ブログ記事7,169件
母親節快樂💐5/12は母の日でしたね〜。どんなふうに過ごしましたか?こんにちは!福岡育ちの台湾人、ホンファです。母の日に夫と娘からサプライズでお花とケーキをプレゼントしてくれました。何も考えていなかったのでとても嬉しかったです。母になってから母のすごさとか子に対する心配さとか、いろんなことが体感できているなぁと感じています。私は一人っ子ではないので同時に何人も育てた母は毎
さて、二人の息子を産んで6歳と8歳まで育てたフランスで、どのように日本語を教えたか。その記事を書いてから少し経ってしまいましたが・・・日仏家庭のバイリンガル教育2010年、7月ここっとさんはフランス人夫と別れることを決め(というか向こうが続ける気もなかったし女もいたし、他に選択肢がなかったわけですけどね。)二人の息子を連れて日本に帰ってきました。国際結婚家庭にありがちな子供の取り合いもありませんでした。向こうに育てる能力も資金力もそのつもりすらなかった。それ
我が家では、パパが全く日本語を話さないので、その日あったできごとをパパに説明するときには英語で説明が必要です。魚をさばいた日のこと「TodayI,,,,,I,,,,ねえママ、魚をさばくってなんて言うの?」あ、、、、あれ!?私もわからない、、、とりあえず、1。ウロコをとるgotridofscales2。内臓をとる.Tookouttheinternalorgans3。3枚にきるFilletedafishintothreepieces
フランス学校の休みは日本の学校の休みに照らし合わせると変則的で、2月の最終週から3月の頭の週にかけて2週間の春休みがあり、今週の頭からbacktoschool。6週間学校に行くと2週間の休みが訪れるというフランスの学校システムは、最初は戸惑うこともあるが、慣れるとこれぐらい良いシステムはないと思う。なぜなら、学校以外の課外活動も思う存分楽しむことができる時間的な余裕があるから。従来の学校教育が子供の将来にどれだけの付加価値をもたらすのか疑問視される中で、学校以外の場所でそれぞれの子供の
インターナショナル・スクールに通う子供たちの語彙の学習を見ていると、子供たちがどんな語彙が苦手なのかよくわかります。初めての単語、知らない単語は辞書を引けば解決するので困ることはありません。子供にとって難しいのは知っているつもりの単語です。一つの意味を知っている単語に別の意味があるdoublemeaningや、phrasalverbsやidiomのように慣用句として使われていると単語の意味は知っているのに文章全体を理解できない「単語は知っているのになぜ解らないのか自分では解らない
こんにちは。オーストラリアで生まれ育つ娘に日本語を家庭で教えています。今日は、今年の一時帰国の際の小学校の体験入学手続きについての続報をここに記します。書いとかないと忘れるからね!去年までは帰省の度に、実家の近くの市立幼稚園に通わせていました。そんな娘も四月でピカピカの一年生に。帰国は今年の6月下旬です。去年、一度市役所の教育課にメールで問い合わせました。そのときは住民票を移すなども特に必要ないと言われました。帰国日時が決まってから再度連絡を入れましたが、一か月たっても返信がな
先日、カムアウトした通り(祝!バイリンガル育児卒業宣言)、これからは堂々とバイリンガル教育を応援していきます。早期英語教育の良さは、学齢期に教育の選択肢が増えることです。日本の国公私立学校はすべて文部科学省の学習指導要領に基づいた教育を行っています。子供が日本の学校教育制度に合わない場合や、家庭の教育方針と学校の指導方針が異なる場合でも他の選択肢は皆無です。そして、もしも義務教育を受けない場合はまるで罰ゲームのように多くの不利益を受け入れねばなりません。進学に必要な卒業資格が得られない、政府や
