ブログ記事4,749件
韓国最終日。明洞で夜ご飯を食べることにしました大韓コプチャン明洞店テハンコプチャンミョンドンジョム/대한곱창명동점はじめましてのお店です21時ごろにお店をのぞきましたらね、さすが明洞店内賑わっておりましたよこれは「1人ですっ!」とはちと入りづらいなと。明洞の屋台で1時間ほど時間を潰すことにしましたまずは明洞屋台で唯一の「貝」をおいているこちらの屋台へ注文すると貝から取り出し、おでんの鍋でむき身を温めてくれます温めるとむき身が柔らかくなるんですよね辛いタレ
MAMAMOO「HIP」日本語訳AllIwannabeis멋짐AllIwannabeis素敵なもの내마음대로골라kickit私の好きなように選んでkickit머리어깨무릎다HIP해ヘッドショルダーニー全部HIPにDoitdoitlikemedoit나를따라해kickit私みたいにkickitClappingclapping모두같이HIPClappingclappingみんな一
문별(MoonByul)FromMAMAMOO(마마무)ママム2024「TOUCHIN&MOVIN」「StarlitofMuse」からなんと、1stワールドツアーが発表されました!日本は、5月で大阪と東京です!그래계속그렇게そう、ずっとそうやってMovetoMove머리에Bass쿵쿵울리게頭にBassドンドン上がるようにUhkeepitup몸을가만놔둘수없게体を動かさずにはいられないように그저그런반응엔
歌詞ジグムネアッペノンマチ지금내앞에넌마치今、私の前の君はまるでビッナヌンダイアモンドガッチ빛나는다이아몬드같지輝くダイヤモンドみたいMyeye!クミアニザンア꿈이아니잖아夢じゃないのねOhshiningsobrightネヌネノルガデゥッダマナ내눈에널가득담아놔私の目に君をぎっしり込めておくソルミョンハルスオッヌンBabyyou설명할수없는Bab
MAMAMOOフィインの初ソロアルバム『Redd』のタイトル曲です。フィインの爽やかな声でカッコイイ歌い方とダンスに魅了されてしまいますwatercolor『Redd』WheeIn作詞・パク・ウサン(RBW),JQ,ナム・ヘジュ作曲・パク・ウサン(RBW)Iwilldrawmeせはやんちょんいっちょがげ새하얀종잇조각에真っ白な紙切れにぴっかルどぅれひゃんよんっとおルりょ빛깔들의향연떠올려色彩の香煙が浮かぶWha
今日も推しが尊いこのお顔もめーーーーっちゃ好き。この角度フェチみたいです。私。最愛最推しさんが発光していますね・・・美しすぎませんか・・・?大げさではなく見ていると好き過ぎて素敵過ぎて感情が高ぶって心臓が痛いもうお手上げです・・・なんじゃこりゃ。↓↓↓可愛すぎて怖いそんなことあります・・・?・・・・・・・・・・言葉は要らないですね、、↓↓↓好きという言葉以外にこの愛を表現できる方法はないものでしょうか。このお食事動画何分見るの??というくらいジ
오묘해不思議日本語訳휘인(WheeIn)フィインMAMAMOO作詞라비(RAVI)作曲라비(RAVI),Xydo(시도),PUFF,SamKlempner,AsiaWhiteacre,JonEyden編曲PUFF,SamKlempner오묘해不思議내게갇힌듯아닌YourEyes私の中に閉じ込められたようでそうじゃないYourEyes너의PokerFace君のPokerFaceOhIDon'tKnowY
【コメント】本当に些細なことなのですが、気になって聞いてみます。パフォーマンス中のマイクについてです。時々、同じグループでもハンドマイクの人とヘッドマイクの人でわかれているのを見ます。見た感じボーカルメンとダンスメンにわかれているわけでもなく、あれは適当にマイクを割り振っているのでしょうか。一昔前までは、韓国の音響は悪いと聞いたこともあるので、それが絡んでくるのでしょうか。「本人の希望」の場合と、「チャンネルが足らなかった」場合でしょうかね。<本人の希望>ハンドマ
今日も推しが尊いソンムル・・・ムムたちが寂しがらないように!そういう気持ちで投稿してくれているのかなあ・・・きっとそうですよね私、いわゆるヨントンやサイン会などの「接触系」と呼ばれるイベントに参加したての頃はどうしても自分の年齢や韓国語が出来ないことにものすごく引け目がありましたそのネガティブ思考がどこかにズーッとあったので「いつもすいません」「こんな年齢で・・・」「オバサンのファンで申し訳ない」「韓国語も出来なくて・・・」とか。よくボードに書いていまし
MAMAMOO-AYA作詞・作曲:Dokkun(キム・ドフン),イ・サンホ(RBW),ムンビョル(MAMAMOO)The10thminialbum『TRAVEL』2020.11.03Heyyaびぎんごっがた비긴것같아引き分けみたいねえちょえいぎるせんがっったうぃんおぷそ애초에이길생각따윈없어そもそも勝とうなんて思ってないぶぁのなななたっくんなんまだんえ봐너나나나다끝난마당에見てあ
