イタリア語レッスン

こんにちはMinoriです。４月からNHK講座がまた一新されました。毎日イタリア語応用編は「イタリアで劇場に行こう！」毎回３つフレーズを取り上げて、文法説明をしてくれます今回は仮定文をお休みして、ラジオ講座で取り上げられた、動詞andare行くとvenire来るの使い分けを、考えたいと思います。andareとvenire、日本語の「行く」「来る」と同じように使えない、というのはご存知の方も多いと思いますが、時々確認しないと、「あれ？どっちだ

：こんにちはMinoriです。：Ciaoatutti!SonoValentino.：文型で覚えるイタリア語。今日のフレーズはこちら君に幸せになって欲しいんだ。なんとも甘～いセリフですが。ポイントはどこですか？：自分以外の人に対する話し手の希望や要求を表す表現だよ。例えば…。忙しいから、君にちょっと手伝ってほしい。と、自分以外の人（ここでは「君」）に何かをしてくれることを望んだり

こんにちはMinoriです。ここのところ、春めいたポカポカ陽気が続いていて。昨日は日中16°まで気温が上がりました。今日も15°まで上がるという予報が出ていて、過ごしやすい毎日を送っております。暖かいとほっとしますね皆様はいかがお過ごしでしょうか。昨日はここで知り合った日本人のお友達と、セストの中心街でお茶してきました。私、基本的に毎日家にいますからね。別に外に出たくないわけじゃないですけど、仕事もしてないし、買い物以外特に出る理由が

こんにちはMinoriです。１ヶ月にわたる日本への一時帰国から先日無事にイタリアへ戻ってまいりました。1年半ぶりの日本。道を歩く人はもちろん、車を運転している人から、ジョギングしている人までみんなしっかりとマスクを着用していることや、路上駐車している車がほとんどないこと、横断歩道ではないところで、道路を横断する人を見かけないこと、などなど、ああ、本当にここは日本なんだなあと感じつつ過ごしておりました。今回の１ヶ月の滞在中、最初の２週間は、自主

こんにちはMinoriです。こんな状況を想像してください。あなたはロッシさん。１人，家でお留守番をしております。そこに，夫のロベルト宛に電話がかかってきたとします。：あなた：電話の相手。プルプルウウウウ〜。：Pronto?もしもし？：Pronto,buongirno!CasaRossi？もしもし，こんにちは。ロッシさんのお宅ですか？：Sì.

こんにちはMinoriです。ここはイタリアで、私にとって外国ですから、当然、どうしても納得いかない、というか、腑に落ちない、というか、なんで？って思うことがあるわけで。その一つが玄関の鍵。開ける時と閉めるときの回す方向が日本と逆だって話は以前しました。しかも、鍵をかけるとき、２回、ガチャ、ガチャって回すんですよ。ええ、ですからもちろん、開ける時も、２回、回すんですけどね。最初は回してる間に、鍵かけてんのか開けてんのかよく分かんなくなっちゃ

こんにちはMinoriです。いやいや、寒い寒い！朝のローラの散歩は私の担当。毎朝６時ごろから１時間くらい、近所を散歩します。今ここの日の出は７時半ごろ。なので、朝６時はまだ真っ暗。今朝も散歩、行ってきましたが、芝一面凍ってましたよ。日本で買った、ワークマンプラスの防寒ブーツが大活躍。凍ってるといえば、車のフロントガラス。イタリアは基本、青空駐車じゃないですか。車を外に置いておくので、朝は車の窓が、きんきんに凍って、真っ白。毎朝のその氷を何かで

こんにちは。Minoriです。早いもので…。イタリアに来てから一か月がたしました。ÈpassatounmesedaquandosonoarrivatainItalia.覚えることが多すぎて、毎日が目まぐるしく過ぎていきます。またようやっと庭がきれいになってきました。この写真は2016年に撮ったときのもの。一見手入れが行き届いているかのように見えますが、これがしばらく放置されていたために、森のような状態になってしまっていました。なので、思

こんにちはMinoriです。先日Twitterでこんな書き込みが。イタリア人に日本の無人自動販売機は素晴らしいと言われたとか。よく読むと、自動販売機が素晴らしいというより、誰もいないところに機械を設置しても、中のものを盗む人が誰もいない、ってことを褒めてたようで。イタリアで自動販売機、ほっとんど、見かけませんね。なんで？ってヴァレに聞いたら、自販機なんか置いておいたら、中のものみんな盗まれちゃうでしょ、下手したら、自販機ごと持ってっちゃう

