ブログ記事908件
[Intro]제발날미워하지마,거짓말은못해どうか僕を恨まないで嘘とかできないから지금난갇혔다니까,빠져나오질못해今俺は閉じ込められてて抜け出せないWhereyouat?(울타리안)どこにいるの?(フェンスの中)Whereyouat?(울타리야)どこにいるの?(フェンスだって)난내안에갇혔어,절대안okay(GRAY)俺は俺の中に閉じこもった全然Okayではない(GRAY)[Verse1]Shutth
こんにちは、あみです!今日もひと耳惚れ曲をご紹介。別れた彼女に未練たっぷりだよ〜の内容です。個人的に女性は前向き曲が良いし男性は後ろ向き曲が大好物このデュオのこと知らなかったけどイケメン2人が未練タラタラな曲を歌うなんて最高じゃないかってことでリピートしてます。후회(後悔)ニガオmヌンネセサウン네가없는내세상은君がいない僕の世界はシガニモmチョボリョッソ시간이멈춰버렸어時間が止まってしまったイkスッケジンノエテハンモドゥンゴ익숙해진너에대
こんにちは、あみです!久しぶりに男子アイドルの曲にひと耳惚れしました晴れた日にこれ聞いてドライブしたいですバキバキのダンスではなくてサラッと踊っているのも素敵よ、君たち!SureThing(82MAJOR)(エイティートゥーメイジャーと読むらしい)Causecloudorrainマrグンナレド(オンジェラド)맑은날에도(언제라도)晴れた日にも(いつでも)Stayclosetoyou(Yeah,surething)ノルッケヘジュrレ널웃
こんにちは、あみです。最近はロイ・キム氏にぞっこん(死語)です。こんなカッコよかったっけ!?という気持ちでドキドキムネムネ困惑中そんなロイ・キム氏の新曲…泣けます。キラキラした表舞台に立つ推したちもこんな風に考えるのかなと思っても泣けるしなぜか私は亡くなった愛犬を思って泣けました。봄이와도(春が来ても)ネガカヌンキrマダ내가가는길마다僕の行く先々にイェップゲピオイットンコットゥルrボミョ예쁘게피어있던꽃들을보며キレイに咲いていた花を見て
韓国内のグループ・ソロ歌手全てを含めた中でストリーミング配信、ダウンロード数1位。韓国内の歌手で最多1位を持つ人物。韓国の国民の妹IU(아이유)本名:이지은(イ・ジウン)1993.05.16生まれInstagramのID「dlwlrma」は本名イ・ジウン(이지은)を韓国語キーボードで打つと英語キーボードでこのように表記されることからつけた単語。「IU」には「私(I)とあなた(YOU)が音楽で1つにな
こんにちは、あみです!最近、この曲が頭から離れません。(中毒)ダンス動画も昨日から何回目だよ…MANIAC(英語が多いのでそれも訳してみました)(韓国語もですけど…英語…難しいね)ヒmッコネペンゲチン힘껏내팽개친Roses思いきりたたきつけた薔薇マrロヌンアントンハジヨkシ말론안통하지역시言葉じゃ通じないよねやっぱりオッチョmイリアンピョネ어쩜이리안변해どうしてこうも変わらないの?インジョンガットゥンソリンテッコ인정같은
こんにちは、あみです!ロイキム氏にハマってると書きましたがまた〝耳溶け曲🫠〟を発見しました。冗談抜きで200回くらい聞いた…最高〜!Kassyちゃんの曲でロイキム氏とコラボ。彼に声かけてくれてありがとうの気持ち🫶속는셈치고다시만나자(騙されたつもりでまた付き合おう)(歌:Kassy&ロイキム)ウリチャmマニドタトォッソッチ우리참많이도다퉜었지私たち本当にたくさんケンカしたよねモンナンネコジベヒmドゥロッソッチ못난내고집에힘들었었지意