ファサ「멍청이(twit)」日本語訳너는멍청이あなたってバカねtwittwittwittwitIdon'tlikeitNobodylikesit가녀린심청이非力な愚か者twittwittwittwitIdon'tlikeitNobodylikesit너는멍청이あなたってバカね나밖에모르는사나이私か知らない男가녀린심청이か弱い愚か者한번씩주위를둘러봐一回ずつ周りを見回して너는아파도
GGBB『ACT1,SCENE1』마마무+(ムンビョル&ソラ)作詞・作曲:キム・ドフン(RBW),イ・サンホ(RBW),ソ・ヨンベ(RBW),CosmicGirl,InnerchildIdon'tknowwhatyouwantえめもほはね애매모호하네曖昧なのGimmethatGimmethatおっちょだのえげっぱじょめいルむのじりょへ어쩌다너에게빠져매일무너지려해どういうわけかあなたに夢中
のぬんもんちょんい너는멍청이あなたはおバカさんtwittwittwittwitIdon'tlikeitNobodylikesitがにょりんしむちょんい가녀린심청이かよわいシンチョンさんtwittwittwittwitIdon'tlikeitNobodylikesitのぬんもんちょんい너는멍청이あなたはおバカさんなばっけもるぬんさない나밖에모르는사나이私しか知らない硬派な人がにょりんしむちょんい가녀린심청
<日程未定組><日程確定組>第1週1キム・ミンソク(MeloMance)BABYMONSTERVROMANCE2TWICE(先行曲)--------------------------------------4YOUNGPOSSE5P1Harmony第2週13テン(NCT)14TheWind15n.SSignフィイン(MAMAMOO)第3週19LESSERAFIM20ムンビョル(MAMAM
마리아(Maria)マリア화사(HwaSa)ファサMAMAMOO作詞박우상(RBW),화사(HwaSa)作曲박우상(RBW),화사(HwaSa)編曲박우상(RBW)作詞、作曲にファサが参加しています。『マリア』はファサの宗教上の洗礼名から来ているものです。"타이틀곡‘마리아(Maria)'는미움에이유가없고상처에병명이없는녹록지않은삶이지만애틋한내자신을위해목놓아시원하게울어버리고다시일어나숨을내쉬자고,한발
今日も推しが尊い5月23日最愛最推しビョリさんのソロデビュー記念日です!ビョリさんがインタビューで「この写真が綺麗に撮れていると思います」そういっていた制服姿いつでも美しいですけれど・・・ご本人が気に入っているならなおさら、素敵ですよね〜〜ビョリさんの素敵シーンをギュッと凝縮!!↓↓↓そして昨日は、娘たちを誘ってビョリさんの記念日をお祝いしました。↓↓↓山程いるクロミちゃんは次女が自分の部屋から運んできてくれたものになります。次女はクロミペンですww(ち
あんにょん。よるむです。今回は昨日ミニアルバムでカムバックしたファサのタイトル曲、Mariaを和訳します♡昨日はファサ、ソンミ、元X1のスンヨン、AB6IXとカムバック祭りでけーぽ界隈が大盛り上がりでしたね。わたしも大好きな子たちが一気にカムバックしてくれて嬉しい限りです。Maria/ファサ作詞:パクウサン(RBW)、ファサ作曲:パクウサン(RBW)、ファサ編曲:パクウサン(RBW)-歌詞・和訳-1.욕을하도먹어체했어하도悪口
MAMAMOOHwaSa(ファサ)の初のミニアルバム「María」から収録曲「LMM」の歌詞和訳です。【初回ポスター】HWASA(ファサ)-1STMINI『MARIA』[ブックレット1種+フォトカード1種+フォトカードチケット1種]/MAMAMOOのファサ/HWASA【国内発送】【送料無料】楽天市場3,080円---------------------------------------------【和訳について】時と場合により、より日本語っぽいニュアンスに
歌詞MakeitwowYoucandoitrightnowノエガスンソゲブルコッウソアオンリョ너의가슴속에불꽃을쏘아올려君の心の中に火花を打ち上げるMakeitwowLikeashootingstarオデゥンバムンバッキョノエセッウチェウォ어두운밤을밝혀너에색을채워暗い夜を輝かせる、君に色を染めるモデゥガウォンハヌンダブルチャザ모두가원하는답을찾아みんなが望む答えを探すAnsweris
𝐒𝐇𝐄’𝐒𝐁𝐀𝐂𝐊!2022MATAHARIあらすじマタハリが亡くなって37年がたったある日。「パリ解剖学博物館」でフェデのスパイ、マタ・ハリの頭部が公開される予定だった。しかし、彼女の頭部は跡形もなく消え、ある老人がその場で意味不明な話をする。彼女はどんな人だったのだろうか?彼女はなぜ死んでも楽に休めない運命に直面したのか?彼女の人生の中に入ってみる。ベル・エポック時代の華やかで豊かな都市、パリ。みんなが幸せそうでロマンチックなパリの街に醜
