ブログ記事361件
「トロイ・シヴァン」と、新世代女性アーティスト「ジェイ・ソム」の、バラード！勝手な和訳(〃ω〃)にて・・（誤訳はご指摘ください）■Trouble(TroyeSivan,JaySom)[Verse1:TroyeSivan]Accidentallover,what’dyoudowithallmycommonsense?突然、君は舞い込んだ、僕の常識なんか、ぜんぶ、無視してYoucameinundercoverwhenIdidn’teven
今回は、2019年4月12日に出ている「MailOnline」の記事を和訳にてご紹介したい。原文はこちらだ。【リンク】MailOnline記事（tracob）誤訳があるかもしれないので、ご指摘等もお待ちしている。■愛が花咲く！シンガーのトロイ・シヴァン、ロサンゼルスのランチで、色気でむんむんしたキスをモデルのボーイフレンドジェイコブ・ビクセンマンと交わす（CALEBTAYLOR：DAILYMAILAUSTRALIA）トロイ・シヴァンは南アメリカで、最新アルバム「Blo
11歳でジャニー氏の"洗礼"性の奴隷を受けたメンバーが綴る『ジャニーズの逆襲』ジャニーズの逆襲Amazon（アマゾン）5,350〜898,789円飯野おさみ、あおい輝彦、中谷良、真家ひろみで結成されたものだった。61年、4人はジャニー氏に誘われて、当時大変な話題となっていた映画『ウエストサイド・ストーリー』を見て、いたく感動。「僕たちもダンスがしたい！」と盛り上がり、「ジャニーズ球団」から名前をとって「ジャニーズ」を名乗り始めたのだ。前篇光GENJIの木山将吾氏が2005年
トロイ・シヴァンの大好きな歌、「StrawberriesandCigarettes」！リリックビデオ！勝手な和訳(〃ω〃)にて・・（誤訳はご指摘ください）■StrawberriesandCigarettes（トロイ・シヴァン）※映画「Love,サイモン17歳の告白」のサントラからRememberwhenwefirstmet?初めて会ったときのこと、覚えてる？Yousaid“lightmycigarette”君は言ったよね、「僕のタバコに火をつけて」S
トロイ・シヴァン（TroyeSivan）が「ForHim」を捧げた昔の恋人のコナー・フランタ（ConnorFranta）と別れて、現在の恋人である、メンズモデルのジェイコブ・ビクセンマン（JacobBixenman）と付き合い始めたのは、2016年のことだった。イギリスのゲイ雑誌「Attitude」2018年6月号のトロイ・シヴァンのインタビューより、ジェイコブについて語ったトロイの言葉の抜粋を以下にご紹介する。Q：あなたはジェイコブのどのような点に惹かれましたか？もちろん、彼のルッ
今回は、トロイファンのみみさんに教えていただいた、2019年1月24日に発表されたラウヴ（Lauv）とのコラボ曲「i'msotired...」についての記事を和訳にてご紹介したい。（みみさん、いろいろ教えていただいてありがとうございます！）このラウヴとの初コラボ曲については、ブログの過去記事（【リンク】Lauvとのコラボ曲「i'msotired...」、また【リンク】「i'msotired...」メディア記事のご紹介（consequenceofsound））でもご紹介しているので