前のブログを読んでいない方は↓↓「IU」彼女は一体何者なのか?-初級編-『「IU」彼女は一体何者なのか?-初級編-』韓国内のグループ・ソロ歌手全てを含めた中でストリーミング配信、ダウンロード数1位。韓国内の歌手で最多1位を持つ人物。韓国の国民の妹IU(아이유…ameblo.jp「IU」彼女は一体何者なのか?-中級編(ソング①)-『「IU」彼女は一体何者なのか?-中級編(ソング①)-』帰ってきた、推しへの愛が爆発するブログ。今回はただただIUの好きな曲を彼女が曲に込め
こんにちは、あみです!最近のひと耳惚れ曲を紹介します。好きなOSTを訳してて思ったけど私はこういう路線が大好きみたいです。가을이면생각나(秋といえば思い出す)ウェナrットナンナヨ왜날떠났나요なぜ私の元を去ったの?クデンナランサラムrイヘモッテソ그댄나란사람을이해못해서あなたは私という人間が理解できなくてナrトラソギロハンゴンガヨ날돌아서기로한건가요私に背を向けることにしたの?ノムオリョウォヨイビョリランゴン너무
처음마주쳤을때처럼혼자初めて会った時みたいに1人다시모른척해줘날また僕を知らないふりしてよ네가본그모든것들을전부君が見てきたすべてのものを정리한대도整理したとしても보여진내모습들이다見せた自分の姿が全部없어질수는없어消える訳じゃ無い그냥이대로만ただこのまま거리두자距離を置こう처음마주쳤을때처럼혼자初めて会った時みたいに1人다시모른척해줘날また僕を知らないふりしてよ네가본그모든것들을전부君が見てきた
너란밤-homezone아침이밝아오고넌朝がやってきて君は내옆에서편히자고있어僕の横でぐっすり寝ている혹시나알고있을까난もしかして気づいてるかな선잠으로널바라봤었어うたた寝しながら君を見つめていた지난밤우리나눴던대화에昨日の夜二人で交わした話に시간이가는줄몰랐어時が経つのも気づかなかった해가저물고그자릴메꾼별들陽が暮れてその場を埋め尽くす星たち그아래너를다시볼수있게その下で君
친구얘긴데日本語訳저기말야ねぇ、あのさ나말고아는친구얘긴데僕じゃなくて友だちの話なんだけど별뜻은아냐深い意味はないよ그저네생각이좀궁금해ただ君はどう思うか気になって끊임없이이어져가는연락과絶えず続いてる連絡최신영화는꼭둘이서만보나봐最新映画を必ず2人で見てるらしい야있잖아걔네지금そこでさそいつらって今사랑일까막떨린다나恋してるのかなときめくんだって그애를볼때마다相手の子を見るたびに내얘기아니야
가을밤이찾아와秋夜が訪れる그대를비추고君を照らして또나를감싸네僕を包み込む눈을감을때마다目を瞑るたびに향기로운네맘이香ってくる君の心が내게전해지네僕に伝わる너는무슨생각해どんなことを考えてるのかな나란히누워서並んで横になって저별을바라볼때면あの星を見るときには나와같은마음인지는몰라도僕と同じ気持ちかはわからないけど너와함께있는이순간이난소중해君と一緒にいるこの瞬間が大切だ나랑
나의X에게-경서우리다시만날래私たちやり直す?예쁘게빛나던綺麗に輝いていた모든추억들이今までの思い出が너무그리워すごく恋しいの너의품에안길래君の胸に抱かれたい이밤이새도록この夜が更けるほど네게말할거야あなたに伝えるわ너를좋아한다고あなたが好きって안녕그대야久しぶりね요즘어떻게지내最近どうしてた?가로수길걷다가カロスキル歩いてたら생각이나서思い浮かんで행