いるるわいるるわいるるわいるるわ일루와일루와일루와일루와おいでおいでいるるわいるるわ일루와일루와こっちにおいでいるるわいるるわいるるわいるるわ일루와일루와일루와일루와おいでおいでいるるわいるるわ일루와일루와こっちにおいでぽぬんじょりちうぉっきぬんちょむとぶりょ폰은저리치워끼는좀더부려携帯はあっちに置いていてもう少し気を持たせてごるちあぷんごんとんじょ골치아픈건던져頭を痛めさせるものは捨
ちょっと気になった、NCT127の「Nemo」版について過去記事参照→★2022.10月第1週間チャート結果K-POP界で流行りの、手のひらサイズの「ミュージックカード」「カード型スマートアルバム」などと呼ばれるモノのことなんですが、「韓国発」として活発に開発されているシステムです。「CDアルバム」と同じように集計され、アプリを利用した新たなアルバム形態であり、各社が競って開発しているせいか、それぞれ派閥?で名前が違うんですよね。「Nemo」は「nemozアプリ」から
너의하루끝에君の一日の終わりに휘인(WheeIn)MAMAMOOフィイン作詞송양하,김재현,교이作曲송양하,김재현,교이,김하준編曲송양하,김재현,교이,김하준ドラマ『39歳』のOSTです。가끔우리에게도비가내릴지몰라時には私たちにも雨が降るかもしれない항상널웃게할순없지만いつも君を笑わせることはできないけど빛나는네하루에조금이나마輝く君の一日に少しでも따뜻하게너를비춰줄게暖かく君を照らしてあげる봄날의따
今日も推しが尊いアメリカ公演真っ只中!!毎回、たくさんの素敵なお写真が公開されて遠く離れた日本にいながらその感動と興奮を味わえる・・・♥ありがたさしかありません。ジャンル・ムンビョル何気ないポージングなのに心に残って離れません。素敵なビョリさんのInstagramを見ると毎回、「おぉお、、、」となります。まさに底が全く見えない沼・・・底なし沼に落ち続ける私。一生、浮かび上がれないのは間違いありません。スタイリストさんのセンスにも感謝ですね・・・4人それぞれのカラ
※意訳あり위험해아슬아슬해危ない。ひやひやするわ간신히끈을잡았는데やっと紐を掴んだのに넌가위질을하려고해君は、ハサミで切ろうとしている너의호의는필요없어君の優しさは必要じゃない(호의:好意)인내심이많지않아내겐辛抱強くない私には(인내심:忍耐心)유혹으로밖에안보여誘惑にしか見えないわ오지마내게오지마선넘지마please来ないで。私に近づかないで。線を越えないで、お願い。주지마술은주지마注
ILoveMyBody화사(HWASA)ママムファサ作詞안신애作曲유건형,안신애編曲유건형(Ilovemybody,that'smybody,Ilovemybody)あちめいろなせすはごごうrぶぁ아침에일어나세수하고거울을봐朝起きたら顔を洗って鏡を見てぬなんぼんびびごじゃせひじょmぶぁらぶぁ눈한번비비고자세히좀바라봐目をこすって隅々まで眺めるせんぎmせはなはななんっくぇなぐぇんちゃな생
あんにょん。よるむです。ママムの最新ミニアルバムTravelから最後の一曲を訳します。タイトル通り、子守唄みたいな曲です。잘자(GoodNight)/MAMAMOO作詞:チョンダウン、ココドゥブアッパ、ムンビョル作曲:チョンダウン、ココドゥブアッパ編曲:チョンダウン、ココドゥブアッパ-歌詞・和訳-1.내리는빗소리가내마음을스치면降りゆく雨の音がわたしの心に触れたら난그대가떠올라わたしはあなたが思い浮かぶ
HIP/마마무(Mamamoo)ママム歌詞和訳作詞김도훈(RBW),박우상(RBW),화사(HwaSa)作曲김도훈(RBW),박우상(RBW),화사(HwaSa)編曲김도훈(RBW),박우상(RBW)「タイトル曲「HIP」は人の視線を意識しない人生、自分が一番自分らしくなれる人生について語っている。カッコよさは自身を愛する心から始まるという内容を盛り込んだ歌詞を通じて、もう一度MAMAMOOの率直して堂々とした魅力を見ることができる。」Kstyleから引用A
とりあえず適当な曲を流して盛り上がるものなら何でも2020年1月13日にリリースされた、ZICOのデジタルシングル「아무노래(AnySong)」。歌番組で歌っている姿は一度も見ず、何週も(ミューバンでは見たところ少なくとも3週以上)1位を獲得していました。gaonのDigitalChart見たら、最新の(2020/6/7~6/13)のランキングで、いまだに14位でした!(BTSのONが24位)1月13日のリリース以降、4月頭までずっと3位以内。(2020/5/3~5/
あんにょん。よるむです。今回はMAMAMOOのソラとムンビョルが歌うBadaBoomを訳します^^BadaBoom/솔라(Solar),문별(Moonbyul)作詞:Le'mon(153/Joombas)作曲:AlinaSmith,GisselleAcevedo編曲:LYRE,GisselleAcevedo-歌詞・和訳-HuhHahahahaHuhHahahahaYoualreadyknowYoualread