こんにちはMinoriです。私たちがいる、ここセストは、フィレンツェ中心街にほど近い街ですが、ちょっと歩くと、森の中。コロナのこともあって、散歩くらいしか楽しみがないので、小一時間、周辺をぶらぶらしております。私、なんか「道」が好きなんですよね。ここのところ散歩しながら、道の写真ばっかり撮ってる。で、時には、分かれ道にぶつかって....。さて、右へ行こうか左へ行こうか。そんな時はヴァレが直感intuitoで決めます。

こんにちはMINORIです。前回のブログで紹介したお肉屋さんの写真の脳。これです、これ。またそこに行ったので、食べ方を聞いてきました。丸ごとそのまま２分くらい茹でて取り出し、１センチ程の厚さにスライス。小麦粉をまぶして焼く。たったこれだけ。味付けも何もしないそう。限りなくそのまんま。昨日あたりからようやく暖かくなってきて、ほっとしています。ここイタリアでは一足先に桜によく似たアーモンドの花が満開です。眩しぃでは、

：Ciaoatutti!SonoValentino.Comestate?私がレッスンでよく出会う、皆さんが間違いやすい、表現をちょっとだけ。まずは、次の文章をイタリア語にしてください。昨日私は８時から５時まで働いた。答えは、Ieriholavoratodalle8alle5.あるいは、Ieriholavoratodalle8finoalle5.何時から何時までと言うには、da+定

こんにちはMinoriです。ボローニャに行くのに１時間かかる。これ、イタリア語で言うとすると、どういいますか？PerandareaBolognacivuoleun'ora.このcivuoleはvolerci。volereと代名小詞ciを組み合わせた代名動詞で、何かをするために必要な所要時間を示すのに使います。PerandareaBolognacivuoleun'ora.では、このvolerci

こんにちはMinoriです。毎日ちょっとずつイタリア語検定対策。今日の問題はこちらです。………………………………………dime!Sonosicurocheandràtuttobene!a)Fidartib)Tifidac)Fidatid)Tifidi……………………………………いかがでしょうか？イタ検２級の問題です。これは、そうです、再帰動詞の命令法。忘れ

イタリア語動詞(bere)の活用iobevo(私は〜を飲む)tubevi(君は〜を飲む)lui/leibeve(彼/彼女は〜を飲む)noibeviamo(私たちは〜を飲む)voibevete(君たちは〜を飲む)lorobevono(彼ら/彼女らは〜を飲む)英語でいうdrinkという意味になります。主語の人称と単複によって、６通りの変化（活用）をします。現在形におけるbereの活用例文:iobevounbicchieredivin

こんにちはMinoriです。おなじみの動詞sapere。単独で…。Nonloso.知らないよ。分からないな。と使ったり、後ろに不定詞を従え補助動詞として、…する能力がある…するすべを知っているという形でも日頃よく使います。Nonsopattinare.私はスキーができない。今回はこのsapereの面白い使い方、見つけたのでご紹介します。sapereは自動詞としても使えるってこと、初めて知りました。前置詞diとと組み合わせて…。

私の長年の夢、イタリア語をペラペラに話すこと！に、ゆっくり近づいている。まだまだペラペラにはならないけど、、リズム感、言いたいことをイタリア語で構築することを自然とできることに気がついた。さて、今週水曜日には3時間45分に及ぶ試験（シエナ大学公認のCILS）B2レベルを受けてきた！B2はイタリアの大学に入学する際に必要なレベル（中の上）である。試験のために、模試問題集をやりなんとなく、私受かるかも！という手ごたえは感じていたのだが、実際の試験の方が難しく感じた。まず、最初の

2月に入りましたね1月とはエネルギーが変わっている！2月4日から2022年が本格スタートで、益々楽しみですねさて1月から、ラルゴという、スカイプを使用したイタリア語個人レッスン10回コースを受講してきましたラルゴのサイトはこちらレアジョブはフィリピン人の先生がほとんどでしたがラルゴはチュニジアの先生方、６名が在籍しています（講師一覧には６名いますが、よく見かけるのは5人の先生）最初は、良い先生がいたらその先生で固定しようと思っていましたが先生によって受講可能な時間帯が

毎日ちょっとずつ検定対策イタリア語検定試験によく出題されるポイントに焦点をあてて、問題を解きながら、イタリア語の文法を解説していきます。今日の問題はこちら：まず、問題となっている動詞andarsene。その活用を問う問題だ。：この…seneって動詞ねえ…。活用が訳分かんない。そもそも-seneの意味が分かんないもんね。：再帰動詞+neの形で、動詞の意味を強調したり、またその動詞がもつ場所のニュアンスが強調される。このn