Chance(Feat.Peakboy(픽보이))-HAAN,Chan말로설명못해이감정은더욱더言葉で説明できないこの感情はますます이야기는참길고話せば長くなるし설명이더필요해져説明が必要なんだ인생엔기회가딱열번이라면人生にチャンスがたった10回なら고민없이너에게何も悩まず君に열번다쓰고싶을정도야10回全部使いたいくらいだ따스한햇살暖かい日差し시원한바람불면心地よい風が吹けば
맞아잠을설친건너때문이야そうよ眠れなかったのはあなたのせい짜증나내맘몰라주는네가미워ムカつく私の気持ちに気づかないあなたが憎い자꾸잘해주는네가私に優しいあなたが정말싫지만네가좋아本当に嫌いだけど好き밤새우리둘一晩中二人で주고받는말들やりとりした言葉너도날생각하고있을까あなたも私を考えてるかな하루종일一日中두근대다どきどきしながら잠든날이대체寝付いた日が一体
みなさん、あんにょんはせよー!韓国が大好きな語学講師、아야(あや)と申しますいつも当ブログ(K愛ブログ)をご覧いただき、ありがとうございます今日は夕飯に豚肉と玉ねぎを炒めて、それをサンチュ(というかサニーレタス)で巻いて食べました数日前からずっと食べたかったので、満足しましたエスビーのチューブ唐辛子を少し付けて食べてみたら、パンチが効いて食が進みましたよ←やはりダイエットはいつも明日からwwwそんな食いしん坊あやが今日お伝えする内容は…Kポップ!!!!!とい
안녕하세요♪韓国トウミ(チューター)のちいこ@chiikoreanです!あ、K-pop流れている!けど、この曲だれの曲だろう?タイトルは何かな?韓国語を聞き取ることができたら、インターネット検索出来るけど…今回は、韓国語が分からなくても、スマホさえあれば曲名を検索できるアプリをご紹介します。続きはこちらから
Alone(Feat.이하이)-쿠기(Coogie)우리사인더이상없어다음은私たちこれから先は赤の他人숨이차턱밑까지likeI’mdivin’喉が詰まったように息が出来ない홀로남아도okayit'sokay一人残っても平気나홀로남아도okayit'sokay私一人でいても大丈夫삥돌려말하기는싫어遠回しに言いたくない이런가사도난쓰기싫어こんな歌詞も書きたくない더는못해너
잘지내?-차우(Chawoo)잘지내元気?어디아픈데는없니風邪ひいたりしてない?괜히오늘따라나는やけに今日は마음이시려서눈물이나요虚しくて涙が出る괜찮아요大丈夫나는괜찮아요僕は大丈夫신경쓰지마요気にしないで그냥나도모르게ただ自分でも無意識に전화를걸었나봐요電話かけたみたい잘지내「元気?안녕久しぶり」뻔한인사같겠지만ありふれた挨拶みたいだけど나는
후회-carspace(feat.KimSeungmin)우리사이는후회僕らの関係は後悔Oh왜우린알면서도또해分かっててもどうして繰り返す?이젠아냐우린nowayもう違う僕らはnoway떠날게이노래를통해もう行くよこの歌を通して자기야우리사이는후회ハニー僕らの関係は後悔Oh왜우린알면서도또왜分かっててもどうしてまた?후회뿐야못놓아後悔だけで手放せない뭐든말야너랑なんでも
나의봄은-이수현조금늦은저녁길少し遅い夜道나를앞서걷는사람들私の後ろを歩く人たちは행복할까幸せなのかしら느린걸음때문에ゆっくりとした足取りで내겐늦는걸까追いつかないのか안오려는걸까来ようとしないのか눈감아보면들리는맘瞳を閉じれば聞こえてくる心샘내듯갖고싶던다른내일喉から手が出るほど羨ましい違う明日또하루만또하루만また1日また1日と미뤄놓은약속伸ばした約束긴
