…ameblo.jp我が子は中学に進学しました。ここで、アメリカの成績について説明をアメリカでは成績がABCDFでつけられます。Eはありません！なぜならFは落第のFだから一般的にそれぞれ下記のように説明されます。A:

皆さん、こんにちは。駐在して丸3年、家族が合流して2年半。何となく落ち着いてきたので子供の学校についてお伝えしようと思います。子供が通っているのはジョージア州のCOBB郡にあるPublicのElementarySchoolとMiddleSchoolです。コロナで出張も出来ない中、学校について赴任前にネットで色々調べましたが細かい情報が無く非常に不安でした。色々分からないままぶっつけ本番で体験してきたことを当時の事を思い出しながらお伝え出来たらなと思います。今回は第一弾としてGA州

一時帰国中ダラけた生活をしていたせいで、気持ちがダラダラのこの１週間。そういう時は心を「無」に（LAX入国審査時に身に付けた術）色々考えずにとにかく目の前にある家事をひとつずつこなしていくと、、、普段よりもはかどった家事。笑普段の私って何なんだろう…そんな感じで、冬休み前にはイマイチ決心がつかなかったことを、えーい！と勢いで実行してきた。近所のアダルトスクールでESLクラスのプレテストを受けてきた。アダルトスクールは無料でESLクラスを受講できる素晴らしいところ教会や図書館で

こんにちは、杏です今日はちょっと嬉しいことがあったので書いてもいいですか？ESLのクラスに「もっと話をしてみたいなぁ」と画面越しに視線を送り続けている相手がいます|дﾟ)笑でもオンラインって距離を縮めるの難しいじゃないですか2人でじっくり話すタイミングもなければ、連絡先を交換するチャンスもないし。「仲良くなりたい匂わせ」できないしただただ、画面越しで見つめるだけ。|дﾟ)来週で今

​衝撃の成績②①の続きです『衝撃の成績①アメリカの成績ABCDFとは？』衝撃の成績①アメリカの田舎で暮らしています。『自己紹介』はじめまして。夫に帯同し渡米した、元勤務医です。我が家は夫婦＋子ども3人家族です。こ…ameblo.jp我が子はアメリカ現地校に通う中学生英語はまだまだなのでELL（英語学習者のクラス）に在籍していますそんな我が子ELLのクラスでなんとFをとりました先週金曜日は試合で学校をお休みもちろん事前に届出済み

このあいだ友達と話していて「電話でスペルを伝えたり聞いたりするの、最初、びっくりしなかった」という話題になり、、、電話口での英語について書きたいと思います電話での英語は対面とはまた違って英語学習し始めてしばらく経って、、、対面の英語だと「なんとか身振り手振り交えながら」伝えられるけど電話の英語はしっかりきれいに英語を発音しないと意外と伝わりにくい！と感じ私も友達も少し

ご訪問ありがとうございます。JosephaKeikoです。お元気でお過ごしでしょうか？今日は、米国の大学留学中に聴講させてもらったESL(EnglishasaSecondLanguage)クラスの想い出を綴ります。私が初めて、その大学がある町に到着した夏、町は異常気象に見舞われていました。どこに行っても"muggy（蒸し暑い）"という言葉が飛び交っていました。私が暮らした学生寮の個室は、耐えきれないレベルの暑さでした。各部屋に冷暖房エアコンが入る予定だ

娘はアメリカ生まれですが、日本語が強く、今でもEnglishLearner（EL）です（何故かLAUSDではESLではなく、ELと言います）。私も夫も日本生まれ日本育ち、アメリカに来たのは二人とも30代ですwなので、家庭内は日本語のみ。同じく日本生まれ育ちの日本人両親の友達でも、幼稚園で一年でも英語のところに行った子たちは、入学時にELではなかったり、入学時にELでも早々とELを抜けたりしていますが、うちは日系幼稚園に2年いき、その間、英語をアルファベットすら一切教えなかった、と言う失

ESLクラスESL＝EnglishSecondLanguageの略。（ときに、ELD＝EnglishLanguageDevelopmentと言う所もあります。）最初に住んだトーランス市にも、その１年半後に引っ越しした今のアーバイン市にも教育委員会にそのシステムがありました。ありがたいですね、全く。そして、全米各市が経営している短大、コミュニティーカレッジ。（この短大については、別で、ゆっくり書きたいです。日本にはないとてもいい存在だと思うから