Helloeveryone,大家好!============現在、期間限定!で中国語力が身につく7日間連続メッセージをラインから配信中。中国語のお役立ち内容を受け取りたい方はホンファのLineにご登録ください。↓↓【公式】ホンファのLine============福岡育ちの台湾人、ホンファです。絶賛子育て中な私ですが、最近びっくりすることがありました...生後1ヶ月の月齢が低い娘は夜中も授乳が必要
大学に入るまでに日本語の読み書きを勉強することになった娘週に1日放課後に私の職場に来て昼休み中を勉強時間にすることに。家でだらだらするよりも外で限られた時間でする方が良いみたい。さてどうやって勉強しましょう?目的は主に漢字を学び更に四字熟語やことわざちょっと難しい言い回しなどを習得すること。既に会話はできる娘に『日本語を教える』と言うよりは『国語を教える』方が良いと思ったので日本語を教える教材よりも領事館から送ってもらった日本の学校で使う
こんにちは!海外で暮らし始めて、現地で出来たお友達をお家に招くって楽しみですよね!ワタシも移住後、語学学校のお友達を呼んだり、子供の幼稚園、小学校で知り合ったママ友を積極的にお家に招待しました。その時、知りたいと思ったドイツ語フレーズがこちら。↓「(我が家の前に)着いたら呼び鈴鳴らすかメールしてね~」「Wennihrdaseid,bitteklingelnodereinfacheinTextschicken!」(ヴェンイアダザイド、ビッ
インタナティブスクール〈湘南ホクレア学園〉の「サバイブできる力」を育む教育とは神奈川県藤沢市のインタナティブスクール「湘南ホクレア学園」を紹介。オルタナティブスクールとインターナショナルスクールをかけ合わせた独自のカリキュラムの魅力や、子どものコミュニケーション・アウトドア・起業スキルを育む教育内容を紹介しています。湘南ホクレア学園に通う子どもを持つ保護者の声や体験入学についても掲載しています。jsbs2012.jp先日受けた取材からこんな立派な記事が生まれました!私がまとまりもなく語
今回のタイ旅行の目的であったインターナショナルスクール見学第二弾いっきます!第一弾はこちら『【タイのインター見学①】NISTInternationalschool』先週、久々のタイ旅行をしてきたのですが『食べ物ネタだらけのタイ旅行』3年半振りにタイへ行ってきました!『フライトのお供』サワディカー今はタイにいます。日本→…ameblo.jp【タイのインター見学②】BangkokPatanaSchoolTheBritishInternation
こんにちは!本日のドイツ語、「この席空いていますか?」は、そういえば移住当初よく耳にしたなあと思い出しました。今ではあまり外食しないのですが、移住当初は生活に必要なものを揃えるためによく買いものに行っていて、お昼もそこで取るということが多かったのです。(ちなみに、アウトレットやモールなどで聞かれることが多かったです。レストランでは席に通されるので、当たり前ですがあまり聞かれません。)本日のドイツ語、「この席空いていますか?」は、「IstderPlatzhier
トーマス大好きな息子。単純にトーマス見せてももったいないので、英語に耳を慣れさせるため、トーマスを見たがったときは英語版のトーマスを見せています。NickJr.という子供も向けチャンネルがYoutubeで配信してくれてるし。そこで気になったのがトーマスの主題歌の英語版と日本語版の違い。まずは日本語版たくさんならんだじょうききかんしゃどれもカラフルとてもパワフルそれぞれちがったちからあわせてみんながんばれきかんしゃたちトーマスいつでもげんきジェ
皆さまこんにちは4月は下記のような株の配当金をいただきました、日本株と米国株、マレーシア株です。森ヒルズリート3,282円テナガナショナル🇲🇾7,116円合計10,398円ALGONQUINPOWER25.93USドルGSKPLC18.62USドル合計44.52USドル(約6,812円)総合計約17,210円(税引き前)となります。今月は少額ですが、インフレの世の中。生活費のたしに助かってます。5
