ブログ記事8,952件
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”静かな連休”今年のゴールデンウイークはとても静かです。"Quietholidays"Thisyear'sGoldenWeekisveryquiet.2024年5月6日の私です。MyKimonoon6/5/2024泥大島紬着物に西陣龍村の名古屋帯OshimasilkandpongeeKimonoandNagoyaObisash西
ミニギャラリーに置いてある絵美ちゃんのパステルアート。5月は可愛いチューリップです🌷🌷暑かったり💦寒かったり💦していますが気持ちの良い季節ですそんな薫風の季節に成人式の前撮りをして来たと卒業生の藍里ちゃんから素敵な写真を見せてもらいました💕着物姿が良く似合います💕💕やっぱりママに似てますねバレエスクールの娘たちが美しい大人に育っていて感無量です💕
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”手帳”いつもの場所にいつもの手帳がない。いつたいどこへ?引き出しからはみ出て、下に落ちていました。いろんな書類が・・・"pocketbook"Mynotebookisnotintheusualplace.Whenandwhere?Itwasstickingoutofthedrawerandfallingtothebottom
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”出遅れ”今朝は10分、家を出遅れました。全てがいつもより混雑しています。たかが10分、されど10分ですね。"“Latestart”ThismorningIwas10minuteslatefromhome.Everythingismorecrowdedthanusual.It'sonly10minutes,butit'sonly
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”晴天の日”今日は素晴らしい天気になるらしい。外に出かけたいですね。"Sunnyday”Itlooksliketheweatherwillbewonderfultoday.Iwanttogooutside.2024年4月25日の私です。MyKimonoon25/4/2024本場結城紬の着物に西陣川島の綴れ名古屋帯Yuki
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysthisweek.4月23日火曜日はいっちゃんは着物は着ていません。April23TuesdaymydayoffIamnotcomingtoworksoyoucannotseekimono.よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓https://shikiantique.theshop.jp/Pleasecheckmywebshop
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”インスタグラム”昨日の外国人のお客様あなたのインスタグラム見ましたよ。綺麗だったと。嬉しかったです。"Instagram"Ithappenedyesterday.AforeignfemalecustomersaidshesawyourInstagram.Andshesaidyouwerebeautiful.Iwashappy.
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”今日の天気”午後3時くらいから雨という予想ですが傘を持って出たのが変なかんじです。"today'sweather"Rainisexpectedfromaround3pm.DoesitfeelstrangethatIcameoutwithanumbrella?2024年4月18日の私です。MyKimonoon18/4/2024塩沢
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”単衣の着物”通常では単衣の着物は6月からですが今年はあまりにも暑く5月からにしようかな?と思っています。“SinglekimonoNormally,singlekimonosareavailablefromJune.It'stoohotthisyearsoIthinkI'llstartinMay.2024年4月29日の私です。M
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”単衣の着物”単衣の着物は基本的には6月からですがこれだけ気温が上がりましたら5月からでも良いかもですね。“Singlekimono”SinglekimonosarebasicallywornfromJune.However,ifthetemperaturerisesthismuch,itmightbeagoodideatosta
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”PayPay”2歳の男の子ジュースを買って欲しくて”ペイペイ”と言うそうです。きっとお母さんが買っているのを見ているのですね。”PayPay”A2-year-oldboysays"paypay"whenhewantstobuyjuice.I'msurehesawhismotherbuyingit.2024年4月7日の私です。
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”大掃除”棚の一番上の掃除をしました。3段脚立にのり、結構大変です。でも久しぶりにとても綺麗になりました。"Housecleaning"Icleanedthetopoftheshelf.Itisquitedifficulttoclimbona3-stepstepladder.Butforthefirsttimeinalong
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”クロコのバック”木箱入りのクロコのバック(日本製)今朝売れました。"crocodileleatherbag"Crocodilebaginwoodenbox(madeinJapan)Itwassoldthismorning.2024年4月3日の私です。MyKimonoon3/4/2024泥大島紬の着物に西陣の袋帯Oshima
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“桜”店に桜が一足早くです。外の桜も早く咲きますように!"cherryblossoms"Thecherryblossomsareearlyinthestore.Ihopethecherryblossomsoutsidebloomsoon!2024年3月28日の私です。MyKimonoon28/3/2024泥大島紬着物に西陣川島の綴れ
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”切手”現在の切手は糊いらずで便利です。たまに古いシリーズが糊が入りますね。"stamp"Currentstampsareconvenientanddonotrequireglue.Sometimesoldserieshaveglueinthem.2024年4月5日の私です。MyKimonoon5/4/2024久米島紬着物に西陣