今回ご紹介するのは徐々に注目を集めてきていて、これからが期待される"新鋭女性アーティスト"❤︎CherryCoke(체리콕)❤︎です《甘くて神秘的な歌声でファンタジックな雰囲気を醸し出すR&Bシンガーソングライター🍒》2017年3月にCherryCokeとしてシングルアルバム"UP"をリリースし正式デビュー作詞作曲もこなし、マルチな才能を発揮実はCherryCokeとして活動する前からもアンダーグラウンドで活躍していた彼女201
멀어져가는꿈의잔상처럼遠ざかっていく夢の残像のように지난내하루의표정이기억이안나昔自分がどんな表情だったか思い出せない멋대로밀려오는생각이勝手に押し寄せてくる悩みが날괴롭혀또다그쳐僕を苦しめ責め立てる어린날훔쳐본幼い時に見てきた어른의모습은大人の姿は내게환상이라말하고僕に幻想だと言って무감각해진시곗바늘動かなくなった時計の針난그대로인듯이僕は変わらず어린애로남아있나봐
그때의우리사랑あの時の私たち뜨겁고치열했는데熱く燃え上がっていたのに끝나보니남는건미움뿐終わった時に残ったのは憎しみだけ몇번의계절을더보내야괜찮아질까何度季節が変われば平気になれるかな미련이듬뿍남은하루를보내未練の残る1日を送る친구들과통화에우연히들은네소식友達との電話で偶然聞いたあなたの近況다른사랑을시작해잘지낸다고次の恋愛を初めて元気そうだってね한땐소중했었고많이사
하나,둘(Feat.펀치(Punch))-김승민우리많이사랑했었던僕らが愛し合っていた그시간속에나는아직도あの時間にまだ남아있는것만같아서取り残されてるようで매일매일괴로워毎日辛いんだ우리같이걷던거리도二人で一緒に歩いた道も공사중이라발을돌리고工事中だから遠回り그대로아름다웠던あのままの美しい우리추억과등을돌렸어思い出に背を向けた나는되는중이야달이月になるんだ저
끝-권진아終わり-クォン・ジナ한참을아무말도없었다しばらくの間一言もなかった어색한공기만우릴감싸고있다気まずい空気だけが私たちに漂っている너는고개를돌린채로君は首を落としたまま한숨만내쉰다ため息ばかりついている내가처음보는표정을初めて見た表情をして하고서있다立っていた차라리화를내지いっそ腹を立てて싫어졌다고말을하지嫌いになったと言えば?마지막순간까지
괜히슬쩍숨어내서투른말喉が詰まって何も話せない배배꼬여들킬까봐ボロが出てバレちゃいそうで엎질러진말풍선에붕떴어나ふわふわ吹き出しに浮いたこの부끄러운마음도들키구恥ずかしい気持ちもバレる오직너만의Feelin',Sweetただ君だけを感じてる달콤한네향기두甘い香りさえも어쩜같을지도몰라同じかもしれない너와나둘사이君と僕の関係어떤맘일지궁금해どんな気持ちか気になるよ어제도떠봤는데..昨日もインスタ覗いたのに、、
김승민-내기쁨은너가벤틀리를끄는거야babygetthemessagelifeishardtomaintainyourlifeislikeatape가끔은쉽게발을빼たまには簡単に辞めてみる분명네꿈짓밟기위해きっと君の夢を踏みにじるために신발을사는사람있을테니靴を買う人が居るだろうから취소가불가능해많은사람들한테キャンセル出来ない人々全員に네말은세상비슷한걸테니까
맛(HotSauce)-NCTDREAMマークヘチャンジェミンジェノロンジュンチョンロジソンHotsauce깊이dipthatehHotsauce深くディップして날따라넌twistthateh僕に続いて君は捻ってごらんHotsauce타오를때oohHotsauce熱くなる時입맛대로골라madish好みに合わせて選んで넌뭐가궁금해君は何が気になる?나는너만의chef僕は君だけ