現在形の変化人称です肯定です否定ある肯定ある否定私マホホイナチュチャイナあなた(子ども、ペット)タホスホイナスチャチャイナス
こんにちは!GSAスタッフのNanaです!昨日に引き続き、オススメ英語アニメのご紹介です!今回ご紹介するのは、私が一番好きだった英語アニメTheAmazingWorldofGumball(おかしなガムボール)です!アメリカの有名なキッズちゃんねる、CartoonNetwork(カートゥーン・ネットワーク)の人気作品です。このアニメ(カートゥーン)の良いところ。まず、上の絵をご覧頂けばわかるように、いろいろぶっ飛んでいる点です。
APJapanese試験は毎年5月に行われます。今年は5月9日です。生徒さんのレッスンも最後になりました。皆さん、頑張って欲しいものです。そのAPJapanese試験ですが2時間以上の長丁場です。その最後の問題にカルチャープレゼンテーションというものがあります。恐らくこの試験の中で一番難しい問題だと思います。「日本の○○について5つ挙げて説明しなさい」○○というテーマは毎年変わります。過去問を見ると・・・2007年家や部屋に関する習慣2
国産バイリンガル育児中です。最近花粉がひどく、屋内にこもりがちでしたが、花粉症対策のお薬(市販薬)をゲットし、外出できるようになりました!行き先は公園今日は風が気持ち良く(いや、花粉と砂ぼこりで恐怖もあったが)、木々の木の葉が揺れて葉の擦れる音が心地よかったです。Thesoundofrustlingってやつです。Thesoundofleavesrustlinginthewindisverycomfortab
NY州にある幼児教室セナです。食いしん坊先生の食レポ、今日もNYタイムズ新聞からのご紹介です。MisoがオシャレなNY。味噌田楽onEggplant(なす)が新聞に載っていました。味噌田楽、英語でMiso-Glazedと表現してありました。「へ〜」早速、お友だちに使ってみようと思った英語です。私の辞書に「登録」「saved!」今週のレシピは、レシピのないレシピがコンセプト。Youdon’tneedarecipeBySamSftonFebruary1
こんにちは!オーストリアで子供のお誕生日会に招待されて、驚いたことがあります。パーティーの終わりに、お礼のプチギフトを頂けるんです。(注:パーティー主催者の全員が用意しているわけではないです。)パーティーに呼んでもらって、更にお礼のプチギフトまでもらえるなんて~(勿論、こちら側はお誕生日プレゼントを用意して持っていきますけど。)仲良しのママ友、フィリピン出身のマリーに、「すごいよね、オーストリアって。」って言った時、マリー:「えっそう?フィリピンでもそうだっ
こちらのつづき小6の社会科のプリントが”Survivalofthefittest”に不适合これ、こらからも暗記する必要あるのかな?時代によって変わるし、オリンピックに向けて外国人用にとかかえてるし、そもそも世界共通じゃないしね、これを覚えたかどうかの点数をつけられて、”頭いい”ってのはちょっと違うでしょ、と思いませんか?地図記号を覚える意味を検索すると、知恵袋にもありました。みんな気になってるのですね地図記号ってほんとう
母の日まで怒涛のスケジュールで睡眠ほぼとれてないまま土壇場に最終原稿渡さたり、日本語で追加原稿渡されて英訳したり焦るなか夕食会の英語司会と昼食会の日英司会に全集中🤓さらに対応力鍛えられました!ミッションコンプリート⭐️⭐️これまでの実績以下2023年5月15日現在までの主な実績バイリンガル&英語司会&インタビュアー●G7長崎保健大臣会合地元主催昼食会2023日英司会●G7長崎保健大臣会合大臣主催夕食会2023英語司会●国際オーソピディックシンポジウム2023英語