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”半分”明日で一ヶ月の半分が過ぎます。1日経つのがとても早いです。昔はもっとゆっくりだったのにね。"half"Tomorrowwillbehalfamonth.Thedaypassesveryquickly.Itusedtobeslower.2024年4月14日の私です。MyKimonoon14/4/2024丹波手織紬の着物に西陣龍
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysthisweek.3月12日火曜日はいっちゃんは着物は着ていません。March12TuesdaymydayoffaIamnotcomingtoworksoyoucannotseekimono.よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓https://shikiantique.theshop.jp/Pleasecheckmywebshop
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“今朝の地震”地下鉄に乗っていたら、9:08頃乗客の電話が一斉に地震速報です。あまりの音の大きさにびっくり。“Earthquakethismorning”WhenIwasonthesubway,itwasaround9:08.Allpassengers'phonesarealertingthemtoanearthquake.Iwa
おはようございます新緑の5月ですね🌲1年で、1番好きな季節です2年前の今頃は、一回目の抗癌剤治療が、始まり…髪の毛が脱毛した時期でした🧑🦲毎年、4月29日に開催される宮城県日本舞踊協会『扇の会』総会に2年前に出席した時…ギリギリまだ抜けてなく💇♀️ウィグしないで、着物姿👘あくる日から…ドンドン抜けはじめました私…抗癌剤治療したらすぐに脱毛すると思ってたので予定通り2週間後にちゃんと抜けはじめてきて…ビックリポンでしたGW後半にいつもお世話になっている美容院💇♀️で、スッキリ
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“朝のさよなら”白金高輪駅で朝9時頃、改札口で名残惜しそうにさよならをするカップルを時々見かけます。一組ではなく・・・デートの終わり?“Morninggoodbye”AtShirokane-TakanawaStation,Isometimesseecouplessayinggoodbyeattheticketgateataround9
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysthisweek.3月19日火曜日はいっちゃんは着物は着ていません。March19TuesdaymydayoffaIamnotcomingtoworksoyoucannotseekimono.よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓https://shikiantique.theshop.jp/Pleasecheckmywebshop
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“筆談”耳の不自由な外国人のお客様と筆談です。言葉と違って、綴りを間違えないように初めての経験です。“Writtencommunication”Ihadawrittencommunicationwithadeafforeigncustomer.Itriednottomakeanyspellingmistakes.It'smyfirs
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysthisweek.3月26日火曜日はいっちゃんは着物は着ていません。March26TuesdaymydayoffaIamnotcomingtoworksoyoucannotseekimono.よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓https://shikiantique.theshop.jp/Pleasecheckmywebshop
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“ガールスカウト”低学年小学生の女の子二人。自分の体くらいあるリュックを背負っています。今から春のキャンプだそうです。天気が今ひとつね。"girlScout"Twoelementaryschoolgirls.Theyarecarryingbackpacksthatareasbigastheirbodies.Springcampisst
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”スイッチ”朝から、変なノイズが入るなと思っていたら携帯電話を切り忘れていて・・・2時間も電話を使用中とは・・・です。"switch"Sincethemorning,Iwasthinkingthattherewasastrangenoisecomingin.Iforgottoturnoffmycellphone...I'veb
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“入館証"証明写真を撮りたいのですが店ではなかなか難しい。今工夫中です。“Admissioncard”IwouldliketotakeanIDphoto.It'squitedifficulttodoinastore.I'mcurrentlyworkingonit.2024年1月22日の私です。MyKimonoon22/
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”不思議な人”時々カラヤン広場で朝、食事をしている人を見かけます。とても大きお弁当箱です。この寒いのにどうしてかな?といつも不思議に思います。“Mysteriousperson”SometimesIseepeopleeatingatKarajanSquareinthemorning.Thisisaverylargelunchbox.W
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.“鶴の螺鈿細工”輪島塗の蓋物が売れました。今月の’いつちゃんの逸品’のお品です。先日とは別のお客様です。とてもセンスの良い男性外国人でした。“Cranepatternmother-of-pearlwork”Wajimalacquerwarelidssoldwell.Thismonth's'Itsu-chan'sSpecialItem'item.
【知っ得kimono情報】byKYOSHOAN着物姿で写真を撮る時の手の位置お着物姿でカメラを向けられた時、手を体の前で重ねるポーズよくします(左右どちらかの手を上に)が、腕がだら~んと下にさがった状態になると。。。少し縦長に見えますが着物姿の重み?(柔らかさ)が感じません。※せっかく着こなしているのに帯回りの柄もキレイに見えません解消するには帯の下線(おはしょりの位置)あたりに手を重ねると胸の前が開きますまぁ~るいボールを抱えているイメージ(前に重ねた手をほんの
1週間に6日間着物を着ているいっちゃんです。Iwearkimono6daysaweek.”売り上げ”昨日は久しぶりに良い売り上げでした!“Sales”Yesterdaywasthefirsttimeinalongtimethatwehadgoodsales!2024年4月11日の私です。MyKimonoon11/4/2024白大島紬着物に西陣紫鉱しゃれ袋帯OshimasilkandpongeeKimonoa