エルティング孝子

アメリカ・オレゴン州ポートランドの着物和文化エデュケーター、エルティング孝子です。先日、アメリカ人のご友人が60歳になられるとのことで、赤のちゃんちゃんこと頭巾を探しておられる方からご連絡いただきました。ホームページなどに載せてるわけではないのですが、私の方でレンタルが可能です。ダメ元で問い合わせしてくださったようですが、無事お誕生会に間に合ってよかったです。日本式のお祝い、ご本人びっくりしたでしょうね～！ポートランド、近郊で日本の還暦のお祝い

アメリカ・オレゴン州ポートランドの着物和文化エデュケーター、エルティング孝子です。友人と主宰している日本人女性のためのコミュニティJWPDXで、2月24日に能登半島地震を支援するチャリティイベントを開催しました。私達1人ひとりが元気でいるからこそ、誰かのサポートができ、みんなの元気に繋がっていくという思いを込めて『心と身体を癒す』をテーマにしました。会場を提供してくださった巣鴨アドバンススクール様、誠にありがたく感謝申し上げます。イベ

アメリカ・オレゴン州ポートランドで着付け教室、七五三や成人式、和装ウエディングなどの着物撮影を主宰しているエルティング孝子です。以前『浴衣に帯締めをつけるつけないはどうやって決めたらいいですか？』というご質問をいただき、数年前にこの記事をアップしたのですが、6月からまたよく検索されて読まれているようなので再アップしますね。帯締めとは…帯の真ん中に結ぶ紐のことです。通常帯締めは、お太鼓結び（下の写真参照）をする時に、帯がほどけないよう固定するため