日本では1つのスポーツに集中することが多いのに比べて、アメリカでは「スポーツの掛け持ち」が普通。今やMLBで活躍する大谷選手や前田健太選手が小学生のころに水泳をやっていたとか、根尾選手はスキーもすごかったとかいう話題が出てきて、日本でもマルチスポーツが見直されてきていますが、アメリカのプロ選手のマルチスポーツ率は相当に高いです。近所の子供たちも1つしかスポーツをやっていないという子はまれ。野球にアメフト(フラグフットボール)にバスケに…シーズンごとにみんな色々やっています。複数
皆さまこんばんは最近、Mの塾スケジュールや課題量を目の当たりにして、こんなの小学生なのにやりすぎじゃないかぁ勉強以外の体験が減る~と思ってしまいます。いや~私が遊んでばかりの小学生だったからそう思うんかな。Mは塾の宿題だけで、たくさん勉強したと思える子なもので、たいしてやってない方かもしれませんが、なんせ元が学校の宿題もたまに忘れるレベルだったので、今の塾の宿題、すごい量に思えます。忘れると講師からお電話いただくような手厚さのため、さぼることもできず。5年までとは大きく変わりまし
5月9日APJapaneseの試験があります。今年は7人の生徒さん達が受験します。3人の生徒さん達は最後のレッスンが終わりました。土日のレッスンで全ての生徒さんのレッスンが終わります。生徒さん達はまだ高校生なので日本人のお母様が私を探してくれて連絡を下さいます。レッスンのスケジュールも「お母さんに聞いてみないと」とお任せの生徒さんが多いです。JHLの生徒さんはどちらかと言うと自分ですると言うよりは「お母さんが言うから」と言うのが多いです。”お母さんが
ついに!私も居住している県内からとっても離れた場所にお住いの生徒さんと出会うことができレッスンがスタートしました。コロナ以降オンラインレッスンが定着したことでこんな素敵な出会いがあるなんて(^^♪本当に嬉しいです。スタッフや子どもたちと作り上げてきたオルタナティブスクールの知名度も徐々に上がってきていてスクールのホームページから私の存在を知り、このブログなどから英語育児、バイリンガル育児に関するカウンセリングの依頼を受けることも増えてきました(*^^*)幼児期の
Aloha!Azusaです。雨予報のハワイです。今週末は次男の9歳の誕生日でした。誕生日の日にスイムミートがあり、参加したい!との事で、9歳になって初泳ぎでした。嵐の予報が当たり、途中で大雨になってしまい、あとの残りが数イベントでしたが雷が鳴ってしまったので、そのまま中止となりましたが、次男はバタフライ、背泳ぎ、初の平泳ぎ、全ていい結果を出せました。1番得意なクロールは、キャンセルで泳げませんでした。こちらでマネージャーをしているコーチから差し入れ。こちらのオーナーさんがYouthS
全員が永住権ホルダーの、日本人一家の韓国生活日記へようこそ韓国で出会った日本人の夫と、3歳と1歳の娘の4人暮らしです。グルメ、美活、トリリンガル子育て奮闘記を中心に、ポンちゃんこと、長女の病気のお話を綴っています。(若年性特発性関節炎(JIA)、少関節型)海外生活をしている皆さんや、韓国が好きな皆さん、バイリンガル教育をされている皆さん、そしてJIAやリウマチと向き合っている方々と情報交換できたら嬉しいです!コロナの支援金が出たら購入しようと思っていたストローラーワゴンを買い
皆さまおはようございます日本株が高値傾向にあり、買い進めるか、時期を待つか迷ってます。高値とはいえ、30年以上前の最高値付近の株価になっているだけで、これまでの低値の株価の方が異常だったのかもしれないけど。それでも、小心者のワタシ、今まで安値で買ってきたため、なかなか前に踏み出せず。最近は何を購入しているのかというと、日本のリートです。あとは、インド系インデックスかな。安値かなと感じた時に少しずつ購入。リートは、森ヒルズ、ジャパンリアルエステートほか、分散して少額で複数。金利上昇で